‘ipaur pMjwbI’ ƒ mn dy prdy qoN i/lmI prdy ’qy ilAwaux vwlw - mnIS Srmw-

-hrimMdr iF`loN mO swihb

ikhw jWdw hY ik husIn supny lYxw qy aunHW ƒ swkwr krn iv`c zmIn-Awsmwn dw /rk huMdw hY[ supny lYxw ijMnw Aswn hY, aus dy ault supinAW ƒ swkwr krnw au~nw hI AOKw huMdw hY[ vYsy vI supinAW dI isrjnw krnw hryk mnu`K dy v`s dI g`l nhIN hY[

klpnw ƒ XQwrQ iv`c qbdIl hmySW ihMmqI qy idRVH ierwdy vwly hI lok krdy hn[ Aijhy hI ihMmqI qy supinAW dw Swh svwr hY sMgIq jgq iv`c ‘vwieAw pROfkSn AYNtrI vwlw munIS Srmw’[ pMjwbI vIfIE jgq iv`c bqOr vIfIE inrdySk mnIS dw Awrmz ‘pMjwbI gwiek mnpRIq sMDU dy gIq ‘qyrw iliKAw ikqwbW au~qy nW’ dy vIfIE nwl hoieAw[ pMjwb ’c mIfIAw dI rwjDwnI vjoN jwxy jWdy Sihr jlMDr ’c ipqw sudrSn Srmw dy gRih mwqw drSnw rwxI Srmw dI ku`KoN pYdw hoieAw munIS iqMn BYxW dw ieklOqw vIr hY[ pMjwbI vIfIE jgq iv`c sYNkVy gIqW dy vIfIE i/lmWkx krn vwly mnIS Srmw ny Awpxy vIfIE s/r dI SurUAwq pMjwbI QIeytr qy isnymw jgq dy jwxy pCwxy AYktr hrpwl isMG nwl kIqI[
pMjwbI sMgIq jgq iv`c bqOr vIfIau inrdySk pCwx bxwaux vwlw cwklytI ichry vwlw sun`Kw idmwgI qyz qrwr mnIS Srmw mltImIfIAw qoN AYfIitMg dw ifplomw kr cu`kw hY[ bqOr kYmrwmYn auh jlMDr dUrdrSn dy AnykW lVIvwrW nwl vI juiVAw irhw hY[ pMjwb dy AnykW nwmvrH gwiekW dy AnykW gIqW dy ^UbsUrq qy ASlIlqw qoN kohW dUr mnIS Srmw v`loN inrdyiSq vIfIE ny AnykW gwiekW dy kYrIAr ƒ stwrfm lY ky dyx qy gIqW ƒ supr ih`t krn iv`c v`fI BUimkw inBweI hY[ munIS Srmw ƒ ieh vI mwx bVI iS`dq nwl hwsl hY ik aus dy vIfIEz iv`c AwDuink qknIk dy AnykW nvyN rUp vyKx ƒ imly[
ies smyN munIS Srmw pMjwbI isnymy ’c nwmvrH bYnr bx ky au~Bry ‘b`qrw SoA ivz’ dy inrmwqwvW rwj b`qrw qy kipl b`qrw vI isnyimAW ’c pUrI sPlqw nwl c`l rhI pMjwbI iPlm ‘ipaur pMjwbI’ dw inrdySk hY[ ieh i/lm ies smyN pUrI sPlqw dy JMfy g`f ky isnyimAW dw iSMgwr bxI hoeI hY[ ie`Qy izkrXog hY ik kipl b`qrw qy rwjn b`qrw v`loN ies qoN pihlW ‘myl krw dy r`bw’, ‘ijhny myrw idl lu`itAw’ qy ‘Xwr Axmu`ly’ nwl s/l i/lmW dI hYitRk bxw cu`ky hn[ ‘ipaur pMjwbI’ Coty bjt ’c bxI v`fI kmrSIAl i/lm hY[ ‘ipaur pMjwbI’ ikvyN imlI? ies sMbMDI pu`Cy jwx ’qy munIS Srmw ny d`isAw ik mYN b`qrw BrwvW dI AgvweI vwlI AYf eyjMsI ‘bIAr bu`l’ leI keI AYfz bxw cu`ky hW[ ies smyN hI mYN aunHW nwl ‘ipaur pMjwbI’ dI skirpt bwry g`l kIqI[ ies qoN pihlW bqOr sMgIqk vIfIE inrdySk myrw kwPI kMm aunHW dIAW A`KW rwhIN inkl cu`ikAw sI[ KYr kuJ mIitMgW qoN bwAd myry mn dy prdy ’qy GuMmx vwlI khwxI ƒ i/lmI rUp iml igAw, ijs dy is`ty vjoN ‘ipaur pMjwbI’ dI SUuitMg AwrMB ho geI[ munIS Srmw dw kYrIAr qy hrpwl isMG dw swQ hmySW ie`k dUjy dy AMg-sMg rhy hn[ mnIS ny A`gy ikhw ‘b`qrw SoA ivj’ dIAW pihlIAW i/lmW vWg ieh iPlm vI pUrI kmrSIAl qy AwDuink qknIkW nwl lYs hY[ ies i/lm iv`c pMjwbIAW dy pMjwbI hox dI s`cI gvwhI BrdI ‘ipaur pMjwbI’ pMjwbIAW dy jzbwqW qy pMjwb dI im`tI dI vI g`l krdI hY[ munIS Srmw ny A`gy ikhw ik ies nvIN i/lm stwr kwst ƒ drSk A`KW ny q`ikAw hY[ mwGI dy Su`B idhwVy ’qy irlIz hoeI ‘ipaur pMjwbI’ dI stwr kwst ’qy jykr Jwq mwrIey qW ‘Eey l`kI l`kI Eey’ ihMdI i/lm Pom mnjoq isMG, tYlI lVIvwr ‘ikqnI muh`bq hY’ dw isqwrw krn kuMdrw, tYlI skrIn stwr bwjvw qy ieMfIAn AweIfl dI PweInilst siQqI suDwrn dIAW mu`K BUimkwvW vwlI ‘ipaur pMjwbI’ dy gIq ijvyN AsIN hW ‘ipaur pMjwbI’, ipAwr qyry iv`c sohxIey’, ‘Xwrw fol nw jwvIN qy pwrtI nOjvwn pIVI dI psMd bx cu`ky hn[ iek`qI idnW SUitMg SifaUl ’c mukMml hoeI ‘ipaur pMjwbI’ nvyN swl dI pihlI s/l pMjwbI i/lm hox dw mwx vI hwsl kr cu`kI hY[ munIS Srmw dI nvIN pMjwbI i/lm vI jldI hI AwrMB hox jw rhI hY[ pMjwbI isnymw jgq dy pMfqW ny munIS Srmw ƒ ie`k tYlYNtf inrdySk vjoN pRcwirAw hY, ijs qoN pMjwbI isnymy ƒ v`fIAW AwsW hn[

ipAwkVo Awpxy nwl qw j`go qyrvI hoeI- ipAwkV pRDwn
jY ipAwkV, jY muPq dI srwb-jy.Awr.Asok kotkpUrw

prm siqkwr Xog ipAwkV Brwvo cOx kimSnr ny qw j`go qyrvI krqI, sMBwvI aumIdvwr qo 5-6 mhIny pihlw imlx vwlIAw shUlqW dw p`qw hI swP kr id`qw[ pr icMqq nw hovo ipAwkV Brwvo iesy sbMD iv`c pMjwb lybl qy ksby sihr Aqy ipMfw iv`c h`kI mMgW leNI mIitMgw kIqIAw jw rhIAw hn[ ijau ijau cOx kimSnr sKqI vrq irhw hY[ ies dw is`Dw lwB sMBwvI aumIdvwr ƒ jw irhw hY[ ikauik nyqw dy cm`icAw ny vot corI morI rwhI KRId skdy hn[ qy chyiqAw ƒ PweNIv stwr hotl iv`c srwb Aqy swbwS dy skdy hn[ pr myry siqkwr Xog ipAwkV Brwvo ipAwkVw leI nyqw cOx kimsnr dw fMfy dw fr d`s ky pwsw v`t lYNdy hn[
ipAwkV Brwvo ienHW v`fy iF`f vwly nyqwvw dw iSkwr pMjwb dw smu`cw vpwrI vrg vI lpyt iv`c Aw igAw [ nyqw Aqy cOx kimSnr ƒ BlI BWq pqw hY ik Bwrq iv`c k`cy ic`Ty dI rkm ijAwdw Aqy (bwhI Kwqy) dI iek nMbr Bwv tYks AdwiegI rkm G`t hox kwrn vpwrI vrg puils dI igRPq iv`c Awaux qy ies dw jvwb nw hox krky kOVw Gut Br ky bih jwdy hn[ dosqo iPr ipAwkV ikhVI bwg dI mUlI hY[ ieMnHW swrIAw g`lw ƒ mu`K r`KidAw pMjwb pRDwn ipAwkVw ;shUlqW duvwaux leI , pMjwb lybl qy mIitMgw kIqIAw jw rwhIAw hn[ qw Awaux smy iv`c iq`Kw sMGrs iviFAw jw sky[
iek imMt dosqo iejwjq hovy qw pRDwn jI dw PUn sux lvw ,
hYlo -
GsItw m`l mY mogw ivKy mIitMg krn aupRMq phuMc jwvwgw
qy sux ipAwkV Brwvw ƒ lwrw l`pw lw ky jW hwP tweIm krky boqlw dy f`t Kol idau qw jo ipAwkV lwlc iv`c l`gy rihx[
cMgw jY ipAwkV, jY muPq dI srwb
PUn sux dI iKmw mMgdw hw, ik pHDwn jI vI iksy nyqw nwlo G`t nhI , auh vI nyqw vWg tweIm isr Awaux iv`c AwpxI h`qk smJdy hn[ ies leI do GMtY dyrI nwl cl rhy hn[ hW pRDwn jI dw sMdyS hY ik iksy bIr Brw ƒ qoV l`gI hY qw auh surq sMBwl qk pI skdw hY[ ies mOky qo iek g`l Xwd AweI ik ipCly AYm.pI dIAw cOxw dOrwn gMFw isMhU ny qkVy p`g lgw ky vfweIAw mwrn l`g ipAw ky ipAwkV Brwvo muPq dI dwrU nw smJo ,srIr qw Awpdw hY[ ies leI ihswb dI pIau ,mY Ajy jw ky m`Jw dI Dwr cOxI hY[ ipAwkV Brwvw dI ie`jq ƒ dwg nw l`gy deIau [ muPq dI dwrU hzm krnI bhuq AOKI hY[ ies ƒ hzm krnw is`Ko [ jd swry Awpxy Grw ƒ jw rhy sn[ qw sVk dy nwl l`gdy rOxI vwly vwhn iv``c gMFw isMhU p`g qwx ky su`qw ipAw sI[ qy sweNkl iek pwsy if`gw ipAw sI[ jd AsI vyiKAw qw gMFw isMhU sI[ ies ƒ ihlUxw mwirAw qw shurI dIyey rwq ƒ vI swaux idMdI, swrw idn qw gwlW k`FdI rihMdI hY[ gMFw isMAW ,mY ipAwkV pRDwn GsItw boldw hw[ auey GsIitAw qUM myry Gry ikvy ,s`k qw pihlw hI mYƒ sI , ik mYƒ gwlw ikau k`FdI AY, kwlIAw krqUqw pqw sI[ ik mYƒ iks dI sYNh qy gwlW k`FdIey[ A`j ieh qw swhmxy Aw igAw, ik GsIitA hmysw Xwr hI mwr krdw hY[ qyrI BrjweI qyryI sih qy mYƒ cMgw mMdw boldI ey[ qy s`k qw mYƒpihlw hI sI ik ies dw iksy nwl jrUr tWkw iP`t hoaugw[ pr AYqnI aumId nhI sI ik BrwvW qUM hI myry nwl Xwr mwr krygw[ Brwvw mYƒ qyry r`b ij`fw ivsvws sI, ah vI A`j qoV id`qw[
gMiFAw qYƒ hos nhI ikdy nwl g`lw krdw AY
GsitAw hos qw mYnU` A`j AweI hY[
qUq ik`Qy ipAw
mY Awpxy Gry ipAw ,idsdw nhI ieqnw vDIAw mOsm hY[ ijvy r`b ny gMFw isMhU vwsqy spYSl ey. sI . lgw ky Bwv Q`ly TMfI hvw hox nwl ijvy svrg iv`c ipAw hovw[
swlw svrg dw rOxI kIqy vwhn ivMc ipAw ey[
GsitAw qUM qw myry qy m`cxw hI ikauik qUM Xwr mwr inkilAw
auey PuMmxw cuk ky g`fI iv`c sut
jd gMFw isMG ƒ Gr C`f ky muVx l`gy qw sRI mqI ipAwkVxI kihMdI pqw nhI lok mhwnvqw syvw Bwvxw dy y bhwny ipAwkVw ƒ pOVI bxw ky Gr iv`c cODr krn dI nIq nwl gMFy vrgy ipAwkVw dw shwrw lYNdy hn[
ipAwkV BrwvO AwpxI phuMc mqwbk pIxI hY[ ikqy gMFw isMhU vWgU Gro Aqy bwhro byiej`q hoxw pvy[ qy hux A`Dy GMty bwAwd iPr mIitMg surU kIqI jwvygI[ qy cOxw sbMDI ivcwr -vtWdrw kIqw jwvygw[
sI.AYm. sihb (aurP cUhw m`l ) ny Awaux swr do qkVy ip`g lgw ky styj qy ibrwjmwn hox qy GsItw m`l styj dI kwrvweI kridAw pRDwn jI AwieAw ikhw qy AglI kwrvweI sbMDI pRDwn jI hdwieqw Anuswr smy dI Gwt hox qy pRm`K bulwirAw qoo bulwky pRDwn jI ƒ ipAwkV dIAw smisAw qy A`gy Awaux vwlIAw id`kqw qo injwq idvwaux leI qy ipAwkVw KusI hoeI bhwlI leI muKwrq vcn pys krn leI ikhw[
ipAwkV Brwvo mY sB qo pihlw mwPI mMgdw hW ik cOx kimSnr ny ipAwkVw dIAw Awsw qy pwxI Pyr id`qw ,PrvrI dI bjwey jnvrI iv`c cOxw AYlwx hox nwl smu`cy pMjwb dy ipAwkVw dIAw id`kqw ƒ mudynzr r`Kdy hoey pMjwb lybl qy mIitMg dw dOr cl irhw hY[ ies leI mY lyt hoigAw hw[ dosqo Awpw ƒ iksy vI pwrtI dI srkwr bxn nwl koeI Prk nhI pYNdw iksy dI vI bxy[ keI duhwikAw qo sMBwvI Aqy PuKry aumIdvwr bykUP bxwaudy Aw rhy hn[ qy iksy vI srkwr ny ipAwkVw dIAw h`kI mMgW v`l iDAwn nhI id`qw[ ies vwr cup krky nhI bYTwgy, Awaux vwly cMd idnw ivMc iq`Kw sMGrs kIqw jwvygw[ ikauik ipAwkVw dI smwj iv`c koeI ie`jq nw hox krky Gr vwly qy smwj mUMh nhI lwaudw[ ies ivMc iks dI glqI hY, iksy vI smwj dy Tykydwrw ,smwj qy kwbj hwkm ny ipAwkVw AMdr Cupy gm ƒ jwnx dI koiss nw pRIvwr, irSqydwr Aqy srkwrw ny smJx dI koiSS kIqI hY[
dosqo ipAwkV jnm lYx smy ipAwkV nhI bixAw, ieh sB smwj dI dyx hY, v`K v`K qrIky nwl smwj dy Tykydwrw ny twrcr kIqy hn[
1. smwj dy Tykydwrw AMdr Cupyy rwvx dwj dy rUp iv`c ,
2. blwqkwq dy rUp iv`c rwvx
3. ,irsvq KOrI dy rUp iv`c rwvx
4., iBSRtwcwr dy rUp iv`c rwvx
5. jnwnI dI mW iv`c sMskwrw dI Gwt nwl DI dy aujwVy dy rUp iv`c rwvx
6. sB qo mwVw jnwnI dIAw hrkq jubwn rog jy osbd mrd dI jubwn ivMco bwhr inkl jwx qw Kud hI hI JUTw ho jwdw hY[ Bwv jnwnI AwpxI mW mgr l`gx nwl shury pRIvwr dy pqI, nnd, Brw, mW- bwp dI pl pl Kbr mW ƒ d`sx kwrn do pRIvwrw iv`c ivCOVw hox dI nObq Aw jwdI hY[ ies bldI A`g qy qyl pwaux dw kMm krdy ny vyhlV jw smwj dy Tykydwr AwpxI rojI rotI kmwaux leI D`n pRwpqI leI hvw dy ky Twxy qo huMdw hoieAw kcihrI iv`c qlwk dI nobq Aw jwdI hY[
ipAwkV Brwvo ipAwkVw dw CwnxI hoieAw idl iksy nhI Prol ky vyiKAw, hr roj mrdy qy ijaudy hl[ myry dosqo lokW o srwbI dw ikqwb jrUr dy id`qw[ kuJ ipAwkVw iv`c vI kmjorIAw hn[ aunHW ƒ dur krky fINF puxw C`f ky pRIvwr leI smw dyxw cwhIdw hY, qw jo ik qohwfI mhIny dI kmweI iv`co Gr gRihsqI cl sky[ muV mu`K ivSy qy Awaudy hw ik nyqw qw bhwnw hI Bwldy sn ik ipAwkVw qo ip`Cw CufwieAw jwvy[ ieMnHW dI qmMnw cOx kimSnr ny pUrI kr id`qI[ pr icMqw vwlw ivSw nhI ies dw h`l hY[ A`j qo ipAwkV Awpxy Awpxy kMmW qo CutI lY ky sMBwvI aumIdvwr iKlwP ipMf, ksbw, Aqy sihrw iv`c KuMF crcw CyV idau ik nyqw ikvy bUQ kYpcirMg krdy, ny mh`ly iv`c ikMnHY Gr votw dy pYsy lYNdy hn[ TyikAw qy ikMnIAw pytIAw rojwnw KrIdy hn[ Aqy ikMnHNIAw AKbwrw iv`c iesiqhwr l`gydy hn[ Aqy ikMnHy vhIkl nyqw Awpxy Xwr dosqw dy nWAw qy sit`kr Cupw v`K v`K qy XwrI krdw hY[ qy ptrol pMp qy rojwnw ikMnIAw prcIAw AwaudIAw hn[ ieh sB qw hI ho skdw hY jy v``K v`K ipAwkV BrwvW dIAw ifautIA lgw dyeIey[ gupq rUp iv`c sm`grI ie`kTI kIqI jwvy[ ies dyy nwl Abjbr shwrw lYxw hY ,irpot in`Gw Q`ly isrP ilAwauxI hY, aukq bwAwd iv`c sUcxw AYkt 2005 muqwbk mMigAw jwvygw ik cOx kimSnr ny ikMnHW ku pwrdrSI FMg nwl cOxw krvweIAw, qy vDwiekw ny twrigt mnI qo ik`nHW ku v`D jw G`t rkm lgweI hY[ ydosqy A`j qo AwpxIAw ifautIAw ijlHW ieMcwrj dy idSw inrdysw Anuswr pwrdrSI FMg nwl Prj smJ ky imhnq krnI hY[ AYqkI dIAw isrP cOxw sbMDI ipAkVw kol 28 idn bcy hn[ hPqy iv`c AwpxI mMgW Aqy shUlqW bhwl krvwauxIAw[ AwKr iv`c aunHW ny ikhw ik ipAwkV ƒ srwb,qy pYsy dy ky Awswn nhI krdy, swfI vot qwkq nwl ik`fw ibjns rwhI krOVw Arbw dw vpwr krdy hn[ dosqo sB qo v`fw Coty vpwrI nwl ibjns pwrtnr bxdy hn[ AwpxI rwjnIqI dy dbwA nwl skUl kwljw iv`c ih`sw p`qI pw ky kmweI krdy hn[ dosqo mY quhwfw ijAwdw smw nw lYNdw hoieAw AwKr iv`c iehI kihxw hY ik Awpw Awpxy Awp iv`c mjbUq nhI hw[ qwkqvr lwl pMgW lYx qo pihlw Awpxy Awp ƒ mjbUq krnw jrUrI hY[ nyqw qw lokw dI votw pRwpq krky mjbUq ho jwdy hn[ qd hI pMj swl lokw kolo bdbU Awaux l`g pYNdI hY[ ies leI ieMnHW AMdr ibrwjmwn v`K v`K pRkwr dy rwvxw dw mukwblw kr ky smwj iv`c nMgw krn leI sMklp lYxw pYxw hY[ swƒ Pkr hoxw cwhIdw hY ,ik pUry pMj swl Kud jyb iv`c srwb pIdy hw, 30 idnw iv`c Awpxy Awp qy klMk nw lgwaU , sgo jmIry Awvwj vot pwau qw jo AwpxI ijMdgI qw nrk bx cu`kI hY , Awaux vwlw nOjvwn Biv`K audwhrxw dyvy ipAwkVw ny svwrQI nyqwvW ny svwrQ leI nSyy Aqy pYsy dI vrqo krn vwly nyqwvw ƒ rokx leI ipAwkVw ny mu`dw auT;ieAw[ AwpxI 0% ie`jq iv`c inKwr Aw sky[

