|
&wlsw
swjxw idvs qy pRkwiSq ivSyS sovInr pVHn leI kil`k kro>>>
<<ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਲਿਕ ਕਰੋ>>
 A`lHw
Xwr &W jogI
A`lHw
Xwr &W jogI aunINvIN sdI dy A&Ir Aqy vIhvIN sdI
pMjwbI
nwtk dy bwbw bohV srdwr gurSrn isMG BwA jI bwry pVHn leI
kilk kro
 ਚੁੰਝਾਂ-ਪ੍ਹੌਂਚੇ - ਨਿਰਮਲ ਸਿੰਘ ਕੰਧਾਲਵੀ
ਲਉ ਜੀ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਕਚਹਿਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਲ ਸਿੰਘ ਕੰਧਾਲਵੀ ਵੱਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਹੈ- ਚੁੰਝਾਂ-ਪ੍ਹੌਂਚੇ 
 ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇਣ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ - ਜਤਿੰਦਰ ਪਨੂੰ
ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਹਿਣ ਕਈ ਵਾਰੀ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਅਣਕਿਆਸੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦੇ ਦੇਂਦਾ ਹੈ 
 ਖੇਤੀ ਪਸਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਤਮਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ। - ਡਾ.ਅਮਰੀਕ ਸਿੰਘ
ਪੰਜਾਬ ਇੱਕ ਖੇਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਸੂਬਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਕੇਂਦਰੀ ਖੁਰਾਕ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ
 ਡਾਕਟਰਾਂ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਇਕ ਦਿਨ - ਡਾ: ਹਰਸ਼ਿੰਦਰ ਕੌਰ, ਐਮ ਡੀ,
ਅਜਕਲ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਦਿਨ ਮਨਾਉਣਾ ਵੀ ਫੈਸ਼ਨ ਹੀ ਬਣ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।
 ਅੱਖੀਆਂ 'ਚ ਤੂੰ ਵਸਦਾ (ਨਵਾਂ ਨਾਵਲ) - ਸ਼ਿਵਚਰਨ ਜੱਗੀ ਕੁੱਸਾ
ਜਦ ਨਿੰਮੀ ਨੇ - ਕਿਸ਼ਤ 10  ਪੜੋ 
 ਕਿਉਂ ਸੱਦੀਏ ਗਰਮ ਹਵਾਵਾਂ ਨੂੰ? - ਸ਼ਾਮ ਸਿੰਘ ਅੰਗ-ਸੰਗ
ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਨੇ ਗਰਮ ਹਵਾਵਾਂ । ਪਿੰਡਾ ਲੂੰਹਦੀਆਂ। ਬਨਸਪਤੀ ਨੂੰ ਝੰਬਦੀਆਂ।
 ਹਲ਼ਕਾਅ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ - ਨਿਰਮਲ ਸਿੰਘ ਕੰਧਾਲਵੀ
ਅਜੇ ਹੁਣੇ ਜਿਹੇ ਹੀ ਪੰਜਾਬ ਤੋਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਪਰਤੀ ਨਵਾਂ ਮੈਂਬਰ
 ਇੱਕ ਸੁਆਲ : ਅਕਾਲੀ ਦਲ (ਬਾਦਲ) ਦਾ ਬਦਲਿਆ ਸਰੂਪ? - ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ 'ਅਜੀਤ'
ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਦਿੱਲੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਅਕਾਲੀ ਦਲ (ਬਾਦਲ) ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਇੰਚਾਰਜ
 ਰੱਬ ਜਾਣੇ... - ਮਹੇਸ਼ਇੰਦਰ ਸਿੰਘ ਮਾਂਗਟ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਖਬਰ ਲੈਣ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ ਪਹੁੰਚਿਆ
 ਕੁਦਰਤ, ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਗੁਰਮਤਿ - ਡਾ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਬਰਸਾਲ (ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆਂ)
ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਕਥਨ ਹੈ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਮੰਡੇ ਸੋਈ ਪਿੰਡੇ ਜੋ
 s`QW
boldIAW hn… -
AmrjIq isMG is`DU
s`QW boldIAW hn… 
 ਦੂਰ ਬਦੇਸੀਂ ਵੀਰਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਨੇ ਕੁੜੀਆਂ – ਡਾ ਅਮਰਜੀਤ ਟਾਂਡਾ
ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਡੁਸਕਦੀਆਂ ਕੰਜ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਧਾਹਾਂ ਕੌਣ ਸੁਣੇਗਾ -
 ਪੰਜਾਬ ਨੂੰ ਖਾਲਿਸਤਾਨ ਬਣਾ ਕੇ - ਬਲਤੇਜ ਪੰਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੀਰ ਜੋ ਅੱਜਕਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਖਾਲਿਸਤਾਨ ਬਣਾ ਕੇ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾ
 ਫਖ਼ਰ-ਏ ਕੌਮ ਮਾਸਟਰ ਮੋਤਾ ਸਿੰਘ - ਹਰਦੇਵ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ
ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਹੋਏ ਹਨ,
 ਰੂਹ ਦੀ ਅਦਾਲਤ -
ਵਿੱਚ ਮਿੱਲੋ ਅੱਜ -
ਸ੍ਰ. ਸ਼ਰਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ, ਮੰਤਰੀ ਲੋਕ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿਭਾਗ, ਪੰਜਾਬ - ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸੇਖੋਂ
? ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਢਿੱਲੋਂ ਸਾਹਿਬ ਵਧਾਈਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਕਾਰ
 ਕੀ ਸਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੋ ਹਨ ਅਤੇ ਮਦਰ-ਫਾਦਰ ਡੇ ਕਿਵੇਂ ਮਨਾਈਏ? - ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਮਿਸ਼ਨਰੀ
ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਮਾਤਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੋ ਹਨ, ਇੱਕ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਸੰਸਾਰੀ।
 gaU h`iqAw bnwm inrdoS h`iqAw -
irSI gulwtI, AYfIlyf
ij`Qy bcpn ‘c skUl pVHidAW swƒ ieh g`lW
 XwdW dyS pMjwb dIAW - "soKI" bkwpur gurU vwlw (jrmnI)
idl iv``c qwGW mwJy, mwlvy Aqy duAwb dIAW !
 muMfy myry ipMf dy -
crnjIq isMG pMnU
muMfy myry ipMf dy dlyr hoeI jWdy ny[ - - 
 no smoikMg fy -rivMdr
isMG kuMdrw kvYNtrI
Swied ieh cOdW mwrc sMn 2010 su`kw roAb jmweI jwnW
eyN
ਕਿਸ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਇਨਕਲਾਬ -ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂ
ਇਨਕਲਾਬ ਬੇਚੈਨੀ ਵਿਚੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਰਲ ਮਾਰਕਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਪਿਛਲੇਰੇ ਚਿੰਤਕ ਆਰਥਿਕ
 ਦਿਲ ਕੇ ਬਹਿਲਾਨੋ ਕੋ 'ਮਾਰਕਸ' ਯਿਹ 'ਲਤੀਫ਼ਾ' ਅੱਛਾ ਹੈ. . . - ਸੁਕੀਰਤ
(ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ 'ਹੁਣ' ਦੇ ਮਈ-ਅਗਸਤ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਛਪੀ ਕਾਰਲ ਮਾਰਕਸ ਤੇ ਗ਼ਾਲਿਬ
 ਲੱਚਰ ਗਾਇਕੀ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਲੋਕ - ਰਾਜੂ ਹਠੂਰੀਆ
ਪੰਜਾਬੀ ਗਾਇਕੀ ਵਿੱਚ ਵਧ ਰਹੀ ਲੱਚਰਤਾ ਬਾਰੇ ਅੱਜ ਹਰ ਪਾਸੇ ਚਰਚਾ ਛਿੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ
ਜੱਸ ਚਾਹਲ (ਕੈਲਗਰੀ): ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ 2 ਜੂਨ
 ਇਟਲੀ ਦੌਰੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਵੀਸ਼ਰ ਭਾਈ ਜੋਗਾ ਸਿੰਘ ਜੋਗੀ ਨਾਲ਼ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਕੰਗ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਕੁੱਝ ਅੰਸ਼ - ਹਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਕੰਗ
ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ-ਸਹਿਬਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈ ਗਈ ਕਵੀਸ਼ਰੀ ਦੀ ਕਲਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਥਾਏ
 ਸਰਬ ਪੱਖੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸੰਤ ਪ੍ਰੇਮ ਸਿੰਘ ਜੀ
(ਬਰਸੀ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ) ਅਦਰਸ਼ ਪਾਲ ਸਿੰਘ ਘੋਤੜਾ
ਚੇਹਰੇ ਤੇਰੇ ਪਹਿ ਨੂਰ ਥਾ ਆਫਤਾਬ ਕਾ ”ieh lubwxw brwdrI
dy do Swh ”
ਜੂਨ 1984 ਦੇ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ - ਅਮਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸਿੱਧੂ
ਜੂਨ 1984 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫਤੇ ਸ੍ਰੀ ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ myrI ie`k bynqI
 ਆਪ ਬੀਤੀ - ਜੱਗ ਬੀਤੀ ਕਾਲਮ - ਸੱਚੋ ਸੱਚ- ਮਾੜੇ ਦੇ ਮਾੜੇ ਕਰਮ - ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਪ੍ਰੀਤੀਮਾਨ
ਮੇਰੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਜਦੋਂ ਸਤ ਸਮੁੰਦਰੋ ਪਾਰ ਵੱਸਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਪਿਆਰਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ
 swkw
drbwr swihb sMn 1984
d`so ! dunIAw vwilau Bu`l jweIey ?????? -iekvwk
isMG p`tI
Awzwd
Bwrq ƒ AwzwdI idvwaux vwly is`KW
Zzl -rwijMdr
prdysI-
eImwndwrW pwlI ieh by-iemwn kYNcI ,y
 6
jUn ƒ ivSyS-
Su`kr gRih dw pwrgmn-
jspwl isMG lohwm
6 jUn ƒ Su`kr gRih sUrj dy A`gy dI lMGygw Aqy ies
 ShIdI
sRI gurU Arjn dyv jI dI -blivMdr
isMG lwfI, hmbrg
ru`q q`qI, ryq q`qI, qvI q`qI, dyg
AMD ivSvwS Aqy bRwhmxI krmkWf,
is`KW dI soc ƒ Apwihj bxw rhy hn-
ieMdr jIq isMG kwnpur
pMjwb iv`c ''AMD ivSvwS''
 sBy
swJIvwl sdwiein - Anmol
kOr iQAwrw
suKdIp lwiebryrI ƒ jwx leI glI
ArjoeI
 pOVI
- lwl
isMG dsUhw
ausdI iq`KI-brIk Awvwz mYnUM jwxI EpCwxI l`gI 
 dyiKAw-suixAw-inMdr
GuigAwxvI
kuJ K`tIAW-kuJ im`TIAW
vlYq dIAW
dys
qoN dUr Awey XwqrI dI siQqI vI -
 mOq
dI dl dl v`l GsItw qMbwkU - pI.fI.Srmwˆ
AYl AYl.bI.
ieh mzw nhI mOq dw pYgwm
ey[ ieh DUAW ingl irhw hY mnuK ƒ[
 mwfrn
'' mlkI kImw '' -
AmndIp isMG kwlkt, briln
kImw :- ho A A!
mlkI AYkitvw au~qy jwvy lw ky AYnkW
 ivdroh
dI ipCwKVI pRikrqI nUM AgWhvDU soc bxwauxw hI kRWqIkwrI
ienklwb hY -
sqnwm isMG b`br jrmnI
lyK dI SurUAwq krn qoN pihlW mYN Awpxy pwTkW
Jony dI pYdwvwr vDwaux leI nvInqm
qknIk isstm AwP rweIs ieMntYnsIPIkySn (SRI) ApnwE[ -
fw.AmrIk isMG
pMjwb ie`k KyqI pRDwn sUbw hox
kwrn kyNdrI Kurwk BMfwr iv`c
 mirAwdw,
AnuswSn Aqy slIkw
- gurSrn isMG kumwr
hr sMsQw, sQwn Aqy irSqy
dI iek nvyklI mirAwdw huMdI hY[
 bLdw
coA-blivMdr isMG cwhl
“mwDo JMfw”
m`Drw ijhw k`d qy Gsy ijhy srIr vwlw pYNrI DOVI dwr -
mslw Dwrw 25 iv`c soD krwaux
dI mMg dw-hzwrw isMG,
imsIswgw, kYnyfw[
kI is`K lIfriS`p is`KW dIAW pCVIAW jwqIAW dI morcy lw ky
hwisl kIqI
SONkI qW 'sIs-Pwier' ho
geI smJdw sI pr...jwrI hY!--SONkI
ieMglYNfIAw
Bwrq iv`c v`Kry AwnMd mYirj
AYkt dy KrVy ny is`K AwgUAW ƒ iek
A/vwhW dy PYldy gubwry-- myG
rwj im`qr
AnpVHqw AMDivSvws dI mW hY qy durdSw iesdI-
 ijauNdy
jI nrk---virMdr Awzwd
ijauNdy
jI nrk
 gurU
Arjun dyv jI dy shIdI idvs qy ivSyS
q`qIAW lohW qy bYTw rUp
krqwr dw - prsoqm lwl
sroey
jd kdy klXug dw pwswrw ieMnW
AwE klmW vwilE
lukI hoeI kRWqI dy ieSwry
Aqy sihmy jzbwq dI hvwV i/lm 'AMnHy GoVy dw dwn'
hrpRIq isMG kwhloN
jy ihMdI isnymw 'c islk simqw dI izMdgI ƒ lYky 'dI
frtI ipkcr'
ivl~Kx - nwnk joq -
inrBY isMG
Drm dI dunIAW iv~c gurUu-bwby
nwnk dIAW dsW hI joqW
 AwpxI
izMdgI iv`c ivc Awey mnu`KI burjW bwry -
blijMdr sMGw
s`cI klm dI qwkq
pCV ikauN
jWdy hn is`K AwgU? -blrwj
idEl
keI
swlW qoN dyS Aqy ivdyS dy is`K AwgU Bwrq iv`c v`Kry AwnMd
mYirj AYkt
 bykdry
lok -
prmvIr isMG AwhlUvwlIAw mYlbOrn
mW
bolI ! iehnW A`KrW dy ArQ
bwbw nwnk
 13
meI brsI ‘qy ivSyS
sdw bhwr gIqW dw rcxhwrw nMd lwl nUrpurI -rxjIq
isMG pRIq
nMd lwl nUrpurI dw jnm jUn 1906 ƒ ,lwielpur
,
-
 dysI
ielwj nwl srIrk qMdrusqI Aqy suMdrqw c inKwr[
- kMvljIq kor jrmnI
iksq ATvIN
ies
lyK nMU pVn vwly isrP pVky smw nw Krwb krn
 mIfIAw
pMjwb dw kvI drbwr - fw:
dlbIr isMG lihrI
sMn 2012 AprYl ATweI hY
sI
 ie`k
l`p ikrnW dI
swaUQwl ........ij`Qy 'jhwj' vI au~qrdY.....
- mndIp KurmI ihMmqpurw
ibrqIAW
kro iekwgr....... qy c`lo sohxy pMjwb v`l ƒ[
 101.
bMdw bx ! -
blvIr isMG j`sI Kwlsw
igrigt vWgUM rMg
bdlyN
 smUhk
AnMd kwrj -kSmIr
isMG GuMmx X.Uky. lIfz
AmIrI
Aqy
A~KIN if~Tw kvI drbwr-kSmIr
isMG GuMmx “Bwr isMG purI” XU.ky.
g~f id~qy JMfy jrmnI mIfIAw pMjwb ny,
 BKdw
mslw
if`pU holfr blYk iv`c rwSn ikauN vycdy hn ? -hrlwj
isMG bhwdrpuro
if`pU holfr vI ienswn hn, srkwr
ieMnHW ƒ
 "ipau
dwdy dI p`g dy Cmly dy nW qy"
- joigMdr bwT hOlYNf
pvy
h`iqAw kOm auh nSt hovy,cwVHy qoV nw aus Kudw kwjI
 k`cy
irSqy -idlJjoD
isMG
sUrj
muKIAw sUrj koloN
su`kw
roAb jmweI jwnW eyN-rivMdr
isMG kuMdrw kvYNtrI
isr qyry qy kys nhIN-,
 srmweydwrI
: kpt dI dwsqwN - AruMDqI
rwey
rOkIPYlr
qoN mMfylw, vydwNq qoN AMnw hzwry, kwrporyt mMqr vwly
gulwmI qoN AzwdI v`l qurn
dw hokw idMdw hY, -
jgsIr isMG sMDU brnwlw
ivswKI dw kRWqIkwrI idhwVw,
 kI
'BweI' rwjoAwxy dy "su/ny dw dyS" 'sukIrq' leI
sur`iKAq hovygw ? - iekbwl
sB qoN pihlI g`l ik BwrqI styt dw Kwsw ihMdUqvI hY,
 sdIAW
qo lMmI myry du`KW dI khwxI -
gurivMdr isMG cihl
A`j AOrq ny ijMdgI dy hr Kyqr ‘c pRvyS kr ilAw hY[
ivroD
PWsI dI szw dw jW smrQn v`Kvwd dw? -SONkI
ieMglYNfIAw
bIqy idnIN SONkI iek pMjwbI ryfIE
pRogrwm sux irhw sI
BweI rwjoAwxw dy mwmly 'c 'nvW
zmwnw' ny Awpxw Drm inBwieAw -
rwijMdr isMG rwhI
'nvW
zmwnw' A&bwr ny BweI blvMq isMG rwjoAwxw Aqy is`K
'BweI'
rwjoAwxw dy dys iv`c -
sukIrq
lMGy swqy dy pihly idn hI Sihr dy Aihm cOk au~qy,
 dyS
iv`c ie`k pwrtI dI srkwr -
hrdyv isMG DwlIvwl
Bwrq vrs 15 Agsq 1947 ƒ
Azwd hoieAw [
BweI blvMq isMG ‘rwjoAwxw’
nwl ikqy su`Kw ijMdw vwlI nw hovy? -
bldyv isMG bu`D isMG vwlw
28 mwrc ƒ BweI rwjoAwxw dI PWsI dy ivroD iv`c swrw
 izMdgI
jIaUx dw swaU slIkw vI ApxwieAw jw skdw hY -
kyhr SrI/
izMdgI dIAW v`Ko-v`K iekweIAW swƒ idn mhIny qy swlW
 jwmy
Shwdq pIx leI byqwb BweI blvMq isMG rwjoAwxw ƒ smrpq
BweI blvMq isMG rwjoAwxw-‘kysrI vrqwry’ dw isrjk
- Ajmyr isMG
BweI blvMq isMG rwjoAwxw ƒ
suxweI &WsI dI szw ny,
 sMq
– drvyS- hrdyv
isMG imnhws
sMq r`b dy cONkIdwr hI nhIN sgoN W
-
 ij`q
qy hwr - pRBjoq kOr ig`l (Ais`stYNt
pRoPYsr gurU nwnk dyv XUnIvristI)
is`iKAw ruldI ivc bjwr dy,
BweI blvMq isMG rwjoAwxw
dy sMdyS dy fUMGy ArQW ƒ pCwxn dI loV
Ajmyr isMG
BweI blvMq isMG rwjoAwxw
v`loN kwql duSmxW A`gy rihm dI -
 (iv`clI
g`l)
ivAwhW ƒ vI auj`fW dI
BIV bxw id`qw hY pMjwbIAW ny-bI.AY~s.