‘lv isgnl’ lY ky hwzr hoieAw : jYsI bwjvw-krnpRIq DMdrwl

pMjwbI sMgIq jgq ivc BwvyN by-sury Aqy by-qwly k`cGV gwiekW ny sMgIq Aqy s`iBAwcwr ƒ v`fI Fwh lweI hY, pRMqU imhnq, irAwj Aqy sMgIqk sUJ-bUJ r`Kx vwly gwiek p`ky pYNrI mMijlW v`l vDdy hoey Aqy gurUAW qoN K`tI is`iKAw dw mu`l qwridAW Awpxy dyS Aqy mW bolI dw nW rOSn krdy hn[ Aijhw hI brnwlw izly dw mwx m`qw gwiek hY ‘‘jYsI bwjvw’’ jo ipCly 17 virHAW qoN gwiekI Aqy pMjwbI s`iBAwcwr ƒ smripq hY, ijQy aus ny hux q`k imAwrI Aqy s`iBAwcwrI typW rwhIN pMjwbI mW bolI dI syvw kIqI hY, auQy AwpxI 7 vIN nvIN typ ‘lv isMgnl’ rwhIN hwzr ho irhw hY[ ies qoN pihlw jYsI ‘‘mulwkwqW bMd, ieSk dy p`ty, qyrw kI hwl vy, vot, imks nMbr Aqy bweIpws’’ auprMq ihMdosqwn dI supris`D AwfIE sI.fI. kMpnI ‘‘spIf irkwrfj’’ rwhIN hwzr hoieAw hY[ jo Bwrq, ieMglYNf, AmrIkw, kYnyfw ’c irlIj hoeI hY ijs dy suprih`t hoey gIq ‘‘muMfw boql ’coN paUey ijMnw GitAw iPry’’ Aqy ‘Cx-Cx, kBI fwl fwl kBI pwq-pwq’ cYnlW dy isMgwr bxy hoey hn, ijsdw dmdwr imaUjk dljIq isMG XU.ky. v`loN iqAwr kIqw igAw hY[ ies typ ivc ku`l A`T gIq hn, ijhnW ƒ pRis`D gIqkwrW jsvIr B`Tl, j`sI sihjVw, b`l buqwly vwlw, Xu`DvIr cOhwn, Kwilk icsqI dIAW klmW ny isMgwirAw hY[ kYist ’c gIqW dw sMgIq qy SbdWvlI bwlIvu`f smyq pMjwbI s`iBAwcwr dy mycdI hY[ hr vwr kuJ ht ky krn dI soc r`Kx vwly jYsI bwjvw ny Bwrq, pwiksqwn dI rUh dI gwiekI dw myl kridAW nsIbo lwl nwl ifaUt typ ‘‘bweIpws’’ krky v`fw mwArkw mwirAw sI Aqy hux ‘lv isgnl’ typ ivclw audws gIq ‘‘gYrW vrgI ho geI ey’’ nOjvwnW smyq hr vrg dI pihlI psMd bixAw hoieAw hY[ gwiekI dy lMby sPr dI g`l kridAW jYsI kihMdw hY ik sMgIq iek swDnw hY ijs ivc inrMqr irAwj sMgqIkq sUJ-bUJ Aqy sroiqAW dI nbj pCwx ky smyN hwxI bxnw hY[ ijvyN hr smW ieko ijhw nhIN rihMdw ausy qrHW sMgIq bdlvyN rMgW ’c Awpxy rMg idKw irhw hY[ bwkI s`iBAwcwr ’c pey gMd ƒ swP krn leI cMgy gwiek gIqkwr Aqy cMgy sroiqAW ƒ hMBlw mwrnw pvygw, ijs nwl dwl ’c Awey kuVkVU jwVHW Q`ly d`by jwx[ bwkI kmrSIAl hoeI gwiekI ivc mwVy qy gMdgI prosx vwilAW dw s`iBAwcwr dy ipV AMdr itkxw AOKw hY[

c`l jnmyjy, kSmIr ivKwA-- jnmyjw isMG jOhl
kYnyfw qoN su`cy dIpk nwl g`lbwq c`l rhI sI[ g`lW iv`c pqw l`gw ik ausny dunIAW qW bhuq swrI dyK leI hY pr kSmIr nhIN vyiKAw[ myry ieh d`sx ’qy ik mYN qW 1973 qoN kSmIr jWdw hW qy auQy dI KUbsUrqI qy mOsm dw dIvwnw hW[ ausdI auqsukqw hor v`D geI[ ipCly mhIny Pyr su`cy dw Pon AwieAw, ‘c`l jnmyjw kSmIr ivKwA’, mYN ipMf phuMc igAw hW[ kuJ idnW dI rwhq mMg ik mYN ausƒ d`isAw ik myry nwl myry dosq srpMc swihb vI hoxgy jo qrkSIl hn[ su`cw QoVw ijhw ‘qrkSIl’ Sbd qoN JyNipAw qy Pyr ausny im`QI qrIk ƒ ‘iqAwr rhWgw’ AwK id`qw[
SnIvwr ƒ mYN svyry 6 vjy luiDAwxy dI sbzI mMfI phuMc igAw[ auQoN 60 iklo KrbUjy, 2 rupey iklo dy ihswb, 25 iklo qrbUz vI 2 rupey iklo dy ihswb, 25 iklo AMb 20 rupey ik`lo dy ihswb KRId ley[ Swm ƒ iehnW iv`coN 25 iklo KrbUzy, 15 iklo qrbUj qy 10 iklo AMb Al`g kr ley[ rwq ƒ mYN Awpxy kYmry dIAW bYtrIAW cwrj kr lIAW qy cwrjr vgYrw vI bYg ivc su`t ley[ Pon vI kwiem kr ilAw[
‘sPr trYkr’ dy sYl vI cwrj kr ley[ Pon dy nYvIgytr auqy sQwn im`Q ley, gUgl qoN rUt mYp vI lwh ik ipRMt kr ilAw[ iesy qrHW 6 kmIzW, do pYNtW qy do pgVIAW, topI, prnw qy Awm dvweIAW (pyt Krwb qoN, isr drd, ifspirn, bYNfyz, mwaUQvwS, bYtnovyt Awid) vI r`K leIAW[ kYmry dw mu`K stYNf qy ‘twhxI’ stYNf vI lY ilAw[ ieho ijhy tUr vwsqy mYN do kYmry vrqdw hW, sonI AYc AYks1 jo 40 guxw jUm krdw hY qy 9 mYgw ipksl dw hY qy sonI ey-55 jo v`fy Prym dw pRoPYSnl kYmrw hY[ ieh 16 mYgw ipksl dw kYmrw hY ijs nwl Al`g Al`g lYnj l`gdy hn[ ieh kYmrw hwly Bwrq sxy eySIAw dI mwrkIt ivc nhIN AwieAw hY[ iesdy gux AsIm hn[ ieh iqMn idSwvIN ‘3 fI’ PotoAW iK`cdw hY qy ieh 224 ifgrI q`k idRS kYd kr lYNdw hY[ ieh kYmrw vrqxw QoVHw AOKw hY, ies leI mYN ijAwdwqr AYc.AYks 1 hI vrqdw hW[

svyry 4 vjy mYN srpMc dljIq isMG dy Gr phuMc igAw[ dljIq isMG, ipMf Pu`lWvwl dy 9-10 swl KwVkUvwd vyly srpMc rhy sn[ bVy hI DV`lydwr mnu`K hn[ kwly idnW ivc auhnW Awpxy ipMf dy iv`c koeI vwrdwq nhIN hox id`qI[ ies leI BwvyN aunHW ny keI qklIPW J`lIAW, KwVkUAW qy pulIs dovW dw gu`sw vI J`lxw ipAw[ auh qrk dy hwmI hn qy hr g`l bw-dlIl krdy hn[ 8 swl dI aumr qoN sRI gurU gRMQ swihb dw pwT krdy Aw rhy hn[ aunHW ƒ qkrIbn pUrI bwxI hI kMT hY[ auh guris`K hn pr AMnI SrDw vwly nhIN[
ie`Qy AsIN myrI g`fI KVI kr id`qI qy auhnW dI nvIN ieMfIkw kwr iv`c swrw smwn Dr id`qw[ Cotw Cotw smwn hI AYnw ho igAw ik su`cy ƒ ibTwaux jogI hI jgHw bcI sI[ qkrIbn 4.30 vjy AsIN GroN qur pey[ swƒ aumId sI ik AsIN jlMDr dy lwgy ipMf rweypur b`lW (ieh auho ipMf hY ij`Qy dy sMq b`lW vwilAW dw XUrp ivc kql ho igAw sI) ivKy GMty ivc phuMc jwvWgy[ pr A`j svyry svyry tRYiPk bySumwr sI[ AsIN 6 vjy su`cy dy ipMf phuMcy[ su`cw swfI aufIk kr irhw sI[ ausny AWfy Aqy cwh bxvw ik r`KI hoeI sI[ su`cw ikauNik rotI nhIN KWdw ies leI auh ieho ijhw keI kuJ qy slwd vgYrw hI KWdw hY[ su`cw kYnyfw v`sdw hY qy au~Qy 1972 ivc igAw sI[ keI swl auQy mzdUrI kIqI qy Pyr mzdUrW dw lIfr bx ik kul vkqI syvw kIqI[ auh pMjwbI kOm dy mu`dy ’qy iqMn ivSv pMjwbI kwnPrMsW krvw cu`kw hY[ do kYnyfw ivc qy ie`k jlMDr ivc[ su`cy dw Bwr bhuq sI[ Swied lgBg pOxy do kuieMtl[ ausny Bwr Gtwaux dy keI auprwly kIqy pr sB ivc PylH ho igAw[ AwiKr ausny im`Tw, kxk dw Awtw qy cwvl Kwxy C`f id`qy[ hrIAW sbzIAW, slwd qy pRotIn hI Kurwk ivc ley[ isrP 8 mhIinAW ivc ausny 55 iklo Bwr Gtw ilAw[hux auh dyKx ƒ ‘smwrt’ l`g irhw sI[
AsIN QoVHw QoVHw KwDw qy bwkI p`ly bMnH ilAw[cwh dI Drmos vI r`K leI[ krIb s`q vjy srpMc swihb ny kwr dI ik`lI pTwnkot vwlI sVk vl ƒ n`p id`qI[ ipMfoN inkl kwr sVk ƒ qyzI nwl ip`Cy C`fx l`gI[ su`cw myry d`sy hoey vyrvy krky ‘qrkSIl’ srpMc nwl Ku`l ik g`l nhIN sI kr irhw[ ausƒ fr sI ik ieh qrkSIl kuJ hor iksm dy huMdy hn[ pr CyqI hI srpMc dIAW g`lW ny su`cy ƒ AslI qrk-SIlqw dI Jlk idKw id`qI[ hux dovyN Ku`l ik isAwsq, Drm, smwj qy siBAwcwr dIAW prqW Kol rhy sn[ dony ie`k dUjy dy pUrk l`g rhy sn[ mYN ikqy hI huMgwrw Brdw jW ieh kih lvo ik donoN mYƒ bolx dw mOkw hI nhIN dyNdy sn[ eysy leI mYN ivcy ivc nINd dw nzwrw vI lY lYNdw[ jlMDr pTwnkot dI sVk bx rhI hY[ lok ibMnW iKAwl kIiqAW hI g`fIAW qyj BjwauNdy hn[ sB qoN mwVI Gtnw iek AYNbUlYNs dI dyKI jo qyj rPqwr krky sVk qoN 12 Pu`t nIcy au~ltI peI sI[ hux ieh qW pqw nhIN ik kOx kOx hspqwl phuMicAw qy kOx kOx r`b kol[ KYr AsIN cldy gey[ ieh sPr AsIN g`lW g`lW ivc hI nbyV ilAw[ pTwnkot qoN bwAd swƒ pqw l`gw sI ik iek bweIpws aUDmpur ƒ nvW inkilAw hY[ ieh bweIpws swfy nkSy ivKw rhy sn pr ikqy koeI inSwnI nhIN sI[ auQoN jdoN AsIN lKnpur phuMcy qW swfy Pon vI srkwrI kwƒn Anuswr bMd ho gey[ jMmU-kSmIr ivc isrP ib`l vwly Pon hI cldy hn[ pRIpyf Pon bMd ho jWdy hn[ Pon dy nyvIgytr auqy kSmIr dw nkSw vI nhIN bixAw hoieAw sI[ AsIN iksy ƒ Pon krky vI pu`C nhIN skdy sW[ ie`k do jixAW ƒ AsIN kwr rok ik rwh pu`iCAw pr auh vI Axjwx inkly[ KYr AsIN cldy gey[ QoVHI dUr qy iksy d`isAw ik A`gy jMmU bweIpws hY[ AsIN 12 iklomItr bwAd bweIpws ’qy phuMcy[ inSwnI ie`Qy vI koeI nhIN sI[ AsIN pu`C pu`Cw ie`QoN s`jy ƒ muV gey[ jMmU ƒ k`tdw ieh bweIpws swƒ ngroty dy kol lY igAw[
ie`QoN kSmIr dw AslI sPr SurU hoieAw[ hwly grmI qoN rwhq nhIN sI[ pr kwr dy ey sI ny pqw hI nhIN l`gx id`qw[ bzwrIkrx dy Xu`g ny koeI QW ieho ijhI nhIN C`fI sI ij`Qy dukwn nw Ku`lI hoeI hovy[ kudrqI nzwirAW ƒ ieh dukwnW qy ibjlI dIAW qwrW, gRihx vWg l`gIAW hoeIAW sn[ su`cy qy srpMc dI SbdI g`fI krky vI keI vwrI cMgy cMgy idRS dyKxo rih jWdy[ pr myrw iDAwn g`lW v`l G`t qy idRSW v`l v`D sI[ nwly mYN hmySw cwh pwxI pIx leI iksy cMgI rmxIk QW dI qlwS ivc sI[ mYƒ l`g irhw sI ik jykr Qrmos vwlI cwh smyN isr nw pIqI qW ikqy ieh Krwb hI nw ho jwvy[ ies leI mYN jdoN mOkw l`gdw qW g`fI rukvw lYNdw jW hOlI krvw lYNdw[ ies qrHW ieh sPr inrMqr cldw irhw[ sVk au~qy tr`kW dI trYiPk kwPI sI[ keI vwrI do do jW iqMn-iqMn, lMmy tr`k A`gV ip`CV nwl l`gdy cldy sn[ ies krky iehnW qoN A`gy inklxw kwPI muSikl ho jWdw sI[ trYiPk inXm nW koeI isKwauNdw hY qy nw hI koeI is`Kdw hY[ r`b dI Bwrq ivc mOjUdgI dw ie`QoN hI pqw cldw hY ik ikvyN auh ies dyS ƒ clw irhw hY[ rwh ivc ie`k QW AsIN rotI KwDI, su`cy ny dwl hI leI qy nwl slwd pr AsIN dovW rotI qy hI tyk r`KI ikauNik swfw srIrk Bwr pihloN hI TIk hY ies leI AsIN su`cy dw PwrmUlw nhIN sI Apnwauxw cwhuMdy[
ku`J idnW q`k AmrnwQ dI Xwqrw SurU hox vwlI sI, ies leI tr`kW ivc splweI zorW ’qy sI[ ieh vyK ik hYrwnI ho rhI sI ik id`lI dIAW tYksIAW dI Brmwr sI[ iesy qrHW d`KxI Bwrq dIAW tUirst b`sW vI l`dIAW jw rhIAW sn[ aUDmpur jwky AsIN Pyr bweIpws lY ilAw[ ieh bVy hI rmxIk ielwky iv`coN lMGdw hY pr lMmw bhuq hY[ keI QwvW qoN ieh bx hI irhw hY[ ieh phwVI qy p`QrW dw rlvW imlvW ijhw ielwkw hY[sVk ie`Qy lgBg KwlI hI imlI[ AsIN aUDmpur qoN kwPI A`gy inkl gey[ swfw cwh pIx ƒ idl kIqw[ iek pu`l dy kol kuJ dukwnW sn[ ie`Qy AsIN cwh pIqI[ ieh koeI cMgI cwh nhIN sI[ jd AsIN qurn l`gy qW pqw l`gw ik iek twier hvw rihq ho cu`kw hY[ g`fI ƒ hOlI hOlI ip`Cy lY gey[ kuJ Awpxy AOzwrW nwl qy kuJ ie`k dukwndwr dy AOzwrW nwl twier bdlI kIqw[ ie`Qy pYNcr dw ieMqzwm nhIN sI[ ieMnI g`l dy dukwndwr ny 100 rupey mMg ley[ AsIN ausƒ cMgI Ptkwr pweI ik auh ikauN iksy dI mzbUrI dw njwiez Pwiedw auTw irhw hY[ pr ausƒ 100 hI dy id`qw[ jd qurn l`gy qW dukwndwr ny Awpy hI 50 rupey vwps kr id`qy[ auNj ieh Bwrq kI, swry dySW ivc ‘XwqrIAW’ ƒ lu`tx dI ie`Cw r`Kdy hn, ieho ijhy dukwndwr[ AsIN cldy gey[ iv`c iv`c kudrq dy nzwry vI ley[ 2 QwvW ’qy Jrny vI Awey pr ieh bhuq dUroN idsdy hn[ su`cw ies g`loN hYrwn sI ik ieMnIAW au~cIAW phwVIAW qy lok ikvyN rihMdy hn[ pr donW dI AwpxI g`lbwq ivc ieh mu`dw Aksr guAwc jWdw[ mYN mihsUs kr irhw sI ik ieh swrI g`lbwq irkwrf hoxI cwhIdI hY[ pMjwbI kOm dIAW sm`isAwvW dI inSwndyhI ho rhI sI[ iesdy kwrn qy zumyvwr lokW dI SnwKq ho rhI sI[smyN dy pRIpyK ivc kOm dIAW muSklW dI jVH l`BI jw rhI sI[ myry Awpxy ivcwrW ivc Su`Dqw Aw rhI sI jW ieh kih lvo ik myrI sp`Stqw vD rhI sI[ rwh ivc JnW dirAw Aw igAw[ ieh cOQw pMjwbI dirAw sI[ sqluj, ibAws, rwvI Aqy A`j hI pihloN dyK ik pwr kr Awey sI[ myry mn dI ie`Cw sI ik idn rihMdy sRIngr phuMc ho jwvy qW jo au~Qy vgdy ijhlm ƒ dyK ik ie`ko idn ’c pMjwb dy pMjW pwxIAW ƒ nmskwr kr skW[ ie`k au~cI QW KVH ik AsIN JnW ƒ inhwirAw qy pMjwbI swihq ivc JnW dy izkr ƒ swKSwq kIqw[ ie`Qy swƒ lok khwxIAW, lok swihq ƒ Xwd krn dw mOkw imilAw[ bnhwl surMg kol idn rihMdy hI phuMc gey[ ieh 1962 dy lgBg bxI sI[ ieh 2547 mItr lMbI hY[ ies ivc do surMgW hn[ iek Awaux leI qy ie`k jwx leI[ ieh AMdroN kwPI TIk kr id`qI hY[ hr 100 mItr bwAd sPr dI inSwnI Aw jWdI hY[ AMdr ielYktroink jW ifztl sunyhy vwly XMqr l`gy hoey hn[ iesdy mu`kx qy kSmIr vwdI SurU ho jWdI hY[ dUr q`k vwdI dw p`Drw ielwkw idsdw hY[ jdoN auqrweI Kqm huMdI hY qW tol bYrIAr Aw jWdw hY[ ie`Qy g`fI KVHI krky au~qr ik jwxw pYNdw hY[ iKVkI qy lMmI lwien l`gdI hY[ 70 rupey dI pUjw krnI pYNdI hY[ XwnI 70 rupey jMmU dy qy 70 rupey kSmIr vwdI dy[ ie`QoN vwdI dw sPr SurU huMdw hY[ rwsqw pMjwb vWg p`Drw hY[sVk dy nwl ivlo qy phwVI ik`kr dy bySumwr drKq hn[ ies ielwky ivc ikRkt dy bYt bxdy hn[ ie`Qy pey l`KW bYt dyK ik l`gdw hY Swied hr BwrqI ikRkt hI Kyfx l`g ipAw hY[ KyqW ivc lok Psl dy nwV Awid ƒ pMjwb vWg hI A`g lwky swV rhy sn[
kSmIr dI suMdrqw ƒ gMDlw krn ivc mnu`KI soc qy lwlc dw sumyl ie`Qy vI dyKx ƒ imilAw[ies g`l ny swƒ JMjoV ik r`K id`qw ik AwKr mnu`K ikauN kudrq dw duSmx bixAw hoieAw hY[ Swm pYNdI jw rhI sI[ A`gy ie`k cONk ’coN AsIN TMfw pIx leI ilAw qy rwh pu`iCAw[ qkrIbn 100 iklomItr bwAd sRIngr Aw igAw[ ie`QoN K`by pwsy bwrwmUly ƒ rwh muVdw hY[ nvW bweIpws bixAw sI[ bweIpws qy g`fI jw rhI sI[ iekdm bhuq zor dI bryk lgw ik g`fI s`jy pwsy moVI[ ie`Qy sVk iek dm bMd sI qy s`jy ƒ muVn leI koeI inSwnI nhIN sI[ ie`Qy vI bwkI dyS vWg XwqrUAW leI sVkW qy inSwnIAW jW icqwvnIAW dyx dI loV nhIN smJI jWdI[ QoVw A`gy jwky swƒ pMjvyN dirAw ijhlm dy drSn hoey[ pMjy dirAw ie`ko idn vyKx dw supnw pUrw hoieAw[ pu`Cdy puCWdy AwKr AsIN kSmIr dy idl, ipMf isMGpurw klW, izlHw bwrwmUlw dy KUbsUrq Gr ivc phuMc gey[ su`cy ƒ cwA ciVHAw hoieAw sI auh kSmIr ivc hY[ auh myrw keI vwr DMnvwd kr cu`ikAw sI[ vYsy AsIN hwly kSmIr phuMcy hI sI, kSmIr vyiKAw nhIN sI[
Awaux vwly idnW ivc ikvyN mYN ivKwieAw kSmIr ieh ie`k v`KrI vwrqw hY[