iF`loN, AYfvokyt
ie`k pMfwl iv`c, ru`g Br ky
qlI hoeI m`CI
 “kI
kOm scmu`c mr-mu`k cu`kI hY...?”-jgdIp
isMG PrIdkot
“bweI dIp.... E bweI dIp.... miKAw boldw nI....”-
svwl-sMvwd
 izMdgI-mOq
qy iensw/ bnwm 'kOmI SrmSwrI'-dljIq
AmI-
blvMq isMG rwjoAwxw dy kwly vwrMt jwrI-
kivqw
ipAwry pMjwb--- ivvyk
ipAwry pMjwb ik`Qy
qyry-
 mSwlw
bwlky c`lxw , jdoN q`k rwq bwkI hY... prmjIq
dusWJ ietlI
kUkw lihr, Zdr lihr, b`br AkwlI
lihr, ikrqI lihr dIAW
 pMjwb
dy dirAwvW ƒ pwlIq hox qoN bcwaux leI lok lihr auswrn
dI loV - lyKk sMq blbIr
isMG sIcyvwl
pwxI ibnHW ies sMswr ‘qy
jIvn dI klpnw vI nhIN kIqI jw skdI[
 AdwlqW
ikMnW ku iensw/ krdIAW hn? jMnqw jwxdI hY[ -
sqivMdr kOr s`qI (kYlgrI)
swnUM
Awpxy h`kW leI Awp nUM rwKI krnI pYxI hY[
srkwrW
nUM
kb`fI
kumYNtrI dy mwiKE im`Ty AmIr bolW dw gvwh bixAw dUjw vrlf
kb`fI k`p - hrimMdr
iF`loN mO swihb
‘qUM Kyf ipAwrI pMjwbIAW
dI’ qyrw pMjwbI mwx vDwauNdy rihx.
ivkwaU
vsqW - kyhr SrI/
ijhVy
mulkIN qUM c`l AwieAYN
khwxI-
suhwgrwq - Avqwr isMG
bsrw mYlbOrn
"hoLI bolo!iksy ny sux ilAw qW kI mUMh ivKwvWgy[
jogI
au~qr phwVoN Awey
(nvW nwvl) -
iSvcrn j`gI ku`sw
DIr dw kMm <<kWf
19 smwpq
pVo>>
rweItrz
Porm kYlgrI dI mwisk iek`qrqw
j`s cwhl (kYlgrI): rweItrz Porm
kYlgrI dI mwisk iek`qrqw
 pMjwb
'c qIjw bdl qy mnpRIq bwdl -
crnjIq qyjw
votW vwly swl 'c AKbwrW qy cYnlW
vwly isAwsI pMifqW
Awly-duAwly iK`lrI 'A-kivqw'
bnwm'kivqw dI lwt'-iekbwl
rwmUvwlIAw, trWto
ikqwbW, Pysbu`k Aqy A^bwrW-irswilAW 'c CpI, pMjwbI dI
ikauN
AwaudIAW hn irSiqAW ivc drwrW -
fw: minMdr BwtIAw
ieSqrI Aqy purS smwj dy zrUrI
AMg hn[
 rwStRIX?
is`K? sgMq? - gurcrnjIq isMG
lWbw
bhu cricq Aqy ivvwdq ‘rwStRIX svXmsyvk sMG’ dI
iek
 id`lI
is`K gurduAwrw pRbMDk kmytI dy skUlW iv`c isAwsq -
Bwvnw milk
gurduAwrw pRbMDk kmytI dI coxwN dy dOrwn id`lI is`K gurduAwrw
KtkV klW dy dyS Bgq prvwr dw vwrs -ShId Bgq isMG
-ismrjIq isMG**sMpwdk
gurmiq pRkwS-gurmiq igAwn[
izlHw nvW Sihr dw pRis`D ipMf KtkV klW, bMgw-nvW Sihr sVk
14 PrvrI: sMq vYlntweIn dw ShIdI
idhwVw -AYfvokyt jspwl isMG
mMJpur
A`j vYlntweIn fyA dy nW hyT smwj ivc ASlIlqw-
 kwljbwxI
- jy.AYs. idaul
imqI - 02
02 2012 ''ie`k Qx vwlI b`krI''-
 10
PrvrI sR Swm isMG AtwrIvwlw dI ShIdI ’qy ivSyS
sBrwau~ dI lVweI qy vYlntweIn
fyA-- kulbIr isMG is`DU
sBrwauN dI lVweI qy ‘vYlntweIn fyA’ ijhw isrlyK
-
 nwnk
qy Awvx vwlw pMjwb-qwrk gu`jr gurmuKI
jwmw : fw. inrml isMG, pMjwbI s`Q)
auNJ
qy nwnk ƒ pMjwb nwloN v`K krky vyKxw [
 ie`k
ivl`Kx ienswn S. iqRlok isMG suMdV-
rvyl isMG gurmYlo ietlI
ie`k
ivl`Kx SKsIAq huMdy hoey mYˆ aus ƒ
kivqw
 BwrqI
isAwsI pwrtIAW iv`c qwnwSwhI – ieh ikho -suirMdr
BwrqI iqvwVI
Bwrq
iv`c AwzwdI ny Ajy 64 swl hI pury kIqy hn
-
 gzL----jnk
isMG’pRIq’
iqrI cO^t qy AwieAw
hW myrI /irAwd hY swkI[-
 ‘ipaur
pMjwbI’ ƒ mn dy prdy qoN i/lmI prdy ’qy -hrimMdr
iF`loN mO swihb
ikhw jWdw hY ik husIn supny lYxw qy aunHW ƒ swkwr
 AwE!
pihlW Awpxy Gr AwnMdpur swihb vVIey... -AYfvokyt
jspwl isMG mMJpur
BwrqI suprIm kort vloN ipCly idnIN gujrwq ivc 2003 qoN
2006
 pqMgW
dw ieiqhws- mndIp isMG
is`DU
dosqo! pqMg nwl pqMg lfwauxw
ie`k idlcsp-klw hY[ pqMg -
 20
PIsdI votrW ƒ PwlqU AihmIAq dy ky 80 PIsdI
AMq iPr fyrw pRymI
T`gy jwxgy qy Awm votr -
 myrw
swiekl-AMimRq
pwl isMG
A`j Pyr jw irhw
hY myrw swiekl,
 ivdySI
pMjwbIAW dI p`g dw mslw -prmjIq
dusWJ (rom, ietlI)
ivdySI
pMjwbIAW dI p`g dw mslw
sMn qy nvyN cVdy rihMdy
 Azwd
Bwrq ivc mYirz AYkt lwgU krwaux -AmrjIq
kOr ‘ihrdy’
BWvyN
ik pMjwbI pRvws dy AMkVy
Zzl -
 hws
ivAMg- kloz A`p-qyijMdr
mncMdw pYYirs
SrwbI
hoey bwbw dwrU pRymI 'Tyky vwly' nwl iek ^ws glbwq…....
 szw
(ipCly krmW dI) khwxI-suKvIr
isMG sMDU (pYirs)
pMcwsI
swlW nMU pwr kr cu`ky m`Kx isMG nMU BwvyN vlYq iv`c
 jyhw
bIjY so luxY - crnjIq kOr
DwlIvwl sYdoky
modn dy mrn dI Kbr
-mW bolI- -
 Zzl
- bljIq sYxI
hr kdm 'qy hI sqwieAw hY bVw [
 AnIqw
SbdIS dI prvwz - dvI divMdr
kOr
rMgmMc dI dunIAwN 'c dwKlw aulty ru`K prvwz
 ipMfW
iv`coN iv`c ipMf suxIdw, ipMf suxI dw dburjI.. -
rUp dburjI
myrw ipAwrw ipMf dburjI
gIq
kwlm
s`co-s`c Awp bIqI-jg bIqI -
mYN nhIN roNdw, myrI klm roNdI AY -
drSn isMG pRIqImwn
2001 ’c myrI Awtw-c`kI bMd ho geI qW Amdn dw koeI
mulwkwq
 myjr
mWgt nwL g`l bwq -
mulwkwqI - blbIr sMGyVw
kYnyfIAn pMjwbI khwxIkwr myjr mWgt dw nW iksy jwx pCwx
aumr Br leI -
AxKI iebRwhImpurI
jrmn kimauinst mW –bwp ijhVy
smwjvwd ƒ TuMmxW dyx
gIq
- idlbwg bwgI (kpUrQlw)
ieh swfw gurdwsó.. 