c`l jnmyjy kSmIr ivKwA-2

iksy vI sPr dw AwnMd qW hI du`gxw huMdw hY jykr swQI Awps ivc mUl soc dI sWJ r`Kdy hox qy Kwx pIx dy suBwA ivc sihmqI hovy[ swfy iqMnW dw suBwA qy AwdqW ies mwmly ivc kwPI myl KWdIAW sn[ AsIN rwq nUM ipMf isMGpurw klW ivKy pu`j gey[ ie`Qy myrw jmwqI inMmI qy ausdI pqnI gu`fI swnUM aufIk rhy sn[ swnUM 7 swl bwAd iml ik bVI KuSI hoeI[ hnyrw ho cu`kw sI[ auhnW ny swfI KwqrdwrI krn dI TwxI hoeI sI pr AsIN isrP swdw Kwxw hI KwDw qy nwl hI kih id`qw ik AsIN iksy vI iksm dw Kws pkvwn KWdy hI nhIN[ inMmI ny KyqIbwVI XUnIvristI qoN AYgrIklcrl ieMjInIAirMg myry nwl kIqI sI[ bhuq hI mnmohk iksm dw s^s hY[ J`t dosqI gMF lYNdw hY jW ieauN kih lvo ik Agly dy idl ivc Gr kr lYNdw hY[ jdik myry vrgy nUM ieh kMm krn ivc bhuq smW l`gdw hY[ iesy krky inMmI dy shury vI ipMf ivc hI hn[ hux inMmI iksy mihkmy qoN irtwier ho cu`kw hY qy gu`fI vI srkwrI skUl dI ipRMsIpl qoN irtwier ho cu`kI hY[ auhnW dI DI ivAwhI jw cu`kI hY qy bytw AYm.bI.ey. Awid krky qwj hotl ivc nOkrI krn jw irhw sI[ AsIN purwxIAW XwdW dIAW JVIAW lgw id`qIAW[ inMmI hurIN s`q (7) Brw sn[ iehnW dy ies ivhVy ivc rOxkW hI rOxkW huMdIAW sn[ Gr ivc GoVIAW r`KIAW sn[ Awty dI c`kI sI[ kohlU sI qy Jonw C`tx vwlI mSIn vI[ ausdy ipqw jI ifptI sYktrI vrgI nOkrI qy sn[ ieh pirvwr 150 swl qoN ie`Qy vsdw hY[ mhwrwjw rxjIq isMG dy vyly qoN iehnW nUM zmInW imlIAW hoeIAW sn[ s`qW ivcoN Aj kl v`fw Brw irtwier hoky Awpxy nvyN Gr ivc rih irhw hY[ 4 Brw kYnyfw jwky vs gey hn[ iek Brw iv`kI dI kSmIr AsYNblI ivc c`ly bMb dOrwn mOq ho geI sI[ ausdI pqnI hux sRIngr rihMdI hY qy nOkrI krdI hY[
svyry au~T ik AsIN Kuly pwrk ivc bYTy[ mOsm kmwl dw sI[ icVIAW qy pMCI cihk rhy sn[ gulwb dy Pu`lW nUM pMjwb nwloN pMj guxW Putwrw sI[ rMg gUVy sn[ ieh sB TMfy mOsm krky sI[ swfy Pon qW bMd sn ies leI AsIN inMmI dy Pon qoN hI swry Pon kIqy[ swnUM SRomxI lyKk kMvl kSmIrI hurW dw Pon AwieAw ik auh A`j ipMf Awauxgy qy swnUM iml ik ilKwrI sBw dI ivSyS iek`qrqw krn dw auprwlw krngy[ nwSqw kridAW hI AsIN A`j gulmrg jwx dw pRogrwm qih kr id`qw[ kwr ivc AsIN iqMnoN, inMmI, gu`fI qy auhnW dI in`kI dohqI Xwnw iP`t ho gey[ Xwnw pMj swl dI hY qy nwnky Cu`tIAW k`tx AweI hoeI sI[ ausnUM swfy Awaux dI izAwdw KuSI sI[ ieMJ l`gdw sI ik ausnUM iqMn iKfOxy l`B gey hox[ kdy kivqw suxwauNdI sI qy kdy fWs krdI sI jW Pyr koeI nw koeI svwl dwgI jWdI sI[
ipMf BwvyN p`DrI QW qy hY pr Awsy pwsy kwPI nIvIN GwtI hY qy p`Cm v`l phwV hY[ nIvIN QW nUM KursI kihMdy hn[ ie`Qy pihloN fMfI huMdI sI[ hux sVk bx geI hY ikauNik ies sVk dI murMmq ho rhI sI ies leI AsIN vlyvW pwky pUrb vwly pwisauN KursI dI ilMk sVk qy au~qry[ swfw PYslw sI ik gulmrg nUM sQwnk ipMfW dy rUt rwhIN jwieAw jwvy qy KUbsUrqI dw AwnMd mwixAw jwvy[ieh byh`d sohxw ielwkw hY[ sVk vl KWdI jWdI hY[ hr 3-5 iklomItr bwAd ipMf Aw jWdw hY[ rwh ivc AKrotW dy v`fy v`fy drKq, sybW dy bwg, cYrI dy bwg, KurmwnIAW dy bwg qoN ielwvw Jony dI KyqI ho rhI sI[ ByfW dy AwjVI vI kwPI imly[ Coty Coty Jrny qy dirAw vI kwPI sn[ ieh p`kIAW sVkW myry leI AjIb sn ikauNik A`j qoN 35 swl pihloN ieh 50 iklomItr dw rsqw AsIN pYdl sr kIqw sI[ aus vkq ie`Qy fMfI vI nhIN sI huMdI [ ipMf k`cy qy purwqn sn[ ikqy hI koeI skUl sI[ AsIN rwh ivc Awp hI rotI pkwauNdy qy KWdy sI[ hux ADuinkqw dw dOr Aw cu`kw sI[ lgBg hr ipMf skUl hY[ dukwnW dw bwzwr hY[ pr iehnW lokW ny hwly dhwikAW purwxw slIkw nhIN BuilAw [ jo vI sVk qy imldw duAw slwm zrUr krdw[ ies ielwky ivc vI kwPI is`K AwbwdI hY[ inMmI ny swnUM keI ipMfW bwry d`isAw ijhnW nUM is`KW dy ipMf vjoN jwixAw jWdw hY[ sB qoN v`fI g`l ik ie`Qy jo vI is`K imly, v`fy jW Coty sB pUrn guris`K hI imly[ iksy dI dwVI k`tI hoeI nhIN imlI[ pMjwb ivc cldI hvw dw ie`Qy koeI Asr nhIN sI[ iehnW KUbsUrq nzwirAW dw AwnMd mwxdy AsIN hzrq blI phuMc gey[ ieh gulmrg dy nyVy ie`k Dwrimk sQwn hY ij`Qy BwrI myly l`gdy hn[ swfI ipClI pYdl Xwqrw dOrwn AsIN ie`Qy vI tYNt ivc iek rwq k`tI sI[ hW ieh qW d`sxw Bu`l igAw ik kYmrw Awpxw smW J`t mMg lYNdw sI qy kwr QW QW qy rukvw lYNdw sI[ srpMc swihb bVy Trmy nwl g`fI clwauNdy sn qy jdoN rukx leI kihMdy qW auh auqSwihq hoky aus njwry dw AwnMd mwxdy qy gurbwxI dI koeI nw koeI qu`k aucwrx kr dyNdy[ su`cw ies g`loN hYrwn sI ik eyny au~cy qy suMdr phwV hn qy ivc lok rih rhy hn[ aus Anuswr kYnyfw ivc vI au~cy phwV hn pr sB vsoN qoN rihq[ ausnUM ieh AcMBw l`gdw sI[ 'Xwr ieh ie`Qy phuMcdy ikvyN?' ieh suAwl ausdy AMdroN vwr vwr au~Tdw qy ausnUM lokW nwl vsdy phwVW nwl moh ivc fuboeI jWdw[ hirAwvl dw ieh guldsqw, kudrq dI AsImqw dw Aihsws krvw irhw sI[
GuMmx GyrIAW KWdI sVk gulmrg dI mu`K sVk nwl Aw rlI[ ie`Qy Pyr nwkw l`igAw hoieAw sI[ 25-50 rupey dw jurmwnw Br ik AsIN gulmrg dI cVHweI cVHn l`g pey[ ie`Qy idaudwr dy drKq bhuq hn[ sVk qy trYiPk v`D geI sI[ iek moV au~qy BUidRS dyKx leI QW bxI hoeI sI[ AsIN vI kuJ smW ruky pr ieh idRS pihloN dyKy idRSW nwloN sohxw nhIN sI[ kuJ smyN bwAd AsIN aus moV 'qy phuMc gey ij`Qy gulmrg dw pwrk SurU huMdw hY[ ie`Qy swnUM pwrikMg dI prcI vwly imly[ prcI dw kI bixAw, ieh g`l kdy AwpW Awaux vwly smyN ivc sWJI krWgy[

cl jnmyjy kSmIr ivKw–3

gulmrg ivc dwKlw vI Bwrq dy hornW XwqrU sQwnW qoN v`Krw nhIN[ ie`Qy vI XwqrUAW ƒ lu`tx dI ibrqI, bwkI sQwnW vWg hI hY[ pihloN T`g pwrikMg dI prcI k`tx leI kihMdy hn, ijsdI AsloN loV hI nhIN[ AMdr koeI g`fI pwrk nhIN krvwauNdw, Awpy ij`Qy mrjI kr lvo[ vwps jwx l`gy koeI prcI cYk nhIN krdw, iesdw mqlb g`fI dI koeI sur`iKAw nhIN[ AsIN jwxU hox krky hr prcI vwly ƒ jvwb dy id`qw qy gulmrg dy ivSwl mYdwn ivc dwKl ho gey[ AMdr vV ik sVk donoN pwsy jWdI hY[ AsIN ie`QoN s`jy pwsy muV gey[ K`by pwsy brP F`ikAw ivSwl phwV idKdw hY [ s`jy pwsy bzwr hY[ ie`Qy ie`k gurduAwrw vI hY ij`Qy AsIN 30/35 swl pihloN rwq vI k`tI sI[ hux ieh dukwnW dI BIV iv`coN l`Bxw AOKw ho igAw hY[ ieh ivSwl mYdwn su`ky C`pV dy Q`ly vWg au~cw nIvW hY[ ie`Qy iek hor T`gI l`gdI hY[ dUroN Awey sYlwnI ƒ dukwndwr d`sdy hn ik A`gy TMf bhuq hY[ sYlwnI fr jWdy hn qy dukwndwr ausƒ Pr vwlw kot, grm jurwbW, grm bUt qy grm topI pYsy lY pihnw dyNdy hn[ Pyr ausƒ K`cr au~qy svwr kr dyNdy hn[ TMf qoN frdw sYlwnI, TMf dI Aws ivc pYsy Krc ik K`cr qy bYTw mu`Vko mu`VkI hoeI jWdw hY[ GMty ku bwAd ieh sYlwnI k`pVy h`Q ivc PVI vyKy jw skdy hn[ b`cy qW AOKy ho jWdy hn[ auhnW dy kot vI mwipAW ƒ cu`kxy pYNdy hn[