 kulhwVI
c`ldI ey -
fw. rwm mUrqI
izMdgI jwvy dOV
mOq au~Qy fyrw m`ldI ey[
-
 vkq
dI pukwr - jsvMq isMG
DwmIN AYsn
keI swl mhIny mu`k gey
 kuJ
socIey kuJ ivcwrIey ik AsIN kI kr rhy hW qy kI -
blivMdr isMG cwhl
ieh lyK ilKx vyly swl 2011 Awpxy
AKIrly plW qy sI
 pRDwn
mMqrI dI jIvnI ilKx vwlI ausdI DI dmn ƒ imlo
- dmn isMG
dmn syNt stIPn kwlj
nvIN id`lI qoN gixq 'c gRYjUeySn krn
inD`Vk j`Qydwr igAwnI guridAwl
isMG jI Ajnohw - kuljIq
isMG jMjUAw
isdkI qy isrVI is`K AwgU vjoN jwxy jwNdy j`Qydwr igAwnI
23 poh bnwm poh sudI 7 -
srvjIq isMG sYkrwmYNto
is`K mwniskqw 'c Gr kr cu`kIAW ieh dovyN qwrIKW BwvyN A`j
 koiSs
qW kr .... - AmrjIq
kOr ‘‘jIq’’
qyl bldI’ qy
pwauxw nhIN TIk hY,
 sihjDwrI
is`K ivvwd kI AdwlqW
jo is`KI srUp nUM is`K huMdy
hoey iqAwg dyvy-
 pMjwb
dI isAwsq nUM qIjy bdl dI loV -
prmjIq rqnpwl (lMdn qoN)
AjwdI dy bwAd qoN lY ky Ajy q`k dI pMjwb dI smu`cI rwjnIqI
 nwvlkwr,
iPlmI khwxIkwr Aqy gIqkwr -hrbMs hsmu`K -
pRIqm luiDAwxvI
‘‘DIAW’’
tYlIiPlm dy rcyqw, klm dy DnI, hrbMs hsmu`K jI
swkw cmkOr swihb ivSyS lyK lVI
ktwey
bwp ny b`cy jhW.....................fw:
hrcMd isMG srihMdI
gurduAwrw
kqlgVH swihb, sRI cmkOr swihb....
 sbk
- qnISw gulwtI, klws CyvIN,
AYfIlyf (AwstRylIAw)
ie`k idn iSbU nwm dw lVkw Awpxy ipMf dI pwlqU jwnvr vycx
 k`KW
qoN l`KW q`k dw sPr: ipMf k`doN
- aujwgr isMG
luiDAwxw
ijly dI pwiel qihsIl dw ipMf k`doN durwhy
 Arz
- pvn kumwr ietlI
hy Bgvwn……pRBU
jI
 globlIkrn,
pMjwbI BwSw Aqy nvIN pMjwbI kivqw
- fw. dyivMdr kOr
globlIkrn ƒ AwriQkqw dy
hvwly
gIq
 nvyN
supny sjweIey........
- gurbcn isMG lwfpurI
swl
nvW
lwflIAW
XwdW dI KuSboeI
swihbzwidAW dI lwswnI ShIdI
dw ieiqhws - srbjIq
isMG
ShId iksy vI kOm dw Amu`lw
srmwieAw huMdy hn[
qur
gey dI audwsI ey... iSvcrn
j`gI ku`sw
AY bweI mwxk, Alivdw qy AwKrI slwm!!
 AwieAw
nvW swl - AmndIp drdI
iPr
AwieAw nvW swl,
 jykr
AMnw ivAwihAw huMdw
- surjIq g`g
jy kr AMnw ivAwihAw huMdw
-
 dunIAW
- pRBjIq nrvwl
r`bw qyrI ies dunIAW
iv`c, ieh kI kuJ hoeI jWdw ey
 gzl
- lwfI suKijMdr kOr
Bu`lr
ijnHW sdw ktvwey
sI r`uK nwl jo cwvW nMU,
 "
idl dirAw smuMdroN fUMGy , kOx idlW dIAW jwxy "
- nvrUp
AzIm SyKr dI SwierI
FMg
jW fMg? - iSvcrn j`gI
ku`sw
hux mYƒ
mzwk nhIN,
 kI
mjbUq lokpwl kwƒn bxn bwAd iBRStwcwr -
hrdrSn isMG kml
jdoN dw sRI AMnw hjwry jI ny iBRStwcwr
cIkW ƒ sux
 cONkw
- blivMdr isMG cwhl ‘mwDo
JMfw’
jy coNky dI gl krdy
hW qW Awpxy Awp hI iDAwn ip`Cy ƒ muV jWdw
 ‘lv
isgnl’ lY ky hwzr hoieAw : jYsI bwjvw
-krnpRIq
DMdrwl-
jrmnI
dw smkwlI pMjwbI swihq: srokwr qy sMBwvnwvW -
fw. rwm mUrqI
ipCly kuJ swlW ivc jrmnI dI DrqI
qy pMjwbI bolI,
 kwlw
gulwb (nYLSn mMfyLw) -
miMhMdr isMG idlbr XU .ky
AY
kwly gulwb
 husn-ktwr
- gurivMdr isMG Gwiel
swmHxy
myry iknwrw sI
 hrBjn
isMG brwV qoN bwbw brwV q`k dw sPr -
jiqMdr isMG AOLK
gurU kI ngrI AMimRqsr dI ie`k nu`kry v`sdw hY bwbw brwV[
myry
sweIN dw cOmuKIAw dIvw ndIey qoN pwr jgdw -
jiqMdr isMG AOLK
byly ivc bglI lmkweI PkIrnI iPr rhI hY[
njm
 pRym
ivAwh sPl ikauN nhIN huMdy ? dlIp
kumwr b`dovwl
 Tourism
in Punjab - Jasmin Bajwa
Tourism plays a vital role in the economic development of
a country. 
 is`K
Drm dI Swn, KMfy dw inSwn
KMfw is`K Drm dw
inSwn (sMbol) hY
 “myry
KuUn dw iek-iek kqrw…,,
- suKdIp isMG brnwlw
vYsy
qW ieh iek AOrq v`loN 30 AkqUbr 1984 ƒ auVIsw
-
khwxI -dIvwlI dy iqMn dIvy--
Kvwj Aihmd A`bws-Anuvwd - surjIq
pihlw dIvw
dIvwlI dw ieh dIvw koeI mwmUlI dIvw nhIN sI[ dIvy dI Skl
dw -
 kYnyfw
dy pMjwbI mIfIAw dI ivl`Kx SKsIAq -
gurivMdr isMG DwlIvwl
-rCpwl isMG ig`l
BwSw ivBwg pMjwb
v`loN SRomxI pRvwsI p`qrkwr vjoN kYnyfw
 pRdUSx
qoN bcxw bhuq zrUrI -
fwktr sMjIv Srmw
ptwikAW nwl ho skdY nukswn
Ajoky smyN iv`c pRdUSx iek bhuq
v`fI sm`isAw hY pr
 sMq
bwbw pRym isMG jI murwlyvwilAW Aqy sMq -
mnmohx isMG jrmnI
sMqW
dy ivcwr Aqy auhnW dy idqy aupdySW nMU
-
iv`c
kb`fI is`kw c`ldw hTUr dy iqMn BrwvW dw bnwm -
hrimMdr iF`loN mO swihb
Kyf kb`fI nwl gUVHI sWJ pweI
bYTy iqMn Brw eykm, nwnk qy inrBY
 vrq
Aqy gurmiq -
hrijMdr isMG 'sBrwA'
vrq
ikMny hn Aqy kdoN kdoN r`Ky jWdy hn auhnW bwry p`kw nhIN
 bwpuU
jI -
blkwr isMG rwey (dsUhw) jrmnI
bwpU jI mYN hor nhIN pVxw,
 mshUr
Adwkwr BwA jI gurSrn isMG jI -
mlhwr isMG (bwbw) jrmnI
mu``K inrdySk nwtkkwr Aqy mshUr
Adwkwr BwA jI
 dIvwlI
AMimRqsr dI - mnjIq
kOr l`Kpur
sRI
AMimRqsr swihb dI dIvwlI is`K jgq iv`c ivSyS sQwn
 dysW
vrgw dys huMdw, AsIN ikauN jWdy prdys?-imMtU brwV
kw/I dyr bwAd ilKx bYTw,
jwiq
kw grub n kirAhu koeI -
inrBY isMG
ijs sMswr ivc AsIN jIA rhy hW
Aqy jo k`uJ swƒ ids irhw hY
qUM s`jxW bVw AnwVI eyN
- drSn GuMmx jrmnI
qUM
sjxW bVw AnwVI eyN,
 svyr
dI rotI Kwx q`k dIAW socW..... -
gursyvk isMG DOlw
iek ikqwb pVHnI SurU kIqI hoeI
hY 'nwdr Swh dI vwpsI'
 vwV
hI Kyq nUM Kw geI -kulvMq
kOr cMn jMmU pYirs PrWs
smwj
syvk ,grIbW dw shwrw ,mW bolI nUM
- -
 &ud
'srGI dy qwry dI cu`p' vrgI hY iBMdr jlwlwbwdI -
iSvcrn j`gI ku`sw
kivqw idmwg ivcoN G`t Aqy
bZwvq vMgwrdI hY!
bRhm igAwnI bwbw bu`Fw jI
- rySm isMG suKmnI syvw
mhwn ShId bwbw bMdw isMG bhwdr
- rySm isMG suKmnI syvw
 XU
Awr nOrQ ieMfIAn Prwm styt puMjwb -
Avqwr isMG bsrw mYlb`orn
zob hovy eyArport dI qW KuSI ikMnI ku huMdI hY ie`k tYksI
frwievr
G`gr -
sUrj Bwn goiel sMgrUr
G`gr Aizhw irsdw nwsUr bx igAw
hY joik pMjwb dy sMgrUr
 dunIAw-dwrI
gurUbwxI qoN koNhw dUr? -
piv``qr isMG jrmnI
idn dI SurUAwq kridAW A``j koeI
fr nhI sI!
 “
bwbw buFw jI Kolo gRMQ, lyhu Avwz sux sB pMQ“
- kulivMdr isMG
sRI gurU grMQ swihb jI dy pihly
pRkwS idvs dI
 sRI
gurU gRMQ swihb jI dy 305vyN sMpUrnqw idvs 'qy ivSyS-gurdIS
pwl kOr bwjvw
srb`q dy Bly dy mu`deI - sRI gurU
gRMQ swihb jI
bwxI dy boihQ, sRI gurU gRMQ swihb jI kyvl is`K Drm-
is`K pMQ dI hoxI
qy ismrnjIq isMG mwn dI rwjnIqI dy Asl rMg-jsjIq
isMG
'BweI ismrnjIq isMG mwn
is`KW dy KwilsqwnI sMGrS dy moFI -
rIivaU
lyK dilq cyqnw :-lyKk- fw.
rOxkI rwm-rIivaUkwrjy.AYs.idEl
dilq v`so BwrqI smwj dw Aijhw
AMg hY, -"
 Zzl
-
Bolw isMG cohwn knyfw
m`Qw tyk Gsw 'qw
srdL mMdr dw
 pMjwbI
sU/I kwiv ivc /rId bwxI dw sQwn
- inSwn isMG rwTOr
BwrqI
sU/I prMprw dy moFI sMcwlkW iv`coN bwbw /rId jI
 sux
jrw -
krnl isMG mwhl
sux
jrw gl sux, ipAwr vwlI gl sux[
r`KVI
- nvyN ArQ isrjx dI loV -
kyhr SrI/
BwrqI smwj AMdr r`KVI purwxw iqauhwr
kIrqI
 AwiKr
ikau is`KW dIAW hI sjw Gtwaux sbMDI -
sqivMdr isMG
‘‘duSmn
mry qy KuSI nw mnweIey AwiKr s`jxW vI iek idn mr jwxw’’
 smuMdr
nwl svwl - jvwb - rubInw
nwzI
mYN pu`iCAw qUM ikauN gUMgw qy
bolW eyN?
is`KI
isDWqW pRqI cyqMn Aqy idRVH hox hWgkWg dIAW sMgqW
- jMgbhwdr isMG
pMjwbIAW Aqy &ws krky is`KW
dI vifAweI 'c ikhw jWdw hY
 qy
AwK suxwvW - AlI rwjpurw
lau
jI dosqo! mIfIAw pMjwb svwgq krdw hY nvyN kwlm qy AwK suxwvW[
kil`k kro >>>>
 “myrI
iCpy rihx dI cwh mYN nIvW au~igAw -
prmw nMd bRhmpurI
ies smwj c rihMidAW ivcridAW
AwpxI rojI rotI dI gujr Kwqr
 khwxI
drAsl -su`cw
isMG nr jrmnI
“auh ho!! Awh qW beI iksy dw bwlHw nukswn ho igAw
l`gdw’’[
jwgdy
ik suqy - ietlI ivc
k`ukV vI AWfy idMdw -
sqivMdr isMG krmonw ietlI
klXug dy ies iBAwnk dOr ivc jykr ieh mMn vI ilAw jwvy
 kI
Bwrq qr`kI kr irhw hY? -
sMswr pRis`D p`qrkwr pI. sweInwQ dy ivcwr - dljIq isMG,
AYfimMtn
mYN 'rsoeI ieMfIAw rYstorYNt, AYfimMtn' dy bYNkuiet hwl
iv`c
 bwhrly
mulk jwx dI qWG pMjWb leI KuShwlI jW aujwVw ?
- byAMq ig`l mogw
jykr hux Bwrq dy sB rwjW au~pr
ingHw mwrIey qW sB qoN v`D
 Zzl
- bljIq sYxI
swrI aumr kdy nw Apxy rwhwN iv`c
aujwly vyKy [
tweIt
Aqy AMg idKwaU k`pVy bx rhy hn,
-
krnpRIq DMdrwl brnwlw
nYro
jInW, mobwiel, twiet jInsW, twp, skrtW, l`k qoN aucIAW
 "lok
puAwD ky" - gurpRIq isMG
qMgorI
dosqo Awpxw ie`k kwlm "lok
puAwD ky" lY quhwfI kcihrI c hwjr hW[ kilk
kro>>>>
 rihbrW
dI DrqI qy BirStwcwr dw bolbwlw -
qrlocn isMG du`gl lIfz XU.ky
iksy vI dyS dI qr`kI Aqy lokW
dI KuShwlI au~QoN dy pRswSn
 AwE
ivcwr krIey (kI 2012 dy AMq ivc DrqI qy prlo…?)
- hirMdrpwl isMG bIV
ciV`k (Bwg 6 AwKrI)
EdY
gorf ny tYlIskop rwhI AkwS ivc
-
 ie¤k
vwr jrUr pVHky vIcwro… -
svrnjIq isMG GoqVw
Kwlsw jI ! kI pROPYsr dyivMdrpwl
isMG Bu¤lr dI PWsI dI sjw muAwPI
khwxI
- pihlI vwrI -
AxKI iebRwhImpurI
gurmyl kwPI lMby smyN qoN ivhlw sI[ Gr dw qorw qorn leI
jHyb &rc
 pMcm
pwqSwh dI lwswnI Shwdq-syvk kI -mnjIq
isMG klk`qw
is`K Drm ieiqhws
dIAW do DwrwvW gurbwxI
bwblw!
- isMmIpRIq kOr
myrI
folI ƒ cwvx
cu`p
 Ajwd
Bwrq c vwr vwr is`KW nUM hI PWsI ikau ? -
srdUl isMG syKoN jrmnI
pRo. divMdrpwl isMG Bu`lr
dI PWsI dI sjw qy kI ie`k
 Awm
lokW dI psMd dw mYNbr pwrlImYNt - virMdr SrmW -
ky. sI. mohn
Ajoky simAwN iv`c ieh kihxw-suxnw ik Plwxw BwrqI
 pMQ
qy gRMQ nUM bcw lY bwjW vwilAw!! -
divMdrpwl mwvI
1469 eI: nUM jnm hoieAw is`K
pMQ dy moFI qy klXug dy Avqwr
 guru
Arjn purKu pRmwx -
guridAwl isMG l`Kpur
ShIdw dy isrqwj, bwxI dy boihQ,
mwnvI pRym dy AlMbrdwr,
 Zzl
- rwijMdr ijMd, inaUXwrk
ikrcI ikrcI iKlr
igAw qy lokI l`Bx Awey ny[
 mW
- hrbMs kOr inrvwx (brYfPorf, XU ky)
ipAwrI
s~B qoN inAwrI mW, KuuSIAW dw qUMN BMfwr AY mW [
 mulwkwq
- AOrqW leI ilKxw vDyry AOKw
- blbIr kOr sMGyVw - mulwkwqI
- jsvMq isMG ivrdI
pMjwbI swihq ivc nwrI lyKkwvW bhuq G`t hn[
 srkwr
jI sMBwlo! fu`b rhI hY pMjwb puils dI “Kyf Pu`lvwVI”
- jgrUp isMG jrKV
pMjwb
puils ny pMjwb dy iv`c Amn, kwƒn dI ivvsQw TIk r`Kx
 ‘‘ividAw
’c rUcI jW boJ’’ -
sunIqw bMgw
is`iKAw iek Aijhw ivSw hY, ijs
iv`c ivhwrk
 rUh-irSiqAW
dI Avwz nUM l`K l`K pRxwm -
suKivMdr isMG luiDAwxw
r`b ny irSqy qW sMswr ivc bhuq
swry bxwey hn
 sMqulq
KwdW dI vrqoN leI im`tI prK krvwauxI zrUrI -
jiqMdr isMG bYNs, gurdwspur[
pMjwb dw ikswn PslW qoN vDyry
pYdwvwr lYx leI hr sMBv Xqn
 is`K
Drm iv`c jwq-pwq nhIN -
blijMdr pwl isMG
Bwrq gurUAW, pIrW, pYgMbrW, irSIAW,
munIAW dw dyS hY
 cu`p
irhY qW hnyrw jrygw ikvyN? -
bu`D isMG nIloN
hux jdoN pMjwb piVHAw iliKAw
nOjuAwn vrg Awpxy h`kW
 vKqu
ivcwry su bMdw hoie -
igAwnI AmrIk isMG'
GVI dIAW sUeIAW iksy leI kdy
nhIN TihrdIAW[
 swfy
mrn vrq kdoN q`k jwrI rihxgy?-surjIq
isMG gopIpur
iBRStwcwr ivroDI
lokpwl ib`l ƒ lY ky AMnw hzwry
 ie`k-
ipau DI dw Ksm - hrcrn
isMG iF`loN
koeI smw sI jd siqkwirAw hoieAw qy piv`qr irSqw ipau DI
 AMnw
hzwry 'AwpkI pOilitks pqw hY' -
XwdivMdr kriPaU
AMnw hzwry dw nwNA hr zubwn 'qy hY[ iBRStwcwr i&lwP
ausdI
 is`K
kOm, Kwlsw pMQ dy 312vyN swjxw idvs nUM -
gurcrn isMG gurwieAw
dunIAW
dy ieiqhws ivc koeI idn AYysw suBwgw huMdw hY,
 cOr
swihb - sIql isMG imSnrI
(lDwxw)
gurmiq Anuswr ibnw Akwl purK
qQw guru gRMQ swihb qoN
khwxI
by-vsI - su`cw isMG
nr (ivtn – jrmnI)
“ clo iehI PV lYNdy hW,
CyqIN phuMc jwvWgy
-
&wlsw kwlj - k`lH qy A`j -
hrBjn isMG soc '
&wlsw kwlj AMimRqsr pMj mwrc 2011 ƒ AwpxI sQwpnw
dy
 “Eey
kwkw...! Awh qyry AjIq ny swfy ipMf dI -
AmrjIq Kylw isfnI
AstRylIAw
AwauNx qoN pihlW mYN bhuq hI ijAwdw SokIn sW[
 qUM
buFVIey pwKMfI bwby ƒ pUj, qy mYN pUjdI AYN -
jy.Awr.Asok kotkpUrw
nI igMdro,nI mihMdro, nI bihMbo
TwiVAw dy AgvwV vwly bwby dI
 ‘ib`lo’
vwlw Avqwr rMDwvw -
blrwj isMG is~DU, XU. ky.