AsIN ieh nzwrw dyKdy s`jy pwsy QoVI hI dUr gey sI ik iek hotl vwilAW dw nwkw Aw igAw[ AKy Agy pRweIvyt rof hY[ ie`Qy 50 rupey tYks hY[ ie`Qy prcI ktwauxI hI peI[ ieh AKOqI pRweIvyt sVk GuMm ik vwps Aw jWdI hY SurU vwlI QW dy[ ieh tYks vI inrw D`kw hY[ ie`QoN K`by pwsy gulmrg dy phwV idKdy hn[ suMdrqw kmwl dI hY[ mOsm im`Tw sI[ s`cy pwsy jMgl hY qy ie`Qy hI KyqIbwVI mihkmy dw irsrc sQwn vI hY[ jo sYlwnI K`crW auqy sn auh mYdwn dy ivc dI hoky dUjy pwsy Aw rhy hn[ rwh ivc PotobwzI vI kr rhy sn[ ie`QoN AsIN pwrk dy AMdr purwxw golP kl`b dyKx Aw gey[ ie`Qy pRqI ivAkqI 5 rupey dyKx dI PIs hY[ iesdy AMdr ie`k mIitMg hwl qy purwxy AhudydwrW dIAW PotoAW l`gIAW hoeIAw hn[ AMdr ie`k rYstorYNt hY jo byh`d mihMgw hY[ bs ieho smJo ik 5 rupey ivc iehnW dw bwQrUm hI vriqAw jw skdw hY, jo AsIN bwKUbI vriqAw[ ie`QoN inkl AsIN ie`k au~cI it`bI cVH ik bhuq rmxIk QW qy Aw gey[ ie`QoN cwry pwsy dw nzwrw idKdw hY[ ie`Qy ie`k dukwn hY[ ieh lgBg KwlI peI sI[ gwhk nw hox dI vjHw, iesdw mu`K mwrg qy nw hoxw sI[ suAwdI cwh qy vDIAw mOsm dw sumyl cMgw irhw[ swfw ivcwr bixAw ik qwr vwlw JUlw lYky phwV, dy au~qy jwieAw jwvy[ jdoN AsIN it`ktW vwlI QW ’qy Awey qW pqw l`gw ik FweI GMty ieMqzwr krnw pvygw[ ieMnW smW ieMqzwr krnw muSkl sI[ ies leI AsIN vwps cwly pw id`qy[ ie`QoN AsIN GuMm ik prcI vwlI QW qy Aw gey[ iksy ny vI swƒ nw roikAw, nw prcI hI pu`CI, AsIN QoVI KuSI qy QoVI inrwSw nwl gulmrg qoN bwhr inkl Awey[ sVk dI auqrweI kwPI sI[ phwVI ik`krW ƒ Pu`l iKVyy hoey sn[ g`lW krdy krdy AsIN tMg mrg phuMc gey[ swfI g`fI dw twier G`t hvw d`s irhw sI[ twierW dI dukwn l`Bdy l`Bdy AsIN kwPI dUr Aw gey[ ie`Qy iek dukwn imlI[ ieh dukwn ie`k ibhwrI dI sI jo ipCly do dhwky qoN ie`Qy sI[ auh pYNcr nhIN sI lwauNdw, bs twierW ivc hvw hI Brdw sI[ ie`Qy swƒ pihlI vwr POjI ZSq krdy imly[ iehnW ivc kwPI is`K sn[ ieh hOlI hOlI pYdl hI cl rhy sn[ ie`QoN AsIN mu`K sVk C`f id`qI qy ipMfW ivc dI huMdy hoey bwrmUlw sVk dI qlwS krn l`g pey[keI ipMfW bwry inMmI ny d`isAw ik ieh pMfqW dy ipMf hn[ ieh pihloN ie`Qy cly gey sn[ srkwr ny iehnW ƒ jMmU vsw id`qw sI pr hux ieh v`fI igxqI ivc vwps Aw cu`ky hn[ iehnW dw nukswn jrUr hoieAw pr hux hryk kol vwDU jwiedwd bx geI hY[ ieh vwdI ivc prqI SWqI dI g`l sux ik swƒ iqMnW ƒ bhuq KuSI imlI[ ie`Qy jIvn AwpxI cwly pY cu`kw sI[ KyqW qy jMglW dI hirAwlI, mnW iv`c auqr geI lg rhI sI[ ie`k p`kI nihr dy kMFy cldy AsIN sRIngr, bwrwmUlw sVk qy phuMc gey[ ie`Qy trYiPk bhuq sI[ QoVI dUr jwky ptn ksbw Aw igAw, AsIN s`jy pwsy ie`k v`fy icnwr hyTW g`fI KVHI kr id`qI[ ie`Qy hwly vI GoVy vwly tWgy cldy hn[ tWgy vwilAW dIAW suAwrIAW ƒ pYNdIAW AvwzW ny purwxW ipMfw dy A`ifAW vwlw pMjwb Xwd krvw id`qw[ dljIq srpMc dy kihx qy AsIN ie`Qy ruky sW[ auhnW dy d`sy AMdwjy Anuswr nwl hI mwrqMf dy mMdr dw purwxw KMfr sI[ ieh purwxw KMfr qy pwrk bhuq A`CI qrHW sWB ky r`Ky hoey hn[ v`fy v`fy GVy hoey p`QrW dw ieh G`to G`t 25/30 Pu`t au~cw KMfr, ieiqhws dw gvwh sI Aqy aus smyN dI Bvn inrmwx klw dw AdBu`q nmUnw sI[hyTW g`fI KVHI kr id`qI[ jy sI bI rihq smyN ivc ieh p`Qr, l`Bxy, GVny, Foxy qy icnxy Swied A`j izAwdw muSkl hY[ ie`Qy bYT ik AsIN pMjwboN ilAWdy KrbUjy rj ik KwDy[ ieho hI swfw dupihr dw Kwxw bxy[ kuJ smW bqIq krky AsIN ipMf v`l ƒ cwly pw id`qy[
klmpury qoN sVk phwV v`l ƒ cVHdI hY[ koeI smW sI ik ie`Qy bs vI nhIN sI KVHdI huMdI qy AsIN 2–2 GMty ieMqzwr krI jwxw jW Pyr 6 iklomItr qur ik bwrwmUlw phuMcdy sI[ hux ie`QoN cihl pihl ho geI hY, swrw ielwkw kmrSIAl bx igAw hY[ dukwnW, PYktrIAW ivc kudrq guAwc geI hY[
idn rihMdy hI ‘kMvl kSmIrI’ jI Aw gey[ auhnW dy Awaux qoN pihloN AsIN ipCvwVy dy 10–12 eykV ivc l`gy bwg ivc gyVw mwirAw[ ieh bhuq KUbsUrq QW hY[ ie`Qy ie`k do Gr bx gey hn[ zmInW pirvwrW ivc vMfIAW geIAW hn[ vwVW dIAW srh`dW bx geIAW hn[ pr mUl KUbsUrqI hwly kwiem hY[ syb, AKrot, bdwm, p`Qr nwK, b`gUgoSw, cYrI Awid mu`K drKq hwly Pl rhy hn[
kMvl kSmIrI jI nwl kwPI lMmI cOVI g`lbwq hoeI[ auhnW dI ie`k bytI iksy ipMf ivAwhI hY[ kSmIrI swihq bwry auh kwPI jwxkwrI r`Kdy hn[ AsIN kSmIr dy nvyN lyKkW bwry jwixAw[ ilKx dy iviSAW bwry g`l kIqI[ lyKkW dy gu`tW dw izkr hoieAw[ hor vI bhuq swrIAW g`lW hoeIAW qy AMq Awaux vwly 1 idn bwAd swfy leI ho rhI swihq sBw dI mIitMg dw PYslw lYky, rwq k`tx dI iqAwrI SurU kr id`qI[
=jnmyjw isMG jOhl

sUPI gwiekI dw isrqwj –hMs rwj hMs - hrdIp isMG kMg ‘ietlI’

sMgIq rUh dI Kurwk huMdw hY sur Aqy qwl iv`c gweI hoeI rcnw sRoiqAW nUM mMqr mugD krn dI smr`Qw r`KdI hY[ AjokI pMjwbI gwiekI AMdr gwiekW dI lMbI kqwr iv`c Aijhy bhuq G`t gwiek hn ijhVy ik sMgIq dI mukMml qwlIm hwsl krn auprMq ies Kyqr iv`c Awey hn[ rwj gwiek hMs rwj hMs ny pMjwbI gwiekI dI surmeI mwlW iv`c sur Aqy rwg dy moqI pro ky gwiekI dIAW isKrlIAW mMizlW nUM sr kIqw hY[ ijs qrHW swgrI lihrW kMiFAW nwl Kih ky AjIb qrMgW pYdw krdIAW hn ausy qrHW hMs rwj hMs dI gwiekI ivclw sur Aqy suPIAwnw Amdwz sroiqAW nUM ruhwnIAq dy rMg iv`c rMg idMdw hY[ pMjwbI gwiekI dy bdlvyN dOrW AMdr vI hMs rwj hMs dy sroiqAW dI igxqI kdy G`t nhIN hoeI[ hMs rwj ny jo vI gwieAw ausnUM sroiqAW ny hmySW iKVy m`Qy pRvwn kIqw[ gwiekI iv`c rwj gwiek dw drjw pRwpqkrn vwly hMs ny iek qoN v`D iek ih`t gIq pMjwbI sroiqAW dI JolI pweyy hn[ ies iv`c koeI S`k nhIN ik rwjnIqI iv`c pYr Drn nwl ausdI gwiekI iv`c kuJ smW KVoq Aw geI sI pr rwjnIqI dI Kyf rws nw Awaux krky rwjnIqI nUM sdw leI Alivdw kih cu`ky hMs rwj ny iPr qoN AwpxI klwmeI ijMdgI nUM qrjIh dyxI jwrI kr id`qI hY[ ausdw kihxw hY ik rwjnIqI iv`c Awauxw ausdI iek v`fI Bu`l sI Aqy auh Biv`K iv`c dy vI rwjnIqI v`l mUUMh nhIN krygw[ KYr svyr dw BuilAW jy SwmW nUM Gr Aw jwvy qW ausnUM BuilAW nhIN kihxw cwhIdw[ hMs rwj hMs ny swP suQry gIqW rwhIN pMjwbI gwiekI iv`c KUB nwmxw K`itAw hY auQy nwlo-nwl bwlIvu`f iv`c ihMdI iPlmW k`cy Dwgy, ib`CU, nwiek Aqy joVI nMbr vn iv`c ieSky dI glI ivcoN koeI koeI lMGdw, idl toty toty ho igAw Awid supr ih`t gIq gwey[ AkSY kumwr dI nvIN iPlm pitAwlw hwaUs iv`c ausdw iek hor ih`t gIq lokW nUM suxn nUM imilAw[ hMs rwj hMs dI gwiekI dw sPr 1983 iv`c Awey ausdy AYlpI gIq jogIAW dy kMnW iv`c k`c dIAW muMdrW nwl hoieAw auprMq AwSkW dI kwhdI jMdgI, koeI p`t ky isAwilE bUtw, nI vxjwrn kuVIey, cUVIAW ny gIq CyV ley, qyrw k`ly k`ly qwry auqy nW iliKAw, kulI nI PkIr dI ivcoN, kuJ ikhw qW hnyrw jrygw ikvyN, AwpW dovyN ru`s bYTy qW mnwE kOx vy, iek idl hI audws hY jI bwkI sB KYr ey, ieSky dI hoeI brswq AsIN swrI rwq iBjdy rhy, n`cI jo swfy nwl, ieh jo is`lI is`lI AwauNdI ey hvw, pu`q vMfwaux zmInW DIAW du`K vMfwauNdIAW ny Aqy Xwrw E Xwrw q`k AnykW ih`t gIq gw ky vwhvw K`tI[ hMs rwj hMs dw kihxw hY ik bcpn iv`c auh ausqwd Xmlw j`t dy gIq gwieAw krdw sI pr gwiekI iv`c auh Awpxw ausqwd jnwb pUrn SwhkotI nUM mMndw hY[ hMs rwj hMs dw jnm jlMDr ijlHy dy ipMf sPIpur ivKy 9 AprYl 1964 nUM ipqw Arjn isMG Aqy mwqw AjIq kOr dy Gr hoieAw[ fIeyvI kwlj jlMDr qoN ausny is`iKAw hwsl kIqI[ gwiekI lwien iv`c sQwpq hox qoN pihlW r`jvyN sMGrS Aqy grIbI dw smW hMs nUM vI KUb dyKxw pr auny kdy vI ihMmq nhIN hwrI[ hMs rwj hMs ny BWvy ik AnykW sdw bhwr gIq gwey hn pr aus duAwrw gwey Dwrimk gIqW dI kYist p`qw p`qw isMGW dw vYrI nUM pMjwbI sroiqAW vloN jo huMgwrw imilAw aus leI hMs Awpxy sroiqAW dw A`j vI DMnvwd krdw nhIN Q`kdw[ ieh kYsyt aunHW idnW AMdr mwrkIt iv`c c`lI jdoN 1984 dy dMigAW qoN bwAd pMjwb AMdr sMqwp dI hnyrI Ju`l rhI sI[ ies kYsyt kwrn aus smyN hMs rwj nUM puils pRySwn krn l`g peI sI ausdI igRPqwrI vI hoeI pr pRmwqmw di imhr nwl blvMq isMG rwmUvwlIAw Aqy brijMdr isMG dy XqnW sdkw hMs dw vwl vI ivMgw nw hoieAw[ hMs rwj ny byS`k AkwlI pwrtI vloN AYmpI dI sIt leI cox lVI sI pr s`c qW ieh hY ik swrIAW hI pwrtIAW hMs nUM brwbr dw ipAwr Aqy siqkwr idMdIAW hn[ ies g`l dw sbuq ies g`l qoN vI imldw hY ik pMjwb dI AkwlI srkwr Aqy kWgrs srkwr dovyN hI hMs rwj hMs nUM rwj gwiek dw iKqwb dy cu`kIAW hn[ hMs dI ijMdgI iek msq PkIr vwlI ijMdgI dI qrHW hY auh imlwpVy Aqy is`Dy swdy srl suBwA dw mwlk hY[ A`j kl hMs rwj hMs jlMDr iv`c rih irhw hY[ aurdU gzlW dI kYsyt ieSwrw mwrkIt iv`c Aw rhI hY[

pySkS- hrdIp isMG kMg ‘ietlI’

ipMf TOxw, fwkKwnw mIAWpur (ropV)

:mSInrI Xu`g dI mwr:
Alop huMdy jw rhy ikswnW dy rvwieqI purwqn AOjwr, j`tW dy pu`q sMdW dI pihcwx krnI Bu`ly

klwnOr, 19 nvMbr (p`qr pRyrk) pMjwb dy ikswnW dI KyqI krn dy Aihm purwqn sMd ijvyN h`l, jUlw, pMjwlI, ijMdrw Awid sMd mSInrI Xu`g dI Byt cVn kwrn ieh sMd idn b idn Alop huMdy jw rhy hn[ ieQoN q`k ky dhwkw pihlW pSUAW dy nwl vwhI joqI krn vwly AjOky j`tW dy pu`qW ƒ ienHW sMdW dI KyqIbwVI iv`c vrqoN Aqy pihcwx krnI vI AOKI ho geI hY[ BwvyN ik mSInrI Xu`g ‘c ikswnW ƒ KyqI krn iv`c BwrI rwhq imlI hY EQy h`f BMnvIN imhnq nW krn kwrn rvwieqI sMdW ƒ ipCwh su`tx kwrn ikswn vrg krijAW dI BMf hyTW d`ibAw jw irhw hY[ jdik ku`J Coty ikswnW mSInrI Xu`g iv`c AwpxI mjbUrI kwrn rvwieqI sMdW dI kdr kridAW hoieAW kiTn imhnq krky AwpxI AYSo Awrwm bqIq kr rhy hn[ srh`dI ksbw klwnOr Aqy fyrw bwbw nwnk dy ipMfW iv`c kyvl ku`J ku hI ikswn AwpxI KyqI ƒ krn leI bldW dw iesqymwl krky purwqn sMdW dI hoNd ƒ brkrwr r`K rhy hn[ A`j dy qyj rPqwr mSInrI Xu`g dOrwn h`l bld nwl KyqI krn vwly ikswn rqn isMG dlylpur, dysw isMG in`jr purw, rGbIr isMG kot mIAW swihb ny d`isAw ik auh purwxy simAW qoN hI Awpxy KyqW dI vwhI pSUAW nwl krdy Aw rhy hn[ aunHW ikhw ik A`j dy mihMgweI dy dOr iv`c ibjlI, fIjl qyl Aqy KwdW Aqy hor kItnwSk dvweIAW dy rytW iv`c hoey bysumwr vwDy dy kwrn hryk ikswn Awpxy AYso Awrwm ƒ m`dynjr r`KidAW hoieAW krjy qy trYktr Aqy hor sMd lY ky krjy dy boJ hyT d`ibAw jw irhw hY Aqy h`f BMnvIN imhqn krn qoN kMnI kqrw irhw hY[ ikswnW d`isAw ik kxk dI ibjweI smyN Jony dy v`f ƒ qvIAW nwl iqMn vwr vhweI krn leI 1500 rupey, suhwgy dw 150 rupey, kxk dI ibjweI krn leI vhweI krn leI 350 rupey Aqy ibjweI qoN bwAd shwgy dw 150 rupey smyq hornW KricAW nwl pRqI eykV krIb 2200 rupey Krc Aw irhw hY[ ieQoN q`k ik jmInW dI vhweI krn vwly trYktr mwlk vwhI vI AwpxI mrjI nwl kr rhy hn[ jdik auh pSUAW dy h`l nwl Kyq ƒ do idn iv`c pRqI eykV dI vhweI kr lYNdy hn Aqy do vwr vhweI qoN bwAd jmIn Psl dy bIjx Xog ho jWdI hY[ ikswnW ny d`isAw ik pSUAW nwl KyqI krn nwl ijQy pYsy dI bcq ho rhI hY EQy h`f BMnvIN imhnq nwl swfw srIr vI iblku`l qMdrusq rihMdw hY[ lyikn A`j dy ikswn JUTI swno sOkq Aqy h`f BMnvIN imhnq nw krn ijQy krijAW dy boJ hyT d`b ky KudksIAW kr irhw hY EQy AwauNx vwlI pIVHI Awpxy purwqn rvwieqI sMdW ƒ Bu`ldI jw rhI hY[

romWs, AYkSn qy AwpsI irSiqAW dI pwkIjgI pMjwbI iPlm ”kb`fI iek muh`bq”
(gurmIq in`Jr)