iek idn AYNvy hI XU itaub dI
ruTVw
mihbUb
 holI
qy ivSyS syl -
sMjIv Srmw, iProjpur
fwkIAw
ic`TI su`t ky prq igAY, -drd
myrw drd
 ShId
Bgq isMG dw Aks - inrml
guVw
ShIdW
dy srqwj mMny jWdy ShId, ShId ey Awzm s. Bgq isMG
 gzl
- sqnwm isMG vwihd
jo dOr ieSk dw lMiGAw,
kmwl sI koeI
 sUPI
gwiekI dw isrqwj –hMs rwj hMs -
hrdIp isMG kMg ‘ietlI’
sMgIq rUh dI Kurwk huMdw hY sur Aqy qwl iv`c gweI hoeI
 ie`k
g`BrU bjurg - su`cw isMG bwjvw
AkwS iv`c qwirAW
dI koeI kmI nhI, igxy vI nhI jw skdy [
 swfw
icVIAW dw cMbw vy, bwbl ... -
prmjIq kOr
ieh lwienW Aksr kuVI dy ivAwh
qoN iqn idn pihlW Gr iv`c
 büJy
hoey dIvy - gürdIp
isMG Bmrw
kdoˆ q~k Aws
r~Kogy
 rUh
- ieMdrjIq isMG byks
jrmnI klon
moq myrI dy mgro,
skUM nw hovygw qYnUM,
-
AnIqw
- gurdIp isMG Bmrw
mYN iPr AwvwgIN[ Xwd r`KIN[
 mOjUdw
hwlwq ’c pMjwbI BwSw leI cuxOqIAW
- fw: suiqMdr isMG
nUr
pMjwbI
BwSw qy swihq dI ivSv-siQqI bwry g`l ies leI krnI
 Du`KdI
A`g dy BWbV bnx qoN pihlW pihlW… -
jrnYl Gumwx cMfIgVH
swfy v`fy bzurg ikhw
rMgpur iv`c rMg
 bwby
ny m`kw PyirAw -- krnYl
isMG igAwnI-i/lwfYl/IAw
bgdwd Sihr ivc qusIN, iek kbrW nwl iGirAw
 iezq
dw mu`l - punIq kOr
hMsrW sMGw knyfw
cVHdy sUrj dI im`TI-im`TI Du`p is`DI
qur jwxw
 pwlIvu`f
qoN bwlIvu`f Aqy bwlIvu`f - Amn DwlIvwl ggndIp
ijMdl kotkpUrw
hr
ienswn dI ijMdgI iv`c AnykW hI supny huMdy hn
 dUsrw
snHmwn {khwxI} - ieMdrjIq
isMG kwlw sMiGAW
lMbVdwr dw ipMf pTwnkot dy nyVy hY vYsw qw
 qy
jdoN AWtI ny jIn pw leI..... ivAMg
- rvI scdyvw, mYlborn AwstRylIAw
Sbd ijsdw ijkr huMdy hI mn AMdr
ie`k gorI ic`tI
 ividAw dy
inGwr leI ijMmyvwr kOx ? -
inrml guVw - dusWJ klW, gurwieAw
bVy purwxy smy qoN iek khOq
pRc`ilq hY[
 iqVkdy
irSqy - mihMdr isMG pnysr
dusWJ klW PgvwVw
smwj
iek pRvwr nwL nhIN bxdw smwj qW smUh nwL bxdw hY[
 !!
icMqw, ifpRySn , mwnisk ishq Aqy AwXurÍyd !! -
fw. ieMdr bIr isMG
Ajoky
Xug ivc AwXurÍyd dI pRisDI isKrW qy hY !
irkwrfW
dw dUjw nwm hY sicn qyNdulkr -
gurpRIq isMG qMgorI
sicn qyNdulkr auh iKfwrI hY
- holI - glI c
bhu p`KI S^sIAq -
srbidAwl isMG kMg -
jsbIr isMG s`gU sRI AMimRqsr
sR: srbidAwl isMG kMg dw jnm 5 nvMbr 1934 c`k
 s`cw
Xwr -mihmwn pRvIn
AsIN s`c AwiKAw hY, qUM
Xwrw JuT jwnI nw,,
 mnu`KI
AiDkwr bnwm Azwd Bwrq -
sqnwm isMG DwlIvwl
mnu`KI AiDkwr auh AiDkwr hn ijhVy mnu`K ƒ jnm qo'
hI mnu`K
 A``KI
if``Tw " mIfIAw pMjwb" kvI drbwr dw hwl!
mlhwr isMG jrmnI
ipCly
swl kvI drbwr
pMjwb dI Xwd
 suMdrqw
dw isAwsI ArQSwsqr -
krm brst
jUn 1991 iv`c svrgI nrismhw rwE dy pRDwn mMqrI
 p`qrkwr
dI mOq - gurnwm isMG
AkIdw
p`qrkwr dI mOq pUrI
ikqwb pVHn leI kilk kro>>
k`K
kMfy - gurnwm isMG
AkIdw
k`K kMfy pUrI ikqwb
pVHn leI kilk kro>>
 jnk
dulwrI A`j vI auDwlI jw rhI hY -
ivSwl
bnyirAW ’c
jgdy dIivAW ’c
 'dIvwlI
dy dIvy l`K bwLo,pr mn dy dIvy vI bwLo’-
myjr mWgt
dIvw
igAwn dw pRqIk hY[ dovyN rsqw idKwauNdy hn[
‘Xwr
Axmu`ly hvw dy bu`ly’ -
jy. AYs. idEl
hr mnu`K AwpxI izMdgI dw sPr qYA kridAW ikMny hI
 inaUXwrk
dI pqJV - Alivdw qoN
pihlW 1
- AriqMdr sMDU
jwdUeI &UbsUrq
ho jWdI
AmIr
lokW dw grIb sUbw : pMjwb -
sukIrq
ies vyly pMjwb dI vwgfor sMBwlI bYTI iDr dy muK dl
 mOq
- lvpRIq idEl
mOq dI slqnq ’coN, izMdgI
dIAW sMBwvnwvW l`B irhw,
 rwStrpqI
Ebwmw dI Bwrq iv`c dIvwlI -
hrjwp isMG AOjlw
rwStrpqI brwk Ebwmw dIvwlI dI rwq ƒ, XwnI 5 nvMbr
ƒ Bwrq pDwr
nwvl:
vsqr - blrwj isMG is`DU,
XU. ky. (pUrw nwvl)
"hMA… hYN…AM… hW…[" mYN ie`kdm
qRBk ky jwgI hW[ (pUrw
nwvl) 
 ‘‘iek
pl dw gunwh’’ -
gurdrSn ‘b`l’
zmIn dy kys dy islisly
iv`c suKvMq ƒ Acwnk hI Awpxy ipqw jI
 Bu`l
gey hw bwxI - "su`KdIp
ig`l"
Bu`l gey hw bwxI
gurUAW dI, bymu`K gur qoN hoey
 a
A dI gYrhwjrI Aqy ienW dI qwkq -
syvw isMG soFI jrmnI
a A dI gYrhwjrI hox nwl pMjwbI BwSw dy mihl dy nINh dI
 idl
swgr iv`c moh… -
suirMdr kOr gIq kYlgrI
idl swgr iv`c moh dIAW C`lW
 kwS!