ipCly kuJ Arsy qoN cMgIAW pMjwbI iPlmW bxwaux dy v`D rhy ruJwn dy s`dkw pMjwbI iPlm ieMfstrI ƒ iek nvW hulwrw imilAw hY [ jykr pMjwb srkwr pMjwbI iPlmW dy sqr ƒ hor aup`r cu`kx iv`c s`cy idloN swfI m`dd kry qW pMjwb dI iPlm ieMfstrI hor bulMd aucweIAW ƒ CUh skdI hY [ ienHW SbdW dw pRgtwvw A`j rwmgVHIAw grlz kwlj luiDAwxw ivKy 1 AkqUbr ƒ swry sMswr dy isnymw GrW iv`c ieko smyN irlIz hox jw rhI pMjwbI iPlm ”kb`fI iek muh`bq” dI pRoomoSn krn leI pu`jy auGy pMjwbI kmyfIAn qy iPlmI klwkwr rwxw rxbIr ny p`qrkwrW dy nwl ivSyS qOr qy g`lbwq kridAW hoieAW kIqw [ aunHW ny AwpxI g`lbwq dOrwn d`isAw ik pMjwb dI mhW Kyf kb`fI ƒ hor pRPu`lq krn dy ivSy ƒ lY ky bxweI geI ieh pihlI pMjwbI iPlm hY jo pMjwbI isnymw dy ieiqhws AMdr iek AnOKI imswl kwiem krygI, auQy nwl hI ”kb`fI iek muh`bq” pMjwbI iPlm shI ArQW iv`c pMjwbIAW dI mihbUb Kyf kb`fI dI Asl pySkwrI vI drSkW dy rU b rU krygI [ rwxw rxbIr ny AwpxI g`lbwq dOrwn ikhw ik swP sUQrI Aqy hr p`KoN inAwrI p`Dr dI bxweI geI ies pirvwrk iPlm AMdr romWs, AYkSn qy AwpsI irSiqAW dI pwkIjgI ƒ bhuq hI KUbsUrq FMg nwl idKwieAw igAw hY [ aunHW ny ikhw ik lgBg 2.50 kroV dy bzt dy nwl iqAwr hoeI aukq iPlm iv`c auGI iPlmI klwkwr gurlIn cOpVw, g`gU ig`l, dyv KroV, dIp iFloN, gurpRIq Gu`gI, ggn ig`l, snIqw DIr, krqwr cImw, blkrn brwV qy mYN Awpxw rol bVI bwKUbI dy nwl inBwieAw hY [ swƒ pUrn Aws hY ik pMjwbI iPlm ieMfstrI dy ieiqhws iv`c ”kb`fI iek muh`bq” Awpxw iek nvW irkwrf kwiem krygI [ ies dOrwn p`qrkwrW vloN pu`Cy gey iek svwl dw jvwb idMidAW hoieAW rwxw rxbIr ny ikhw ik bwlIvu`f qy d`Kx Bwrq dy v`K v`K rwjW ’c bxn vwlIAW qylgU, milAwlm qy kMnVH iPlmW dy mukwbly byS`k aunHW dy mukwbly AsIN pMjwbI iPlmW bhuq G`t bzt vwlIAW bxw rhy hW pr AsIN qknIk, SUitMg qy hornw mwmilAW dy iv`c AsIN aunHW dI brwbrI kr rhy hW [ ies dOrwn aunHW dy nwl pu`jy iPlm dy bwkI klwkwrW ny kwlj dIAW ividAwrQxW dy nwl Awpxy ivcwrW dI sWJ kIqI qy iPlm dI khwxI sbMDI cwnxW pwauNdy hoey aunHW ƒ iPlm dyKx dI qwkId vI kIqI [ ies qoN pihlW nvIN irlIz hox vwlI pMjwbI iPlm ”kb`fI iek muh`bq” dy smUh klwkwrW dw rwmgVHIAw grlz kwlj luiDAwxw dy kYNps ivKy pu`jx qy kwlj dI pRbMDk kmytI dy pRDwn s. rxjoD isMG, kwlj dI ipRM: (imisz) fw. SivMdr sMDU, mYfm jspwl kOr qy smu`cy stwP mYNbrW qy kwlj dIAW ividAwrQxW v`loN aunHW dw in`Gw svwgq kIqw igAw [

gIqW dI muMrmq-(swbHI suKIAw nMgl-vrnn bI.sI (knYfW)
qyrw myry nwl huMdW jy ivAwh iPr g`lW hor huMdIAW (dogwxW)
Pyr ikhVW Bwrq pikswqwn dw smJOqw ho jwxw sI jMmU kSmIr dw[

qyrw vYlI Xwr qw idny duKwdMU qwry (kulivMdr iF`lO )
swmYk pI ky qw swirAW nMU ids pYNdy ny[

ijMdgI 'c jIaUx dw njwrw Awauxw Pyr sI(dogwxW)
fofy pIky[ swbHI suKIAw nMgl

g`l b`xU-b`xU(mnmohx vwirs) vrnn bI.sI (knYfW)
ku`t Kwx dI[

eYnW d`s jw mylxy ikhVy ipMf dI qMU nI (lYihbr hwsYnpurI)
pqw nhI qyrI v`fI BUAW dy ipMf dI[

jdo s`cIAw suxweIAw nI bVw du`K l`igAW-bVw du`K l`igAW (lYihbr hwsYnpurI)
jwx dI Aw qYnMU v`fy duD Doqy nMU[

bUVy dw mMjW motr qy ijMdx dI Aw geI qMU nI qMU (blvIr bopwrwey)
aus nMU kwqo kosdw vw is`Dw d`s qyry kol koTw ie`k vw[

kdy swfy vI bwnyry au`qy bol vy in`q boldw guvwFIAW dy kWvW (ie`k gIq)
kdy rotI vI pweI vw[

d`s mY kI ipAwr iv`co K`itAW (jMmlw j`t)
jo imrjy qy rWJy ny[

swnMU rwq dy aunIdry ny mirAW nI iblo qYnMU K`br nhI (iek gIq)
auh ikhVI ibjlI mihkmy 'c l`gI vw ijhVI b`qI C`f dwaU[

jy j`t ivgV igAw ib`lIAW A`KW dy iv`c r`VkU (lYihbr hwsYnpurI)
j`t nw hoieAw kml nYx surmW hoieAw[

bcpn vrgI mOj nhI l`BxI ijMdgI swrI 'co (sIrw jsvIr)
vikAw hI vIr jI koeI iPkr nw P`kw A`pW swry KWx vwly kmw ky ilAwvy pwpw [

swnMu fYfI kolo juqIAW puvweIAw nI AsI qYnMU kI AiKAW (blkwr is`DU)
nwly kihMdw sI Awjw gMny cupIey[

nyrIAW ilAw dU iblo nyrIAW (dlivMdr idAwlpurI)
rihx dy v`fw pvn dyvqw[

ijhVy rwh swfw in`q q`kdy sI swnMU dyK ky bUhy tolYdy (hrdIp cImW)
jdo hr vwrI koeI corI krky cIz lYjwxI iPr bUhy hI toaU[

ivsyS---------mulwkwqI-gurmIq isMG in`Jr
rMgmMc dI styj qy kMm krky hmySw myry mMn ƒ sMqustI imlI hY-jUhI b`br

i/lm ABInyqrI Aqy rMgmMc dI klwkwr jUhI b`br ny luiDAwxw phuMcx qy p`qrkwrw nwl g`lbwq krdy hoey ikhw ik pMjwb nwl myrw Kws irsqw hY pMjwb Awaux leI myrw idl hr vkq q`qpr rihMdw hY pMjwb dI Awbo hvW pMjwb dy lokW dw ipAwr mYƒ hmysw pMjwb lY AwauNdw hY iPlm ieMfstrI Aqy rMgmMc dy pu`Cy gey svwl dw jbwv idMdy hoey jUhI ny ikhw mY cwhuMdI hw ik pMjwb srkwr vI rMgmMc ƒ pRPu`lq krn leI koeI gMBIr kdm cu`ky v`fy-v`fy AYfItorIAm bnwaux dI jgWH rMgmMc dy pRogrwm AXoijq krn leI Coty-Coty AYfItorIAm bxwey qW jo rMgmMc dy klwkwrW ƒ Apxy AMdr Cu`pI pRBIqW ƒ idKwaux dw mOkw imly Aqy rMgmMc rwhI smwj iv`c PYlIAw kurIqIAw ƒ lokW swhmxy pyS krky dUr krn dw mOkw iml sky aunWH ikhw ik pMjwb dI KubsurqI pMjwb dI im`tI dI Swn hY iesy kwrn bwlIvu`f iv`c 90 pRqIsq klwkwr pMjwbI hn iPlmW iv`c ijAwdw kwmjwbI nw imlx dI g`l qy jbwv iv`c jUhI ny ikhw ik ijs qrwH dy rol auh krnw psMd krdI hY aus qrwH dy rol aus ƒ nhI iml rhy pr iPr vI iPlm ieMfstrIz iv`c aus dw nwl aus dy ipqw dI sPlqw kwrn ilAw jw irhw hY hr mW-bwp dw spnw jrUr huMdw hY ik aus dw DI-pu`qr aus dI qrwH iPlm ieMfstRIz iv`c nwm kmwey pr pihlw qoN hI myrw ruJwn rMgmMc v`l ijAwdw irhw hY jo sMqustI mYƒ rMgmMc dI styj qy kMm krky imldw hY auh hor jgWH kMm krky nhI imldw pMjwbI iPlmw dI g`l krn qy jUhI ny ikhw ik pMjwbI iPlmw dI ie`k Al`g jgWH hY qy pMjwbI sMgIq dw bwlIvu`f dIAW i/lmW qy pUrn qor qy kbjw ho cu`ikAw hY bwlIvu`f dI qkrIbn hr i/lm iv`c iPlm dI kwmjwbI vwsqy pMjwbI gIq dw qVkw jrUr lgwieAw jWdw hY rwjnIqI iv`c Awaux dI ie`Cw vwry p`qrkwrw dI g`l dw jbwv idMdy jUhI ny ikhw ik myry ipqw rwj b`br pMjwbI hox dy nwq yauq`r pRdys qoN smwjbwdI pwrtI iv`c rih cu`ky hn pr hux kwgrs pwrtI dI qrPo cox ij`q ky lok sBw dy mYbr cuxy gey hn aunWH ikhw ik jy kr mYƒ pMjwb qoN cox lVx dw mOkw imilAw qW auh jrUr cox mYdwn iv`c ApxI iksmq AjmweygI[

------------------------------------

hwlIvu`f vrgy spYSl ie/Ykt nwl bxygI inrdySk suKimMdr DMjl dI nvIN i/lm kb`fI vns Agyn - iekbwldIp sMDU

pMjwbI i/lm inrdySn iv`c rwStrpqI AYvwrf ij`q cu`ky nwmvr i/lm inrdySk suKimMdr DMjl dI nvIN i/lm kb`fI vns Agyn meI dy mhIny jlMDr ivKy SurU hox jw rhI hY[ qknIkI p`KoN byhqrIn bxn jw rhI ies i/lm iv`c hwlIvu`f i/lmW vrgy spYSl ie/Ykts hoxgy ijs leI hwlIvu`f qoN spYSl ie/Ykts mwihr imstr rOnI ƒ bulwieAw igAw hY[

pMjwbI i/lmW dy ieiqhws iv`c ieh pihlI vwr hovygw jdoN iksy pMjwbI i/lm iv`c hwlIvu`f vrgy spYSl ie/Ykts nzr Awauxgy[ pMj kroV dI lwgq nwl bxn vwlI ies i/lm dw storI borf lgB`g mukMml ho cu`ikAw hY[ ijsdw pihlW SYifaUl 40 idnW dw pMjwb qy Pyr XU.ky iv`c hovygw ij`Qy kb`fI dy ieMtrnYSnl iKfwrI Swiml hoxgy[ kOmI Kyf kb`fI ƒ pUrI duinAw iv`c pRmot krn leI ivSv dy mMnypRmMny pRmotr hrijMdr isMG DnoAw ies i/lm dy inrmwqw hn ijhVy ik kb`fI Kyf ƒ pUrI duinAW mwx idvwaux leI XqnSIl hn[ krmw DnoAw mUvIz dy bYnr Q`lHy bxn jw rhI ies i/lm dy lyKk-inrdySk suKimMdr DMjl hn[ i/lm iv`c sMgIq gurmIq isMG dw hY jdoNik rwj kwkVw dy ilKy gIqW ƒ surW iv`c proieAw hY suKivMdr bblU ,mIkw isMG,pMmI bweI ,ims pUjw,sudyS kumwrI,rOSn ipRMs ny[ i/lm ij`Qy qknIkI p`KoN byimswl hovygI auQy i/lm iv`c mu`K BUimkwvW rOSn ipRMs,sudIpw isMG,Amr nUrI,jsivMdr B`lw,AnIqw,bIƒ iF`loN,gurpRIq Gu`gI,ivvyk SOk qy srdwr sohI inBwauxgy[ i/lm dy lyKk-inrdySk suKimMdr DMjl Anuswr ies i/lm rwhIN kb`fI ƒ ivSv p`Dr qy phuMcx leI v`fy p`Dr qy irlIz kIqw jwvygw [ izkrXog hY ik ivSv dy ie`k v`fy stwr dw nwm Ajy AYlwinAw jwxw bwkI hY jo kb`fI vns Agyn iv`c spYSl BUimkw Adw krngy jo pMjwbI i/lm drSkW leI ie`k v`fw srpRweIz hovgw[

BrUx h`iqAw qy krwrI cot krygI pMjwbI i/lm jMj pRIqo dI

idno idn pMjwb AMdr pYr pswr rhI smwijk burweI BrUx h`iqAw ƒ jVH qoN auKwVx dy audyS nwl srkwrI qy gYr srkwrI keI pRojYkt clwey jw rhy hY pr bIqy k`lH mukMml hoeI pMjwbI i/lm jMj pIqo dI vI krwrI cot krygI[ i/lm dI SUitMg izlHw PiqhgV swihb iv`c ies leI muMkml kIqI geI hY ikauNik ies ielwky iv`c muuMifAW dy mukwbly kuVIAW dI igxqI kw/I G`t hY[ iesqoN ielwvw iesdI kuJ SUitMg pitAwlw dy ipMf bdoCI klW iv`c vI kIqI geI[ i/lm iv`c mu`K BUimkwvW lwB jMjUAw, pRkwS gwdU,rwj ivrk,siqMdr kOr,rwjU vrmw,hrS sIVHw,kuldIp kOr,ipRXMkw ,kml,rwj BVI ny inBweIAW hn[ i/lm iv`c rwj ivrk qy pRkwS gwdU dw dmdwr rol hY jo i/lmI drSkW ƒ pRBwivq krygw ikauNik jMj pRIqo dI i/lm Biv`K iv`c pMjwb dI hox vwlI siQqI ƒ bwKUbI drswauNdI hY[ i/lm dw inrmwqw hrcrn isMG sIVHw qy inrdySk tonI hY[
-iekbwldIp sMDU

k`l irlIz ho rhI iPlm 'hIr-rWJw'

inrmwqw : hrBjn mwn, gulzwr cwhl, auipMdr gryvwl
inrdySk : hrjIq isMG
gIqkwr : bwbU isMG mwn
sMgIq : gurmIq
klwkwr : hrBjn mwn, nIrU bwjvw, idljIq kOr, jsbIr j`sI, gu`gU ig`l

'jI AwieAw nUM', 'AsW nUM mwx vqnW dw', 'idl Awpxw pMjwbI', 'im`tI vwzW mwrdI' Aqy 'j`g ijENidAw dy myly' dI Apwr s/lqw qoN bwAd au~c kotI dy pMjwbI gwiek hrBjn mwn jo ik dyKdy hI dyKdy ie`k iPlmI ichrw bx cu`ky hn, v`loN ie`k nvIN iPlm dI pySkS kIqI geI hY jo pMjwbIAW dy mnW AMdr bYTI Swhkwr pRym khwxI 'hIr-rWJw' 'qy AwDwrq hY[ hrBjn mwn ies iPlm 'c rWJw Aqy nIrU bwjvw hIr dw ikrdwr inBwA rhI hY[
hIr-rWJw dI khwxI pRis`D pMjwbI ik`sy hIr-rWJw dI pRym khwxI 'qy hI ADwrq hY, kMsYpt sB kuJ auhI hY, jo swfy pMjwbIAW dy mnW AMdr au~kirAw hoieAw hY[ A`j q`k pMjwbI 'c 'hIr rWJw' iPlm nhIN bxI[ ausy ilbws Aqy mykAp 'c hI ies iPlm nUM pyS kIqw igAw hY, jo qsvIr lokW dy mnW iv`c CpI hoeI hY[ khwxI hrjIq isMG dI ilKI hoeI hY, jdoNik ies iPlm dy fwielwg aunHW dI supqnI fw. qijMdr hrjIq ny ilKy hoey hn[

'hIr rWJw' dI pRym khwxI hr pMjwbI dy KUn 'c - hrBjn mwn

pMjwbI iPlmW dy ieiqhws iv`c 74 swl bwAd bxI 'hIr rWJw' jo ik k`lH 13 nvMbr nUM dunIAw Br dy lgBg 120 qoN v`D isnymw GrW iv`c irlIz kIqI jw rhI hY, dI tIm A`j pMjwb dy pihly qy invykly 'srb mltIplYks' iv`c iPlm dy pRImIAr SoA iv`c ih`sw lYx leI phuMcI[

ies iPlm dI tIm dy gwiek, inrmwqw Aqy AiBnyqw hrBjn mwn, inrdySk hrjIq isMG, inrmwqw gulzwr ieMdr cwhl, AiBnyqw gu`gU ig`l, AiBnyqrI im`kI duhrw, auipMdr gryvwl qy ieroz ieMtrnYSnl dy rwjyS bMgw, SRI nMdU AwhUjw dw srb mltIplYks iv`c Awaux 'qy mltIplYks dy fwierYktrW, sInIAr mYnyjr qy hornW ny Pu`lW dy guldsqy ByNt krky in`Gw svwgq kIqw[

ies iPlm iv`c hIr dw ikrdwr inBw rhI AiBnyqrI nIrU bwjvw PlweIt lyt hox krky nhIN Aw skI[ ies mOky srb mltIplYks dy bYNkUiet hwl iv`c p`qrkwrW nwl g`lbwq kridAW iPlm dy inrdySk s. hrjIq isMG ny ikhw ik ieh hIr rWJw dI Amr pRym khwxI hY, jo hr vrg dy lokW nUM psMd AwvygI, ikauNik ies dI khwxI swfw pUrw pMjwbI s`iBAwcwr drswauNdI hY[

iPlm dy AiBnyqw, inrmwqw Aqy rWJy dw ikrdwr inBw rhy hrBjn mwn ny p`qrkwrW nwl g`lbwq kridAW ikhw ik hIr rWJw dI Amr pRym khwxI A`j vI hr pMjwbI dy KUn iv`c vsI hoeI hY Aqy Aws hY ik ies iPlm nUM hr dyS iv`c pMjwbIAW qy hornW dw BrpUr ipAwr imlygw Aqy ieh ie`k ieiqhws rcygI[
auhnW d`isAw ik ieh auhnW dI s`qvIN pMjwbI iPlm hY Aqy AYcAYNfAYc dy bYnr dI dUjI iPlm hY[ iPlm dy gIq bwbU isMG mwn ny ilKy hn Aqy sMgIq gurmIq isMG dw hY qy ies dy gwxy jsbIr j`sI, suinDI cOhwn smyq hor keI pRis`D gwiekW ny gwey hn[ hIr Kws qOr 'qy pwiksqwn dy gwiek SOkq AlI Kwn v`loN gweI geI hY, jo sB nUM psMd AwvygI[ auhnW pMjwbI iPlmW pRqI srkwr v`loN kIqy auprwilAW bwry pu`Cy gey svwl dy jvwb iv`c ikhw ik srkwr isr/ jykr pwierysI nUM rokx leI Tos auprwlw kr dyvy qW pMjwbI isnymw v`fIAW bulMdIAW 'qy phuMc jwvygw[

hrBjn mwn ny ieh vI d`isAw ik ies iPlm rwhIN gwiek jsbIr j`sI vI pihlI vwr v`fy prdy 'qy idKweI dyxgy[ iPlm dI tIm ny hor keI ivcwr sWJy kIqy Aqy bwAd iv`c iPlm dw AwnMd vI mwixAw[

------------------------------------------------------------

Arjun rwmpwl dI dIvwnI dIpIkw pwfUkon (rwjvIr qyjw)

dIpIkw pwfUkon ny ie`k rIAYltI svwl jvwb SOA ivc pRgtwvw kIqw hY ik jdoN auh CotI huMdI sI qW Arjun rwmpwl dI dIvwnI huMdI sI [ jdoN inrdySkw Prhw Kwn ny aus nUM am SWqI am iPlm ivc Arjun dI pqnI dI BUimkw dI pySkS kIqI qW aus dI KuSI dI koeI h`d nhIN rhI[

milkw Syrwvq ny AnIs dI iPLm TuukrweI

AwpxIAw in`q nvyN kwirAW krky pRis``D glYmrf ABynyqrI Aqy kwntrovrsI kueIn milkw Syrwvq ny isMg iez ikMg Aqy vYlkm vrgIAW ih`t iPlmW dy inrdySk AnIs bzmI dI Awaux vwlI iPLm " no pRwblm " ivc ie`k Cotw ijhw rol krn qoN ienkwr kr id`qw hY [ Xwd rhy ik jdON milkw nUM kMm dI bhuq zrUrq sI audoN AnIs ny AwpxI iPlm "vYlkm" ivc mOkw id`qw sI [ milkw Syrwvq nUM hwlIvu`f iv`c nvIN pihcwx imlx kwrn auh A`jkl Awpxw izAwdw smHW hwlIvu`f ivc hI bqIq krdI hY [

jldI hI rIlIj ho rhI hY sMdl pRfokSn kYlgrI dI AYn.Awr.AweI. ivSy qy bxI nvI pMjwbI iPlm ‘kOx idlW dIAw jwxy’ (blijMdr sMGw)

ieh pMjwbI iPlm ijsdw AweIfIAw ies iPlm dy pRoifaUsr prmjIq sMdl kYlgrI dw hY qy ies AweIfIey qy iPlm dI khwxI blijMdr sMGw(kYlgrI) ny ilKI hY,iPlm dy frYktr l`Kw lihrI jI hn jo ik hor vI keI iPlmW frYkt kr cu`ky hn qy ieh v`fy b`jt dI iPlm hY ijs dI SUitMg kYnyfw dy Sihr kYlgrI qoN ielwvw ieMfIAw ivc id`lI, jlMDr, vfwlw, lwbVW, qwjpur qy hor vI keI QwvW qy kIqI geI hY ijvy iPlm dy lyKk blijMdr sMGw dw ipMf Fu`fI (PrIdkot) ,prmjIq sMdl dw ipMf qlvMfI BweI qy ies ielwky dw mShUr Qwxw ipMf G`lH Kurd Awid, ieh iPlm iek AYn.Awr.AweI dy kql dI khwxI hY,jo ik ies smNy bhuq hI invyklw,fUMGw,idl kMbwaU qy gihrw ivSw hY, AsI AKbwrW ivc Awey idn pVHdy hW ik PlwxI jgHW qy AmrIkw qoN Awey ivAwkqI dw kql ho igAw, Plwxy sQwn qy k`l hI kYnyfw qoN au~qry iek AwdmI ƒ golIAW nwl BuMn id`qw igAw qy jW iPr iksy AYn.AweI.Awr ƒ Agvwh kr ilAw jWdw hY qy ausdw koeI Aqw-pqw hI nhI l`gdw, iesy qrHW kqlW dIAW hor bhuq swrIAw khwxIAW jo AKwbrW q`k nhI vI phuMcdIAW jW phuMcx qoN dbw id`qIAW jWdIAw hn[ ies iPlm dI khwxI vI kuJ ies qrHW dI hY[
iPlm dy ivc do ibjns pwrtn ieMfIAw jWdy hn qy QoVy smyN bwAd hI iek dw kql ho jWdw hY qy b`s ie`Qo hI SurU hUMdI hY iPlm dI idl ƒ ihlw dyx vwlI qy A`KW ivc A`QrU Brn vwlI khwxI ik iks qrHW puils kwqlW ƒ l`BdI hY[ iks qrHW aus kql hoey AYn.Awr.AweI. dy ieMfIAw vwly ibjns dy ih`sydwr AwpxI srkwrI phuMc vrqdy hn qy kI-kI huMdw hY ies qoN A`gy iPlm dI khwxI iks qrHW c`ldI hY ieh vI bVI rock hY ik puils AYn.Awr.AweI. dy kwiqlW q`k phuMc pwaudI hY jw nhIN ,kYnyfw,zmInW jW pYsy dI Kwiqr AwdmI ik`QoN q`k igr skdw hY ies s`cweI ƒ jwnx leI swry pMjwbIAW ƒ bynqI hY ik jd rlIz hovy qW isnymW GrW ivc jwky ieh iPlm jrUr dyKo qy jd ies iPlm dI fI.vI.fI. Awvy qw ausdI AslI kwpI ƒ Awpxy Gr dw iMSMgwr jrUr bxwE,ies qoN ielwvw iPlm ivc kmyfI klwkwrW hrblws sMGw,rwjivMdr qy gu`fU ny vI pUrw rMg bMinAw hY qy drSkw ƒ ikqy vI bor nhIN hox idMdy[
iPlm dI khwxI bhuq hI vzndwr qy ASlIlqw qoN dUr hY, swrw pirvwr iek`Tw bYTky swrI iPlm dyK skdw hY qy hr iek g`l idl ƒ tMBdI hY,iPlm dy ivc pMjwb qo ivCVy lokW leI bohVW dI CwvW qy C`pVW dy nzwry dyKx ƒ imldy hn, pMjwb dy KyqW dy sIn idl ƒ tuMBdy hn qy ies qo ielwvw iPlm dw gIq sMgIq bhuq hI vDIAw hY,swry hI gIq srdUl iskMdr qy Amr nUrI jI dy gwey hoey hn qy iek Sbd pMjwb dy mShUr rwgI jQy qyjw isMG qlvMfI dw gwieAw hY ,iPlm ivc hor vI mShUr Adwkwr hn ijMnW ivc lVkI mwfl swnIAw pMƒ ,krqwr cImw ,blijMdr sMGw, rijMdr kOr DwrIvwl, nvdIp qy ies qoN ielwvw hor mShUr klwkwr ijnHW nuM swry hI jwxdy hn ijvy hrpwl is`DU, sImw kOSl, prdIp brwV,hMsw isMG,hrkmljIq sihl, gYvn sMdl ,kYSvIn sMdl Awid ies iPlm ivc nzr Awauxgy[ ieh iPlm sMdl pRfoSkn kYlgrI dy bYnr hyT AkqUbr 23,2009 ƒ mUvIfom kYlgrI (kYnyfw ) ivc rIlIz kIqI jwvygI[ ies iPlm dI itkt 12 fwlr pr Afvws PYmlI pYikj buikMg vwsqy isrP 7 fwlr pRqI mYbr hovygI, iPlm bwry hor jwxkwrI lYx leI iPlm dy pRoifaUsr prmjIq sMdl nwl 403-852-5878 (kYlgrI,kYnyfw) qy spMrk kr skdy ho,qy AKIr ivc iek vwr iPr swry pMjwbIAw qy Kws prdysI pMjwbIAW ƒ bynqI krdy hW ik AYn.Awr.AweI. ivSy qy bxI ies iPlm ƒ jrUr dyKx dI Kycl krnI[

jgdIp jublI dI nvIN kYsyt ‘Ku`lHy SyrW ƒ’ irlIj leI iqAwr
jiqMdr bYNs, gurdwspur

jgdIp jublI AwpxI nvIN kYsyt Ku`lHy SyrW dI irkwrifMg kridAW ims pUjw nwl ivKweI dy irhw hY[
AwpxI Awvwj dw lohw mnvw cu`ikAw gurdwspur dw pMjwbI gwiek jgdIp jublI AwpxI nvIN kYsyt ‘Ku`lHy SyrW ƒ’ lY ky SroiqAW dI kicihrI ivc pyS ho irhw hY[ kYsyt ivcly gIqW ’c ausdw swQ pMjwbI dI mShUr gwiekw ims pUjw ny id`qw hY[ kYsyt dy gwixAW dI irkwrifMg pUrI ho cu`kI hY Aqy irlIj leI iqAwr hY[
jgdIp jublI dI ies pMjwbI kYsyt ƒ Bwrq qoN ielwvw kYnyfw ivc vI irlIj kIqw jw irhw hY[ jublI ƒ AwpxI ies kYsyt dI sPlqw dIAW v`fIAW AwsW hn[ g`lbwq kridAW jgdIp jublI ny d`isAw ik kYsyt dy gIqW dI swrI irkwrifMg luiDAwxw dy mnU stUfIE ivKy kIqy geI hY[ gwxAW dI vIfIEgRwPI dw kMm vI cl irhw hY[ kYsyt dy gIq-‘swfy ipMf dI lVweI’ Aqy ‘juAwnI muV ky nw AwauxI’ dw vIfIE pihlW irlIj kIqw jw irhw hY[ gIq v`K-v`K pMjwbI cYnlW ’qy sunx Aqy vyKx ƒ imlxgy[ ausny d`isAw ik aukq kYsyt qoN pihlW iek kysYt ‘koeI vwAdw’ ƒ Bwrq dy nwl-nwl kynYfw ivc vI irlIj kIqw igAw sI[ ijsƒ v`fw huMgwrw imilAw sI[ aukq kYsyt dI sPlqw ƒ vyKidAW hI nvIN kYsyt ƒ vI kYnyfw ivc vI irlIj krn dw PYslw kIqw igAw hY[

au~qrI AmrIkw dI sB qoN CotI
aumr vwlI brwfkwstr : nqwSw mwhl
luiDAwxw, 30 julweI 09 (AYc.AYs. bydI, kMvljIq isMG) – au~qrI AmrIkw iv`c ryfIE Aqy tI vI qoN pMjwbI pRogrwm pyS krn dw ieiqhws bhuqw purwxw nhIN [ 1972 qoN qur ky A`j qIk isrP 37 vrHy bxdy ny[ 1972 iv`c pihlw mzbUq kdm pu`tx vwly do nOjvwnW iekbwl mwhl Aqy kuldIp dIpk dI joVI A`j vI torWto dIAW AdbI Aqy sMcwr mihPlW iv`c siqkwrXog hsqI r`KdI hY[ iekbwl ieMglYNf qoN kYnyfw pu`jw sI Aqy kuldIp dIpk bMigAW qoN is`Dw torWto[ iekbwl kol sohxw ichrw, topI vwlI A`K Aqy Sbd slIkw sI jd ik kuldIp dIpk kol sohxw muhWdrw, sur Aqy Sbd slIkw sI[ iSv kumwr btwlvI dy dovyN hI pRsMsk sn[ dohW ny rl ky ieQoN ryfIE pRogrwm SurU kIqw[ jykr ieh ryfIE nw huMdw qW 1972 iv`c kYnyfw gey bhuqy pMjwbIAW ny hux ƒ Awpo Awpxy ipMfW iv`c prq Awauxw sI[ ieh g`l mYƒ torWto vsdy aunHW pMjwbIAW ny d`sI hY ijnHW ny Xmly dI qUMbI qy jgq isMG j`gw dI tuxkvIN Avwz ƒ ienHW dy ryfIE qoN sux ky Awpo Awpxy pyNfU siBAwcwr dI Bu`K dUr kIqI sI[ iekbwl keI GuMmx GyrIAW ivcoN bcdw bcwauNdw au~qrI AmrIkw dw srvoqm pySkwr bixAw [ gzl gwiek jgjIq isMG hovy jW suirMdr kOr, SOkq AlI hovy jW mihMdI hsn, gurdws mwn hovy jW siqMdr srqwj swirAW ƒ hI aus EprI DrqI qy pihlI vwr bulwaux vwlw iekbwl mwhl A`j iksy leI Eprw nwm nhIN hY[ aus dy jIvn iv`c AweI jIvn swQx mnjIq kOr dI ku`KoN jweI nqwSw mwhl A`j BwvyN 17 virHAW dI hY pr aus dw brwfkwsitMg qjrbw 16 swl hY[ qusIN ies g`l ƒ pVH ky pRySwn nw hoxw [ hkIkq iv`c 9 nvMbr 1991 ƒ torWto dI jMmI jweI ies bwlVI ny svw swl dI aumr iv`c pihlI vwr nvyN swl dy pRogrwm dw AwrMB hYpI inaU XIAr kih ky krvwieAw Aqy aus qoN bwAd A`j qIk ip`Cy prq ky nhIN vyiKAw[ pMj vrHy pihlW aus nwl kIqIAW kuJ g`lW A`j myrI Xwd potlI iv`c Acwnk cmk AweIAW ijhVIAW quhwfy nwl sWJIAW krnIAW lwzmI hn[ Swied ieh g`lW myrI ihk iv`c hI bYTIAW rihMdIAW jykr myrw im`qr Aqy siBAwcwrk s`Q dw cyArmYn jsmyr isMG F`t torWto qoN prq ky nqwSw mwhl dI KUbsUrq pMjwbI pySkwrI dw vwr-vwr izkr nw krdw[ iekbwl mwhl dy tYlIvIzn SoA iv`c nqwSw mwhl ieho ijhI Prwtydwr pMjwbI boldI hY ijvyN auh torWto dI jMmI jweI nw hovy sgoN zIry nyVly iksy AYsy ipMf dI hovy ijQy Ajy vI b`s nhIN jWdI[ nqwSw Awpxy pMjwbI bol muhwvry ƒ inKwrn iv`c ijQy mW-bwp ƒ ijMmyNvwr smJdI hY auQy ieh g`l vI bVy mwx nwl dsdI hY ik mYƒ dwdI suirMdr kOr ny vI iKfwieAw hY Aqy qwieAw SOkq AlI ny vI[ hrBjn qy gursyvk mwn ƒ qW auh Awpxw v`fw vIr kihMdI hY, srqwj dI qW g`l hI C`fo[ kMvljIq nIloN dIAW lorIAW nwl plI nqwSw mwhl A`j GMitAWb`DI pMjwbI iv`c pRogrwm pyS kr skdI hY[ Awpxy bwp iekbwl mwhl nwl pMjwb PyrI qy AweI nqwSw dsdI hY ik sMgIq, nwc, BUgol Aqy ihswb aus dy psMdIdw ivSy hn pr mwipAW dI rIJ ieh sI ik auh ieMglYNf qoN vkwlq dI pVHweI kry[ mwipAW dI ie`Cw dy ault auh sMcwr ivSy qy XUnIvristI pVHweI krn l`gI hY[ Xwrk XUnIvristI torWto iv`c pVHdI nqwSw ieh dlIl idMdI hY ik Awpxy mW-bwp qoN ielwvw dwdI-dwdy qoN dUr auh iek kdm vI nhIN jwxw cwhuMdI ikauNik dwdI-dwdw dI vfyrI aumr dw igAwn aus ƒ ikqwbW qoN nhIN imlxw jo inkt sMprk qoN imldw hY[ nqwSw ny suirMdr kOr aus dI bytI fOlI gulyrIAw qy A`goN aus dI bytI qyjsvnI nwl iml ky torWto dI styj qy iqMn gIq ‘ju`qI ksUrI pYrIN nw pUrI’, ‘l`Ty dI cwdr’ Aqy ‘mwvW qy DIAW rl bYTIAW ny mwey’ ƒ gwieAw[ ies pRogrwm dI vIfIE irkwrifMg ivSv Br iv`c mwvW qy DIAW nwm hyT irlIz kIqI geI[ nqwSw ny 9 swl dI aumr iv`c kMvljIq nIloN dI tYlIvIzn leI ieMtrivaU irkwrf kIqI ijs dy suAwl aus ny Kud iqAwr kIqy[ audoN auh gurmuKI A`KrW qoN bhuqI vwikP nhIN sI, ies leI aus ny suAwl qW AMgryzI iv`c ilKy pr pu`Cy pMjwbI iv`c[ torWto iv`c jMmI plI hox dy bwvjUd aus dI pihlI psMdIdw BwSw pMjwbI hY jo aus ny Awpxy dwdw jI s: rxjIq isMG mwhl Aqy dwdI gurbKS kOr qoN is`KI hY[ auh A`j vI ivdySW iv`c rihMdy b`icAW ƒ pMjwbI nwl joVn vwly pRogrwm Kud tI vI qy pyS krdI rihMdI hY Aqy pMjwbI bolI, pihrwvw, Kwxw, sMgIq pRPu`lq krn iv`c mwx mihsUs krdI hY[ 11 swl dI aumr iv`c aus ny pihlI vwr vIzn AwP pMjwb pRogrwm ƒ iek`ilAW pyS kIqw[ swl 2003 iv`c gurSrn mwn nwl iml ky iqMn pRogrwm iek`iTAW pyS kIqy[ kwrn ieh sI ik iekbwl mwhl Awpxy siqkwrXog qwieAw jI fw: eISr isMG dorwhw dI Acncyq mOq kwrn Bwrq Awey hoey sn[ aunHW dI gYr hwzrI ny nqwSw mwhl ƒ Awzwd rUp iv`c Xojnwkwr bxn dw mOkw vI id`qw[ nqwSw kMvljIq nIloN nwl iqMn swl dI aumr qoN lgwqwr nwtkI pySkwrIAW mMc qy kr rhI hY[ aus dI rIJ hY ik auh tI vI mIfIAw nwl sbMiDq v`fI p`qrkwr bxy Aqy pMjwbI jIvn jwc ƒ AMqr rwStrI imAwr dy cYnlW qy pyS kry[ pMjwb ƒ mn icq iv`c ipAwr nwl vswaux vwlI nqwSw mwhl dsdI hY ik pMjwb Aw ky auh ies krky audws ho jWdI hY ik ieQy ikrq dw siqkwr nhIN[ lok Awpxw kMm Awp krn ƒ imhxw smJdy hn[ Awpxy Gr dy kMmW leI vI bygwinAW dI Aws qy bYTy rihMdy hn, ieh g`l hI swƒ ip`Cy su`t rhI hY[ Biv`K dI sucyq Xojnwkwr nqwSw mwhl ƒ siBAwcwrk s`Q pMjwb v`loN pihlI Agsq ƒ gurU nwnk Bvn, luiDAwxw ivKy mihPly srqwj smwgm dOrwn snmwinq kIqw jw irhw hY[
-gurBjn ig`l

fw. iCMdw bweI AYm.bI.bI.AYP. 31 ƒ irlIz hovygI (hrdyv isMG imnhws)