ShId Bgq isMG dwbu`q boldw huMdw
- bljIq BOrw jlMDr
BwrqI ieiqhws nUM Prol ky dyKIey
qW pqw l`gdw hY
gzl
- 'dwdr' pMforvI
sVHdy AwlHixAW dI
icMqw,botW dw mwqm ilKdw hW
 (nwvl)
SyrnI -
syvw isMG soFI jrmnI
pUrw nwvl
(nwvl)
cMn b`dlW dy Ehly -
syvw isMG soFI jrmnI
pUrw nwvl
 is`K
Drm dI ivl`Kxqw -
sqivMdr isMG
jdoN gurU nwnk dyv
jI ies sMswr 'qy Awey, qW aus vyly Drm dy Kyqr
 mW
pMjwbI leI in`ky in`ky Xqn -
fw: gurimMdr is`DU
“ kdI puCogy pOxW
ƒ, kdI pu`Cogy pwxI ƒ
 mYN
jMmI kihMdy jMm peI cMdrI -
jsbIr dolIky (inaUjIlYNf)
mW myrI ny vI cu`p v`tI bwbl
vI q`k ky GUrdw sI
 ieqbwr
- krmjIq isMG
ijnwH kIqw AsI ausqy
ieqbwr
 AOrq
A`j vI gulwm ikvyN -
nIqU isMG
ihMdusqwn nUM Awzwd hoieAW 62 swl ho cu`ky hn
 klXu`g
dI sIqw - suKvIr kOr (s`K)
pRIq cMfIgVH dy b`s sYNtf qy pitAwly vwlI bs ivc Aw
 gw
izMdgI dy gIq qUM (Zzl sMgRih)
-- SmSyr isMG sMDU- kYlgrI,
kYnyfw
gw
izMdgI dy
gzl kIkx mYN Xwd
qyrI
-
 bhwdrI
Aqy kurbwnI dI gwQw -
Ajwieb t`lyvwlIAw (kYnyfw)
auNJ qW is`K POjIAW dy ieiqhws dw hr pMnw kurbwnIAW
 soRmxI
gurduAwrw pRbMDk kmytI dIAW coxW -
hrdivMdr isMG b`br iksq pihlI
sMn
1947 ivc piksqwn Aqy ihMdosqwn Ajwd ho gey
 qpdy
ihridAW ’qy kxIAW dw Aihsws krvwauNdI -
rGvIr isMG cMgwl
‘AMbr
moV idE’ Swier bUtw isMG cOhwn dI dUsrI
 pMjwbI
gwiekI dw gihixAW vrgw k`lH Aqy -
rGvIr isMG cMgwl
sdIAW qoN sMgIq dI inrMqr vih
rhI Dwrw ivc pMjwbI sMgI
 nw
dIvwlI cMgI l`gy -
ieMdrjIq puryvwl, inaUXwrk
nw dusihrw cMgw
l`gy,nw dIvwlI cMgI l`gy[
 ie`k
mulwkwq ‘moqw isMG srwey’ nwl -
jy.AYs.idEl, bI.AlYksyeI
sDwrn SbdW iv`c swihq dw pRXojn, pwTkW ƒ mnorMjn
 sOVy
isAwsI ih`qW dI pUrqI leI bwdl kr rhy -
ikrpwl isMG biTMfw
gurU swihb jI ny is`KI ’c mIrI pIrI dw isDWq ies
leIY
DIAW
dIAW pukwrW - syvw
isMG soFI jrmnI
eynW kuVIAW ƒN
vwps bulw lY ivcwrI myry ies kys ƒN
 ijsm
dI fwcI - ieMdrpRIq
isMG
myry ijsm dI fwcI
 Anhd
&oj...!!! hrpRIq
kwhloN
myry
hr/ dIAW qkdIrW
 sUrj
dI bylx - hrmnjIq isMG
Eh sUrj dI bylx AwauNdI
 gurmuKI
ilKq ivc Aw GusI byloVI ibMdI[ -
igAnI sMqoK isMG
eyQy mY ihMdusqwnI bIbIAW dy m`Qy aupr icpkweI jwx vwLI
ibMdI dw
 "mnhUs"
- jorwvr isMG bWsl
qrkwl sMiDAw dw twiem sI[
-"hvw dI idSw"
 bUhw
kdy qy Ku`lHygw - SIbw
cImw
vMf peI ƒ zmwnw bIq igAw ey[ swfy nvIN poc ƒ
k`K vI nhIN pqw
 qyry
imlx mgroN - seIAd
Awis/ Swhkwr
qyry imlx mgroN, myrw mrn ƒ idl nhIN krdw
 c`j
is`K lY j`s pMjwbI
idlw SOk Xwrwny lwauxy dw
 BwrqI
pMjwb dy mwfl skUlW ivc pMjwbI BwSw -
drSn isMG ‘AwSt’ (fw.)
pRis`D rUsI bwl swih`q lyKk Aqy is`iKAw SwsqrI
 16
julweI ƒ drSkW nwl myl krn Aw rhI hY
-hirMdr Bu`lr
i/rozpur
‘qyrw
myrw kI irSqw’ dI s/lqw qoN bwAd inrdySk nvnIAq
isMG dI
 hwVHw
vy AklW vwilE, hwVHw vy klmW vwilE -
pRBjoq sMDU isfnI
1947 dI vMf vyly jdoN ihMd pwik A`f ho rhy sn
 izMdgI
Sbd Aqy pirBwSw - sUbydwr
iSv isMG
izMdgI Sbd jIvW dy aus
srIr nwl sMbMiDq hY
 ''auh''
- kMvl ivdrohI
in`q au~Tx
qoN pihlW Aqy sOx qoN bwAd
 Pu`tbwl
dw jnm ik`Qy hoieAw -
srqwj isMG j`j spyn
eIsw
qoN pihlW vI Pu`tbwl vrgIAW keI KyfW jpwn,
 iKMf
rhy pirvwrk irsiqAw iv`c qyj rPqwr ijMdgI -
sMdIp bwGyvwlIAw
jykr purwxy smyN v`l Jwq mwrIey
qW,
 gUVy
qy im`Ty ijhy Aihsws - ieMn:
AmndIp isMG pYirs PrWs
keI
vwrI bwirS pYNdI qW mYN koiSS krdw hW
 CVw
j`t qy CVI j`tI -
mihMgw isMG pRdysI
q`qy
guV ƒ hwey jIA myrw krdw bVw,
 bUtw
AwzwdI dw - vMdnw rwjbIr
AmIrW
nUM lu`tdy APsr,
khwxI
supnw
 iSv
dy gIqW dI ho rhI mOq..........
SmI jlMDrI
iSv kumwr btwlvI
iek AYsw nwm hY,
 bMdw
- suKvMq bwsI, PrWs
GrNo qUM cilAw,
muV Gr prqxw vI jW nhI bMdy?
 Alop
ho rhy SbdW dI kivqw mlkIq
isMG sMDU AlkVw (brnwlw)
d`so KW pMjwbIE jy, qusIN
-- ik`sw pUrn Bgq
 gIq
(vjHw) - hrpRIq isMG
mYrIpur
pihlW Awpxy leI pIqI
 gIq
- jsvMq isMG "KfUr
swihb"
s`jxw
vy gYrW nUM ipAwr ikvyN kIqw sI[
Zzl
- jsivMdr mihrm
nhIN huMdI , nhIN
huMdI , ik C`f aul/q nhIN huMdI [
 pMjwbI
mW bolI inGwr v`l ikauN....? -
byAMq isMG bwjvw
A`j dy swieMs Aqy kMipaUtr dy
zmwny ivc lok mwq BwSw
 ie`k
&q -GroN ru`s ky geI AwpxI Cmk - C`lo dynW !
gurmyl bdySw
qYƒ
myry lV lwaux vwly
-idl dy drd- h`QW
nwl
bx ky bwbw -
kulivMdr isMG bwjvw
icq kry bx ky bwbw
gzl 1 -
pRo. mohn isMG AOjlw - kYlgrI
imrw swkI irMdW
nUM Br Br ipAwly muh`bq dI mYA
 suxo..!
vxjwirAW dI dwsqwn...!! rxjIq
isMG dUly (jrmnI)
hW jI, 'vxjwry' myrw kihx dw Bwv hY; iSklIgr vxjwry!
 pRm
siqkwrXog muKI 'SRomxI isK kONsl ieMtrnYSnl'
hW vIr jI hux AwpjI ƒ sMboDq
ies Kq dy dUjy Bwg,
 dsmySqw
dw kmWfr-ien-cIP -
fw: Awqm hmrwhI
ipRQvI rwj cOhwn qoN mgroN
 "byig
imlhu jn kir n iblWbw" -
suKjIq isMG kpUrQlw
pRmySr vloN swjI ies isStI iv`c
v`K-v`K jUnW dy jIv pYdw kIqy hn,
Zjl
- fw: jsvMq bygovwl
ies
ngr ivc izMdgI dy jo ibqwey cwr pl[
Zjl
- jsvMq isMG "KfUr
swihb"
kOx
GoVIAW gwvy,bwJoN DIAW dy[
l`kV totw -
suKbIr isMG
Dwr qyry qysy dI bwbw jd l`kVI
qy clI
 ivsyS-mulwkwqI-gurmIq
isMG in`Jr
rMgmMc dI styj qy kMm krky hmySw
myry mMn ƒ sMqustI imlI hY-jUhI b`br
‘b`bUAW’ qy bwibAW dI lVweI , jnqw Byf cwly AweI
- hrpRIq lwl ‘hYrI’
pMjwb ivc koeI vI mslw auT KVw ho jwvy b`s,
 h`s
ky guzwr dy igAwn isMG
kotlI, vYnkUvr, knyfw
AYvyN nw JUr bih ky, idl ƒ krwr dy [
 14
ApRYl ƒ ivswKI ’qy ivSyS vYswKI
: Kwlsw isrjxw idvs
Kwlsw Sbd ArbI BwSw dw hY ijs
dw ArQ hY Su`D, Krw,
 cVHdI
klw - mlkIAq isMG (ietlI)
mugl rwj dIAW jVHW ƒ ipAw
sokw
 Zzl
- suirMdr sohl
ies dy idl AMdr koeI sMgIn
swizS pL rhI hY[
 pRdysw
ivc D`kV rveIey dI mwr hyT Aw -
surjIq isMG Plorw
jdoN vI AsIN Awpxy dyS qoN iksy
vI bwhrly dys: ijvyN kYnyfw,
 kI
id`qw qy kI ilAw AwstRylIAw qoN -
Xu`DvIr isMG spirMgvyl, mYlbOrn
jo k`uJ ipCly idnW ivc AwstRylIAw ivc vwpirAw hY,
 smwijk
qOr ’qy iek`Ty hoxw jrUrI
-hribMdr isMG DwlIvwl
BwrqI
AMbYsI ipCly lMby smyN qoN iksy nw iksy kwrn crcw ivc rhI
hY[
 aUDm
isMG vrgy dyS Bgqwˆ dI soc nUM sMBwlx dI loV
-hrpRIq isMG
dyS Azwd hoey nUM A`j A`DI sdI
bwgI A`j mYˆ
pwgl
 drd
prdysW dy - sonIAw
kumwr ietlI
drd vQyry ijMdgI iv`c
 ikvyN
s`hW s`l vy rIlIz snmwn smwroh -
rivMdr sUdn jlMDr pMjwb
ip`Cly idnI PrWs qo AweI mShUr
smwj syvkw, lyKkw , Swierw kulvMq kor
muMdrW vwlw XogI bnwm AKOqI
sMq…..! inrml
isMG DUVkot
is`K ieiqhws ƒ pVHidAW gVHSMkr
dy ielwky dy kMn pwty muMdrW vwly
 GuxqrW
jdo buFwpw pYnsnW
is`DIAW bYkW coN imlxgIAW -
jgsIr isMG sMDU brnwlw
‘‘AmlIAw! A`j srpMc bGyl isMG ishuM ikvyN bhuqw
 pMjwb
dw mwx sYdoikAW dw jskrn isMG aur/ nIlw -
sBwjIq p`pU
pMjwb
dI jvwnI ƒ iksy smyN AMqrrwzI p`Dr ’qy ieh mwx
hwsl sI
 gurmIq
brwV dw qIjw kwiv-sMgRih 'k`cy k`c -
irport: qndIp qmMnw, kYnyfw
sRIgMgwngr, rwjsQwn vsdy lyKk gurmIq brwV dw qIjw kwiv-sMgRih
 styjW
dI milkw AwSw Srmw
-- krnpRIq DMdrwl brnwlw
pMjwb
dy izlHw brnwlw dI jMmpl DI AwSw Srmw ijsƒ pMjwb qy
 jy
AweI pqJV qW Pyr kI ey … AmrdIp
kOr QOmstwaUn ( mYlbrn) AwstrylIAw
jy AweI pqJV qW Pyr kI ey
vIr dy mur`by -ibMdr
iNsMG Bu``lr brImx
myry vIr dy mur`by jwx bwfrW
dy q``k
.JPG)  25vI
brsI aupr ivSyS- pnYltI kwrnr dw bwdSwh: surjIq isMG rMDwvw
- iekbwl isMG sMDU, pI.sI.AYNs.
7 jnvrI 1984 dw smW qkrIbn swFy ku iqMn vjy qVky dw sI[
pRo
drSn isMG Kwlsw jI ƒ 7 jnvrI leI swfw suJwA p`qr
quC
gurisK kwPlw Aqy jwnbwj Pors
AYn. kml-Pyhrnb`K aurP
ibDI isMG b`br
 bwl
ApxI mW bolI ivc roNdy nyN -
zubYr Aihmd
iek A&bwrI &br mUjb /rWsIsI qy jrmn bolI isiAwxAW
 "nvW
swl" B`tI BVI
vwly
nvW swl AwieAw ey beI AwieAw
nvW swl
 kI
krnw loVIey-
dyS dI krnI pYxI iPr auswrI..........! -
fw: qwrw isMG Awlm (lMfn)
swrIAW bolIAW, swry Drm, swry dyS, swry lok hI siqkwrXog
hn[
 cu`p,
kdy h`k pRwpq nhIN krdI! -
suKimMdr isMG hMsrw
vrqmwn dOr AMdr, h`k kuclHx vwilAW dI bhuigxqI
 sUcnw
qy pRswrn mMqrI dIAW qrjIhW - pRo.kulbIr
isMG mIfIAw Awlock
jvwhr lwl nihrU qoN bwAd lgwqwr
dUsrI vwr Bwrq dy pRDwn mMqrI vjoN
 sMswr
fweIibtIz idvs ’qy ivSyS lyKk-jsivMdr
isMG shoqw
jwgrUk
hox nwl fweIibtIz qoN bicAw jw skdw hY
 sMgIqk
guldsqy dw KUbsUrq Pu`l gIqkwr rvI sYNplw -
jgdyv isMG
pUrI dunIAw iv`c pMjwbI AwpxI
sohxI idK
 mn
- pRoPYsr suKcYn isMG (AmrIkw)
mn kdy AkwSIN cVHdw hY
 mYnMU
sB Xwd hY (SmSyr isMG
rwey lMfn)
k`ukV dI bWg nwl
 iek
&q bwby nwnk dy nW....
- (fw. suKpRIq isMG audoky)
is`K dI PulvwVI ivc
v`D irhw ndIn
Gt Gt kI jwxnhwr, prm ikRpwlU gurU ipqw jIE,
-
 nwvl
dy nwl nwl - fw. svrn cMdn
Awpxw pihlw nwvl 'nvyN irSqy' mYN 1978 ivc iliKAw sI
 pMjwbIey....
fw. hnI Syrig`l
mn myry iv`c sdw hY vsdI
 ‘ikauN
ieqny prySW hYN SISy ky mkW vwly’ -pRo:
kuMvrpwl isMG
pMjwbI rUp- kyhr SrI/
rwhI mwsUm rzw dw swrw swihq ihMdusqwnI s`iBAqw
bwjW
vwly dw Aihswn ibMdr
iNsMG Bu``lr brImx
bwjW vwly dw Aihswn
 XwdW
dy bUhy-bwrIAW - bldyv isMG
sVknwmW
srkwrI nOkrI C`f ky, klk`qy igAW sW vDyry pYsy kmwaux
dy
 dsqUr
(myvw isMG ibilMg hmbrg)
is`DIAW Aqy qMdrusq A`KW dy nwl
 idl
ny qo idXw swQ! - guridAwl isMG
mYƒ Xwd hY jdoN 45 swl,
pihlW 'mVHI dw dIvw' CipAw sI
 vMf
- ieMdrjIq cMdVH iPlor
myry
guAWF iv`c ie`k grIb ikswn Ajmyr isMG Aqy ausdI pqnI
 vsl
vI nhIN ij`Qy ...
vsl vI nhIN ij`Qy
 ienswnIAq
dy pihrydwr (bwbw
moqI rwm mihrw) pRo:
ikrpwl isMG bfUMgr,
kudrq dw ikRSmw hI smJo ijs ny
sukrwq nwl jMg - ey. pI. isMG
'pwlI'
myrI sukrwq nwl
jMg iCV geI
 bIqy
pl…..iebwdq Amn is`DU
keI pl Awey qy plw
vWg plW
 is`K
kOm v`K v`K jwqIAW dw iek guldsqw hY - jspwl
isMG bYNs
fw
AMbydgr vYlPyAr suswietI ietlI
 jI
kihx dw gux - rxjIq
isMG rwxw (swihb)
sMn 2004 dI 19
julweI ƒ brqwnvIN
ਚਿਦੰਬਰਮ, ਭਾਜਪਾ, ਕਾਂਗਰਸ ਅਤੇ ਵੇਦਾਂਤਾ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਉਲਝੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ - ਜਤਿੰਦਰ ਪਨੂੰ
ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਰਕਾਰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ 2004 ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਸੀ, aaaaa
|