pMjwbI iPlm ieMfstrIz c qyzI nwl Awpxw nwm bxw rhy is`K srdwr Adwkwr, inrmwqw-inrdySk jsivMdr iCMdw v`loN hux q`k ie`k drjn dy lgBg iPlmW drSkW dI JolI pw cu`ky hn[ ijhnW iv`c POjI dyS dy rwKy, ipMfW dI KuMf, hwsy dw qmwSw, J`lw lweIl`g drSkW ny byh`d psMd kIqIAW[ hux aus v`loN Awr.ky.AYm. pRofksnz dy bYnr hyT pMjwb dI nwmvr AwfIE, vIfIE goiel kMpnI v`loN drSkW leI AglI pMjwbI tYlI iPlm ‘‘fw. iCMdw bweI AYm.bI.bI.AYP.’’ irlIz kIqI jw rhI hY[ iPlm dy inrmwqw-inrdySk jsivMdr iCMdw ny d`isAw ik iPlm dI khwxI Aqy fwielwg auhnW Kud hI ilKy hn Aqy fwktr dw ikrdwr vI inBwieAw hY[ ies qoN ielwvw AmrjIq kor, siqMdrpwl irMtU, qrlocn gogI, gurqyj qyjw, rySm, sqvMq bu`tr, mw.mihMdr isMG is`DU, m`Kx im`ql, BuipMdr iBMdw, rxjIq, Awid ny vI BUimkwvW inBweIAW hn[ iPlm dy kYmrwmYn Aqy AYfItr qrux SMkr hn[ gwiek rwj ikSn bIhlw, sMgIqkwr SunIl suDwr Aqy qknIkI kMm rIgn dwdU ny mukMml kIqy hn[
sR. iCMdw ny d`isAw ik ies iPlm dw irlIz smwroh 31 julweI ƒ jgrwauN ivKy r`iKAw igAw hY, ijs ƒ AYs.AYs.pI. luiDAwxw (idhwqI) sR. gurpRIq isMG Bu`lr, au~Gy kmyfIAn gurdyv iF`loN, (Bjnw AmlI) Aqy jsivMdr B`lw imlky irlIz krngy[
iPlm bwry g`l kridAW auhnW d`isAw ik iPlm dI khwxI Aijhy fwktr dI hY, jo pYsy dI Kwqr fwktrI dy piv`qr pySy dI AwV iv`c nOjvwnW ƒ niSAW dI dl-dl ’c D`kdw hY Aqy AMq ausƒ vI ies dy nqIjy Bugqxy pYˆdy hn[

srdwr sohI ie`k Aijhw klwkwr ijsdI klm vI g`lW krdI AY (mulkwqI-iekbwldIp sMD)U

srdwr sohI Aijhw klwkwr hY jo A`j iksy pCwx dI muQwz nhIN ausny Awpxyy kYrIAr iv`c keI AYsy pYVy cVy hn ijs nwl pMjwbIAW dw nW pUrI duinAW iv`c cmikAw hY [ ausdI lyKxI qy AdwkwrI dovW ny hI pMjwbIAq dI r`j ky syvw kIqI hY jo vyg inrMqr jwrI hY[ muMbeI v`sy ies pMjwbI klwkwr A`j k`l pMjwbI i/lm im`tI leI pMjwb Awey hoey hn aunW nwl ibqwey kuJ Kws plW iv`c hoeI g`lbwq dy kuJ AMS----
? sohI jI Awpxy bwry d`so[
auq`r-Awpxy bwry kI d`sW vIry-mYN qW izMdgI dy 30 vryN AdwkwrI dy Kyqr iv`c guzwr id`qy ijnW coN 12-13 swl QIeytr ƒ smripq kIqy sn jo ik sv.hrpwl itvwxw jI dI Cqr-CwieAw hyT ,ausqoN bwd i/lm v`l ru^ kr ilAw[
? ikhVIAW kuJ Kws i/lmW qy AwpxI lyKxI bwry vI cwnxw pwE [
auq`r-lONg dw ilSkwrw,mylw ,bwgI ijsƒ 2005 iv`c pMjwbI iPlmW dw nYSnl AYvwrf vI imilAw hY iesqoN ielwvw ihMdI i/lm kwiPlw Awid keI hn ijnW dy fwielwg ilKx nwl mYƒ skUMn imilAw hY[ bwkI mYN sUJvwn inrydSk suKimMdr DMjl kMm irhW hW ijnW dw A`j k`l srh`d sIrIAl zI pMjwbI qy pRswirq ho irhw hY[
? Awaux vwlI i/lm l`gdY ieSk ho igAw dI khwxI kI hY[
auq`r-ieh i/lm romWitk hY jo r`jy-pu`jy SihrIAW v`fy pirvwrW dI khwxI hY ijsdI ip`T BUmI phwVI ielwky dI hY[ nIly dirAw-br/W dIAW cotIAW iv`c nOjvwn pIVI dy ipAwr jo ik j`tvwd qoN pry supin`AW dI dunIAW ƒ isnymy dy prdy qy swkwr kIqy do pRymIAW dy supny nwl juVI hoeI hY[
? ilKx leI iks qo pRyirq huMdy ho[
auq`r-vYsy qW mYN Awpxy Awp qoN hI pRyirq ho ky ilKdW hW jy mn nw mMny qW koeI vwrqwlwp ilKx ƒ C`f ky bih jwnw[ izMdgI c Awly -duAwly bhuq kuJ vyiKAw ,piVAw [ b`s iscueySn ƒ FukvyN l/j dyxy huMdy ny [ vYsy blvMq gwrgI qy i/lmW iv`c swgr srh`dI ny mYƒ kw/I pRBwivq kIqY jdoNik bldyv ig`l vI vDIAw fwielwg ilKdy ny[
? i/lm lgdY ieSk ho igAw iv`c ikhVw pwqr inBw rhy ho?
auq`r-mYN ie`k kroVpqI ibjinSmYn hW ijsdw v`fw swrw ibzinS PYilAw hoieAw hY[ jo ik pihlI vwr Aijhw pwqr inBw irhW hW[ jo mYN pwqr inBw irhw hW auh roAbdwr ,mzyjwr qy kwPI iemoSnl vI hY[
? i/lm dy bwkI pwqrW bwry kuJ d`so[
auq`r-i/lm bwkI swry klwkwr vDIAw hn ijnW coN hIro Awvwz pMjwb dI vwlw muMfw rOSn ipRMs,gurpRIq Gu`gI,rwxw rxbIr,AnIqw SbdIS,ivvyk SOk jo A`j dI pIVI dy pMsIsdw Adwkwr ny[
? im`tI i/lm iv`c qusIN kI kr rhy ho[
auq`r -ies iv`c ie`k nyqw qw rol Adw kr irhW hW jo swfy isstm qy krwrI cot krygw jo kI v`fIAW -v`fIAW kMpnIAW nwl imlky pMjwb dI im`tI ƒ Kqm kr dyxw cwhuMdw hY[ iesdw fwierYktr jiqMdr qy lKivMdr horIN bVw ijgrw aunW dw jo ies i/lm dw inrmwx kry rhy hn[ i/lm dw sbjYkt bolf qy trItmYNt vwlw hY

crcw iv`c hY sonI tIvI dw ihMdI sIrIAl mIq imlw dy r`bw

ihMdI sIrIAl mIq imlw dy r`bw dy idRS iv`c SivMdr mwhl,surIlI gOqm qy mndI p kOr[

pMjwb dI DrqI nwl juVy ie`k POjI dI izMdgI dI qrzmwnI krdI khwxI vwlw sonI tI.vI qy Aw irhw ihMdI sIrIAl mIq imlw dy r`bw A`j k`l ^Ub crcw iv`c hY[ ijsdI A`j k`l muMbeI iv`Ky pMjvyN SYYifaUl dI SUitMg zorW-SorW nwl kIqI jw rhI hY[ islvr srkl i/lm kMpnI vloN bxwey jw rhy ies ihMdI sIrIAl dI ie`k ^wsIAq ieh vI hY ik ies iv`c bhuqy klwkwr pMjwbI i/lm ieMfstrI dy hn jo ies iv`c mu`K BUimkwvW inBw rhy hn jdoNik kuJ ihMdI i/lmW nwl sMbMiDq hn[ sIrIAl dI khwxI AimRMqsr qoN SurU huMdI hY ij`Qy Al`V ,culbulI kuVI gIq (surIlI gOqm) dy ivAwh dw idRS idKwieAw jWdw hY ijs dOrwn ivAwh iv`c kIqy golI dy /wier iv`c ivAWdV dI mOq ho jWdI hY qy i/r SurU huMdI hY aus kuVI dI AglI izMdgI ijs iv`c ie`k POjI kulvMq ( ipaUS Srmw) jo ik POz iv`c huMdw hY qy ausdw ipqw (rzw murwd) ausdI mrzI jwxy bgYr ausdw ivAwh purwxy rIqI irvwzW Anuswr ikRpwn swihb r`K ky gur-mirAwdw Anuswr gIq dI folI Awpxy Gr lY jWdw hY [ khwxI aus vyly nvW moV k`tdI jdoN ausdw POjI muMfy dI izMdgI iv`c ie`k hor kuVI ipAwr krdI dw pqw ausdI nvIN ivAwhI pqnI gIq ƒ l`gdw hY[ sIrIAl byS`k ihMdI iv`c bx ky sonI tIvI qy c`l irhw hY pr bhuqy sMvwdW iv`c pMjwbIAq JlkdI hY ijs krky ieh sIrIAl pMjwbIAW iv`c hrmn ipAwr ho cu`ikAw hY[ sIrIAl iv`c ihMdI i/lmW dy gurid`qw (rzw murwd) pMjwbI iPlmW dy hIro rhy SivMdr mwhl ( gIq dy sUbydwr ipqw) , gIq (surIlI gOqm, kulvMq( ipaUS Srmw) mONtI (mukul) , mndIp kOr ( gIq dI mW) qy kulvMq dI mW dw rol (koinkw lwl) qoN ielwvw idlwvr is`DU,mlkIq rOxI,nInw isMG Awid ny BUimkwvW inBweIAW hn[ sIrIAl dI khwxI rwhUl bos qy fwielog mnISw rwjpwl dy hn jdoNik bYkrwaUf imaUzk AwSIs rygo ny id`qw hY [ sIrIAl dy inrmwqw Alkw kOSl qy inrydSk rvI.jI kOSl hn [ sIrIAl dy idRSW ƒ kYmrwb`D kIqw hY AjY ny [

ihMdI sIrIAl mIq imlw dy r`bw dy idRS iv`c SivMdr mwhl Aqy rzw murwd[

puils dI izMdgI dy XQwrQ ƒ ibAwn krgI tYlI i/lm ‘iFMbrI hOldwr’

tYlI i/lm ‘iFMbrI hOldwr’ dy ie``k idRS iv`c jgrUp mwn qy sih klwkwr[
nvrUp isMG DwlIvwl
smrwlw, (nvrUp isMG DwlIvwl ):-tYlI iPlmW dy ^yqr iv`c pMj dirAw pRofkSn vloN ie`k kdm hor A`gy vDwauNidAW kumwr iPlmz vloN pMjwb puils dy ie`k iemwndwr hOldwr inhwl isMG dI izMdgI dy XQwrQ ƒ hUbhU pyS krdI tYlI i/lm ‘iFMbrI hOldwr’ ƒ mwrkIt iv`c irlIz kIqw igAw hY[ i/lm dI khwxI iv`c ie`k iemwndwr hOldwr ƒ ifaUtI inBwauNidAW iks qrHW dy hlwqW iv`coN gujrnW pYNdw hY Aqy Awpxy qoN sInIAr A/srW dy dbwA hyT Awky iks qrWH dy smJoqy krny pYNdy hn iehI ies i/lm dw ivSw vsqU hY[ i/lm dI SUitMg khwxI muqwibk Fu`kvINAW lokySnW qy mukMml kIqI geI hY[ iPlm dy ly^k qy inrmwqw inrdySk jgrUp mwn ny ies iPlm sbMDI jwxkwrI idMidAw d`isAw ik ieh i/lm smwj AMdr ie`k nvIN crcw CyVygI Aqy lokW dy mnW AMdr puils dw jo mwVw Aks bixAw hY ausƒ bdlygI[ ies i/lm iv`c AMimRqpwl ib`lw, jsvIr mwn, nIrU bwlw, primMdr kOr brnwlw, AwnMd mwnsw, su^ijMdr, pMmw is`DU, vrgy cricq klwkwrW ny AdwkwrI dy jOhr ivKwey hn[ i/lm dy kYmrwmYn mihPUz Kwn Aqy pRofkSn mYnyjr jgdIp j`gI hn[ ijkrXog hY ik ies qoN pihlW vI pMj dirAw pRofkSn Awtw dwl fwt kwm, knyfw vwly, im`TU srpMc Awid tYlI iPlmW drSkW leI mwrkIt iv`c dy cu`kI hY[

‘ pIGW ipAwr dIAW ’ nwl KUb crcw ’c hY gwiek - gurjIq rwhl (rmys mysI)

pMjwbI sMgIiqk Kyqr ivc ienIN idnIN nOjvwn gwiek gurjIq rwhl ny AwpxI AYlbm ‘pIGW ipAwr dIAW ’ nwl in`gr hwzrI lvweI hY[ bwhrI id`K qoN p`CmIN klcr dw Jlkwrw dyx vwly ies nOjvwn dI gwiekI Asl ivc inrol pMjwbI lok rMg ivc rMgI hoeI hY[ gurjIq rwhl dw pirvwrk ipCokV mwlvy dy cric`q ipMf mihl klW nwl sbMiDq hY[ ausdw jnm ipqw s; swDU isMG dy Gr mwqw sRImqI hrbMs kOr dI ku`KoN hoieAw Aqy A`j k`lH ieh surIlw gwiek kYnyfw dy Gu`g vsdy Sihr torWto ivc stl hY Aqy mW bolI pMjwbI dI gwiekI rwhIN syvw kr irhw hY[ gurjIq ny d`isAw ik ausdI plyTI AYlbm ‘ pIGW ipAwr dIAW ’ ƒ Bwrq dI piRs`D kYsyt kMpnI XUnIvrsl ny irlIz kIqw hY[ ies Solo AYlbm ivc hr vrg dy sroqy dI nbz ƒ pihcwxdy hoey gIqW dy PUbsUrq guldsqy ƒ nwmvr gIqkwr mnpRIq itvwxw dI dyK ryK hyT Pud gIqkwr mnpRIq itvwxw, rwj suPrwj, gursyvk iF`loN, blrwj sUjwpurIAw, jI dws Awid KUbsUrq klmW ny rIJ nwl klm CohW nwl inKwirAw hY[ kYsyt dy cric`q gIqW ivc Pok rMg iv`c rMigAw gIq ‘crPw’, bolIAW , rumWitk gIq ‘ qyrw moh ’ ‘ surmy vwlI A`K ’, n`cx t`px vwlw Qir`l BrpUr gIq ‘ l`k pqlw’ Aqy vYstrn rMg vwlw gIq ‘ i/PtI i/PtI sroiqAW dI rUh ƒ iqRpq krdy pRqIq huMdy hn[ ies AYlbm ƒ idlkS sMgIqk DunW nwl iSMgwirAW hY nwmvr sMgIqkwr suKpwl su`K ny[ gurjIq ny d`isAw ik AYlbm dy do gIq ‘ pIGW ipAwr dIAW ’ Aqy ‘ j`t ’ dy vI fI E v`K v`K pMjwbI sMgIiqk cYnlW qy DuMmW pw rhy hn[ gurjIq rwhl ny d`isAw ik ies AYlbm ƒ nwrQ AmrIkw ivc plYnt irkwrfz kMpnI ny ‘ pIGW ipAwr dIAW ’ tweItl hyT hI irlIz kIqw hY[ gurjIq rwhl ies gwiekI Kyqr ivc mwn RtrYvlj vwly AmrjIq mwn, gIqkwr mnpRIq itvwxw, sMgIqkwr su`Kpwl su`K Awid dosqw im`qrW Aqy ipMf vwsIAW dw qih idloN irxI hY ijMnHW ny ausdw smyN smyN qy BrpUr swQ id`qw hY[ gurjIq dI surIlI gwiekIN qoN sroiqAW ƒ Biv`K ivc hor vI vfyrIAW AwSw hn [

Poto myl hY: gurjIq

..... myrw vI idl krdw ey , ru`K dI jUnyN AwvW
qpw mMfI, 20 mwrc (rmys mysI) - ru`K, ibRP, bUty swfI ijMdgI dw ie`k Aihm ih`sw hn Aqy byh`d lwBkwrI vI prMqU AsIN iehnW qy r`qI Br vI qrs nhNIN KWdy [ byprvwh ienHW ƒ v`F mwrdy hW [
Ajyq`k Swied AsIN swry iehI jwxdy sI ik ie`k iqAwr ibRP swƒ /l, iemwrqI l`kVI, dy nwl nwl bwlx dI l`kVI, cwrw, kolw, Pu`l, dvweIAW, qyl Awid idMdy hn pr nhIN, iehI ibRP swƒ hvw, Su`D CW, pSU pRotIn, AwksIjn qoN ielwvw ku`J AijhIAW cIjW idMdw hY ik jykr auh cIzW swƒ drPqW qoN pRwpq nw hMdIAW qW aunW ƒ pRwpq krn leI swƒ Awpxy AOsq jIvn kwl iv`c gYrkudrqI FMg nwl pRwpq krn leI 15 l`K 70 hzwr rupey Prc krny pYNdy [ jI hW, vrxnXog hY ik ie`k ibRP Awpxy jIvnkwl iv`c ijnHI hvw ƒ Su`D krdw hY, EnIN hvw gYr kudrqI rUp iv`c (mSIn) nwl Su`D krIey qW lgBg 5 l`K rupey Prc krny pYxgy [ iesy qrW ibRP CW dy rUp iv`c 50 hzwr, AwksIzn dy rUp iv`c FweI l`K, pSU pRotIn cwry dy rUp iv`c 20 hzwr, jl su`riKAw c`kr dy rUp iv`c 5 l`K Aqy BUmIN su`riKAw dy rUp iv`c FweI l`K ku`l imlwky swfy ishqmMd jIvn iv`c ku`l 15 l`K 70 hjwr rupey dw Xogdwn pWaudy hn [ ieh qW ienswn dy mrn qoN bwAd vI ausdw swQ nhIN C`fdy ikauNkI mOq qoN bwAd vI sMskwr smyN ienHw drPqW qoN pRwpq l`kVI hI kMm AWaudI hY[ ie`k ibRP swfy leI iknHw lwBkwrI qy aupXogI hY pr AsIN Awpxy lwlc Aqy svwrQ Pwqr iesdw kql kr C`fdy hW [

iPlm-smIiKAw- blijMdr sMGw

ipAr mhu`bq dy piv`qr irSiqAw dy ADwirq hY hrBjn mwn dI CyvI iPlm ' j`g ijauNidAw dy myly'

pMjwbI iPlmW nwl hux keI nvyN qy v`fy-v`fy Adwry juV rhyN hn , ieh iek su`B-Sgn vwlI g`l hY pMjwbI isnymy leI Aqy iehnW nvy AdwirAw dy au~dm dw hI is`tw hY ieh nvI pMjwbI iPlm 'j`g ijauNidAw dy myly' ieh iPlm 20 PrvrI 2009 ƒ 125 ipRMtW nwl ieMfIAw Aqy 60 ipRMtW ivc ivdySW ivc rIlIz kIqI geI [ imaUijk vyvz qy AYc. AYf.AYc. dI pRofkSn qy bljIq isMG idE duAwrw inrdyiSq ies iPlm dy inrmwqw hn gulzwr ieMdr isMG cwhl, gurivMdr sMGyVw, hrBjn mwn qy suirMdr sMGyVw[ iPlm dI khwxI bldyv ig`l dI hY qy gIq bwbU isMG mwn duAwrw ilKy gey hn qy ies iPlm ƒ sMgIq id`qw hY sMdyS sYNflIAw, Amn hyAr qy bblU ny, ieh iPlm ies ivigAwnk s`c dy ADwirq hY ik ienswnW dw iek dUsry nwl bol-cwl qy myl-imlwp isrP ijaudyN jI hI sMBv hY ieh koeI dwhvy nwl nhIN AwK skdw ik mrn qoN bwAd vI Awpxy ipAwirAw nwl imlwp ho skw hY ,iPlm drgwhI jwky imlx dI soc qoN munkr hY qy ieh hI iPlm dw kNydrI ivSw hY[
iPlm SurU huMdI hY iPlm dy hIro (hrBjn mwn) AiBjoq qy ausdI lVkI dy iPlm dI hIroien (itaUilp joSI) imqro dI smwDI qy nmsqk hox nwl jdoN nmsqk hox qoN pihlw AiBjoq AwpxI lVkI ƒ ieh d`sx l`gdw hY ik iksy vI smwDI qy isr Jkwaux qoN pihlw ieh jwnxw jrUrI huMdw hY ik ieh smwDI iks dI hY qy AsI ies qy isr ikauN JukwA rhy hw [ ies qoN bwAd ieh iPlm ip`Cy v`l clI jWdI hY jdoN imqro qy AiBjoq in`kI aumry Awpxy ipMf dIAw glIAW ivc iek`Ty Kyfdy qy tWgy qy bYTky iek`Ty skUl jWdy hn [ ieQy ies iPlm ivc ieh idKwdI idMdw hY ik bcpn ivc ienswn jwq-pwq dy vKryvy qoN ikMnw dUr huMdw hY qy AnBol qy bwl aumr ivc hI iek`Ty Kyfdy qy pVHdy AiBjoq qy imqro iek dUsry v`l iK`cy jWdy hn , imqro iek grIb t`prIvws qy lohw ku`tx vwly kbIly dI kuVI hY ijsdI mW dI mOq ho cu`kI hY, auh AwpxI BuAw-jwn SMBo dI ingrwnI ivc KyfdI qy pVHdI jvwn huMdI hY, dUsry pwsy AiBjoq aus hI ipMf dy srdwrw dw lVkw hY ijhnW dy vfyirAw dI id`qI hoeI zmIn au~pr Gr bxwky ieh kbIly dy lok rihMdy hn[ AiBjoq dy pirvwr leI ieh iek bhuq v`fI g`l hY jdo auhnW ƒ ieh pqw l`gdw hY ik auhnW dw lVkw ies kbIly dI lVkI nwl Kyfdw hY qy auh ausƒ aus qoN dUr krn leI v`fy Sihr ivc pVHn leI Byj idMdy hn[
AmIr qy au~cIAW jwqW dy lok grIb qy nIvIAW jwqW dy lokW ƒ mu`FoN hI lqwVdy, durkwrdy qy SoiSq krdy Awey hn pr iPlm dI khwxI aus smyN ipAwr dy s`cy irSqy dI gvwhI BrdI nzr AwauNdI hY ,jdo Sihro pVweI pUrI krky ipMf vwps AwauNidAw hI AiBjoq dw idl sB qoN pihlw imqro ƒ imlx leI iK`icAw jWdw hY qy ausdIAw A`KW ausy ƒ hI l`BdIAw bcpn Xwd krdIAW hn qy auh Awpxy Gr jwx dI bjwie qy mwipAw ƒ imlx dI jgHw Awpxy skUl phuMc jwdw hY qy Awny-bhwny Awpxy tIcr kolo imqro bwry pqw krnw chuMdw hY [s`cy ipAwr dy KUbsUrq irSqy ivc gvwicAw auh Awpxy Gr dy ijMmyvwrI vwly kMm qy mwipAw dIAw au~cI-nIvI jwq vwlIAw nshIqw dw koeI Asr nhIN kbUldw qy 'ku`lI Xwr dI surg dw Jutw' Anuswr ausƒ AwpxI hvylI dI QW aus bsqI ivc jwky izAwdw skUn imldw hY qy ieh hI iek s`cy ipAwr krn vwly dy l`Cx huMdy hn hn, ijhnw nuM auh hI jwx skdw hY ijsƒ ies ipAwr dy piv`qr qy s`cy irSqy dI kdr hovy, iek Awm qy ipAwr qoN s`Kxw mnu`K h`Q ivc qysw PVky PrihAwd vWg p`Qr nhIN k`tx jWdw qy ies irSqy dy sUKm pRBwv ies iPlm dy sInW ivc bVI hI klw qy brIkI nwl iPlmwey gey hn [ hrBjn mwn (AiBjoq) qy itaUilp joSI (imqro) dI AdwkwrI kwbly-qrIP hY[
pMjwbI iPlmW ivc pihlI vwr pRvyS krn vwly nvy ichry gulzwr ieMdr isMG cwhl ny rUp dw ikrdwr vDIAw qrIky nwl inBwieAw hY qy aus ivc iPlmI hIro bxn dy gux Jlkdy hn qy iPlm dI khwxI ivc kuJ sInW ivc ausdI AYkitMg qy id`K dw pRBwv hrBjn mwn dI AYkitMg ƒ DuMdlw krdw nzr AwaUdw hY qy ieh Swied ies iPlm dI khwxI dI mMg vI hY ikauNik iPlm ivc ausdw ipAwr qw ausdy kol hY pr (hrBjn mwn) AiBjoq ƒ Awpxy ipAwry dI mOq dw drd hMFwauidAW idKwieAw igAw hY[
iPlm dw sMgIq jo iPlm dy isnymw iKVkI qy Awaux qoN pihlw rIlIz kIqw igAw sI dyS-ivdyS ivc psMd kIqw igAw[ies iPlm ivc AiBjoq qy imqro dw jo bcpn idKwieAw igAw hY auh 1950-60 dy dhwky nwl imldw jW aus qoN QoVw-bhuqw aurHy jW prHy dw hY ijs smyN b`cy iek ipNf qoN dUsry ipMf pYdl jw tWigAw ivc bYTky pVHn jWdy sn qy pRrwiemrI skUlW dI shUlq hux vWg hr ipMf ivc auplbD nhIN sI qy iek hI tIcr auhnW ƒ pVHwdw huMdw sI qy ipMfW dy srdwr v`fIAw v`fIAw hvylIAW ivc rihMdy sn pr 1970-80 qoN bwAd ieh hvylIAW dI QW aupr nvy FMg dIAw koTIAW ausrnIAW SurU ho geIAw qy hux qW ieho ijhIAw hvylIAw ivc A`j-k`lH dy nvy srdwr rihxw psMd nhIN krdy blik hwrf-vu`f nwl iSMgry qy ey. sI.l`gy kmry qy ilMivMg rUm auhnW dI psMd hn qy ds hzwr dI GoVI jW pMj hzwr dI vsyrI jW vSyrW qW ik vDIAw K`cr vI ryVy A`gy joVn leI 1980 dy nyVy qyVy pMj-s`q hjwr dI imlxI muSikl ho geI sI qy ipMf dy srdwrw dy qW kI Awm qbky dy b`cy vI srkwrI skUlW dI QW au~pr AgryjI skUlW ivc qy auh vI tWigAw ivc nhIN blik skUl b`sW jW Awpxy mwipAw dIAW kwrW ivc jwx l`g gey sn pr iPlm dy iek sIn ivc jdoN kYnyfw ivc eykm dw mMgyqr Aw isr k`Fdw hY qy ausdy Awpxy d`sx Anuswr ik auh AmrIkw dy vrf-tryf sYtr dy hmly qoN bwAd 6 swl dI kYd k`tky ieQy AwieAw hY qW iek dm Jtkw l`gdw hY iPlm dI khwxI dy smNy bwry, ikauik auh iek nojvwn hY qy ausdI aumr p`cI ku swl dy nyVy qyVy pRqIq huMdI hY pr vrf-tryf sYtr hmly qoN bwAd 6 swl 2008 ivc pUry huMdy hn qy AiBjoq ( hrBjn mwn) vI ausy lVkI eykm nwl ivAwh krvwauNdw qy ies ihswb nwl ausdI aumr vI iPlm dI khwxI Anuswr aus smy ivAwh dI aumr hI hY myry kihx dw Bwv p`cI ku swl dy nyVy-qyVy ies qrHW ausdw jnm 1982-83 dw hY qy imqro ƒ imlx qy bcpn ivc skUl jwx smy ausdI aumr 9-10 swl dI idKweI idMdI hY Bwv ik auh smW 1990-92 dw bxdw hY qy ies smyN skUl jwx leI ipMfW dy srdwrW dy b`cy hI nhIN blik Awm lokW dy b`cy vI kwnivt skUlW dIAW b`sw dI vrqoN krdy sn qy srdy-purdy srdwr kwrW aupr Awpxy b`icAw ƒ skUl C`fx jwx l`g pey sn [ ies qrHW glq pRqIq huMdw hY ikauik iek b`cy dw tWgy qy skUl jwxw 2008 ivc isrP p`cI ku swl dw kuAwrw idsxw iblkul vI hzm nhIN huMdw qy ieh sB kuJ ilKx qo pihlw mYN Kud v`l qy Awpxy nwlo v`fy 40 ku swlw dy AwdmIAW nwl g`l kIqI qy pu`iCAw qusI tWgy qy pVn jwdy rhy ho qW auh h`sky kihx l`gy qusI qW swfy ipqw jI dy smyN dIAw g`lW krdy ho ies qrHW iPlm dI khwxI smyN dy ilhwj nwl glq pRqIq huMdI hY[
so aupr ilKy Anuswr qy iPlm dI khwxI Anuswr AiBjoq(hrBjn mwn) eykm nwl ivAwh krvwauNdw hY qw auh 2008 dw smW bxdw hY qy 2009 Awpxy SurU ivc hI hY pr iPlm surU huMdI hY AiBjoq dy AwpxI 13-14 swl dI lVkI ƒ imqro dI smwDI bwry d`sx nwl[ swl 2008 qy 2009 dy ivckwr kuJ hI mhIny hn qy lVkI dI aumr Anuswr eykm qy AiBjoq dw ivAh 1996-97 dw hoieAw bxdw hY so ieh s`c qoN kohW dUr hY[ies qoN ielwvw iPlm dy keI hor sInW ivc vI kmIAW rVkdIAW hn ijs qrHW AiBjoq dw iek kipaUtr pRoblm ƒ kuJ sYikMt ivc hI h`l kr dyxw ijs ƒ h`l krn leI iqMn-cwr jwxy cwr-pMj GMty qoN koiSS kr rhy sn glq ijhw pRqIq huMdw hY ikauik ijMnI ku jwxkwrI kipaUtr bwry mYƒ hY mY Ajy q`k koeI AYdw dI pRoblm nhI dyKI jo koeI swrw idn lgwky h`l nw kr sky qy koeI KVw-KVw iek qoN pMj sYikMt ivc hI h`l kr dyvy ies sIn ƒ hor pRBwv-pUrn qy vDIAw iPlmwaux dI loV sI ikauik iesy qoN hI AiBjoq dy mwmy dy lVky tYrI dy AiBjoq pRqI rvweIey qy soc dw pqw l`gdw hY[
kmyfI p`Ko jykr iPlm qy gihrweI nwl Jwq mwrIey qw gurpRIq Gu`gI dI AYkitMg dw kmwl sB ƒ pqw hY ies iPlm ivc Gu`gI dI dUhrI BUimkw hY, srdwrW dy munIm dy rUp ivc qy munIm dy lVky l`kI dy rUp ivc, munImI dy rol ivc Gu`gI dI AYkitMg dyKky qy ausdw iek hor rUp dyKky ausdI AdwkwrI A`gy isr Awpxy-Awp Juk jWdw hY pr l`kI dy rUp ivc ausdI AYiktMg qw kmwl hY pr jo kmyfI dI siRkpt aus a`upr iPlmweI geI hY aus ivc kmyfI dy JMfy hyT iksy hor kimaUntI dy rMg-rUp dy bwry B`dy mzwk krky idl ƒ Tys phuMcweI geI hY ikauik iek pgVIDwrI is`K iek kwlI APrIkn nsl dI lVkI nwl kYnyfw Awky ivAwh krvwky rihMdw idKwieAw igAw hY jw ieh pRBwv id`qw igAw hY[ auh Awpxy mUMhoN Kud ieh kihMdw hY ik auh ieMnW lwiek nhIN ik ieDrly swry Krcy Awp auTw sky blik Gr dy bhuqy Krcy Qw ausdI hbSI nsl dI GrvwlI qor rhI hY pr auh iPr vI hmySW kmyfI dy nw Q`ly ausdw mzwk aufwdw qy ausdy rMg-rUp bwry iPkry k`sdw rihMdw hY jo ik TIk nhI ,bySk ieh isrP kmyfI rol dy rUp ivc iPlm dy drSkw ƒ hswaux leI kIqw igAw hY pr iesdw jo glq pRBwv hY auh bhuq fUMGw hY qy iek pgVIDwrI is`K ƒ pUrw mkwrI BirAw qy isrP fwlr kmwaux leI hor nsl dI kuVI ƒ vrqdw idKwieAw igAw hY, cwhy ieh sB kuJ pMjwbI ieDr p`ky hox leI jw iksy hor kwrn krky krdy rihMdy hn pr iksy dy aupr rMg-rUp bwry hmly krky drSkw ƒ hswauxw qW hI TIk hY jykr auh ieh sB kuJ smJdw hovy pr jy auh iksy hor kImaUntI dw hovy qy AwpxI g`l-bwq nw smJy qW ieh m`kwrI hI l`gdI hY shI kmyfI nhI [iek hor nsl dI pVHI-ilKI qy vkIl kuVI ƒ kmyfI dy nwm Q`ly byvkUP bxwauxw qy rMg-rUp bwry mzwk krnw auh vI iek pgVHIDwrI is`K qy ausdy pqI v`lo hI jo aus qoN v`D kmweI krdI hY qy Gr-bwr sWBdI hY glq ijhw l`gdw hY[ ies iPlm dI kmyfI qoN ieh is`iKAw is`KW bwry imldI hY ik auh ivdysW ivc p`ky hox leI jW guzwrw krn leI jW iksy hor kwrn krky iksy kwly rMg dI kuVI nwl ivAwh qW krvw skdy hn pr Awpxy idlW ivc ieh kudrq v`lo bxweIAW nslw qy rMg rUp bwry hmySw Prk r`Kdy hn, ikauik ies iPlm ivc aus lVkI nwl ivAwh krvwaux vwlw iek`lw l`kI(gurpRIq Gu`gI ) hI nhIN blik hor swry ijvy iPlm dw hIro AiBjoq (hrBjn mwn) jo Kud iek nIvI jwq dI kuVI nwl ipAwr krdw hY jdoN pihlI vwr l`kI dy Gr jWdw hY aus kwlI kuVI ƒ dyKky iek dm hYrwn huMdw idKwieAw igAw hY qy kmyfI dw gu`Jw pRBwv isrjx dI koiSS kIqI geI hY ijsdw pRBwv ieh hY ik swfy mn AMdroN iehnW dySW ivc rihky vI jwqW-pwqW qy rMg rUp dy BrmW ivcoN bwhr nhIN inkly , bySk AsI is`Kw qy huMdy nslI hmilAw ƒ vDw-cVHw ky Awpxy mIFIey ivc pyS krdy hW qy iehnW dySW ivc Drny qy Drnw dyx dI koiSs krdy rihMdy hw pr swfI soc Kud ieho ijhIAw kmyfI skirRptW pYdw krdI hY qy AsI Kud ausƒ dyKdy hW qy h`sdy-h`sdy isnymW GrW ivco bwhr Aw jWdy hW [
bySk ies iPlm ivc isrP iek kwlI kuVI dy rMg-rUp ƒ ipE pu`qr dI vwrqwlwp dw ivSw bxwieAw igAw hY qy aus aupr drSkW ƒ hswaux leI r`jky iPkry k`sy gey hn pr iksy hor nsl dI swrI kimaUntI bwry kuJ vI burw nhI ikhw igAw qy iesy qrHW hI bwlIvu`f dIAW ihMdI iPlmW ivc Awpxy bwry myrw mqlb is`KW bwry is`Dw qW kuJ vI burw nhIN ikhw jWdw blik isrP iek p`g vwly srdwr ƒ isrP kmyfI pYdw krn leI kuJ nw kuJ kridAw jW kihMidAw idKieAw jWdw hY pr swƒ is`KW ƒ hmySw iek Skwieq iehnW bwry rihMdI hY ik auh swƒ glq qrIky nwl iPlmw ivc pyS krdy hn pr AsI Kud ies iPlm ivc ieho ijhw kuJ iksy hor kimaUntI bwry krn dw ruJwn pYdw kIqw hY qy auh vI iek v`fy b`jt dI pMjwbI iPlm ivc jo AMqrrwStrI p`Dr qy rIlIz kIqI geI hY mMn lvo ijs qrWH ies iPlm ƒ bxwaux vwly ieh AwK rhy hn ik ies iPlm ƒ horW BwSwvW ivc f`b krn bwry keI hor lok AwK rhy hn jy ies iPlm ƒ aus kwlI lVkI dI mW-bolI ivc f`b kIqw jwvy qy auhnW dy isnymW Grw ivc idKwieAw jwvy, jykr auh lok ies iPlm dy kwlI kuVI vwly sInW ƒ isrP kmyfI dy rUp ivc lYx qy h`sdy-h`sdy isnymW GrW ivc bwhr Awaux qW AwpW ƒ auhnW qoN is`iKAw lYxI hovygI qy ihMdI iPlmW ivc is`Kw bwry kmyfI sInW ƒ PrwKidlI nwl hzm krnw hovygw qy isrP mMnorMjn qy qOr qy hI lYxw is`Kxw hovygw [
ies qoN ielwvw iPlm ivc tYls dy smwrt Pon qy Syr Awty dI AYfvrotweIz dw pRBwv dyKx ƒ imldw hY bySk ieh iPlm dI khwxI Anuswr suBwivk hI hovy pr kuJ hor hI BulyKW pYdw krdw hY jykr ieh suBwivk hI hY qW iesƒ hor vDIAw FMg nwl iPlmwaux dI loV sI qW ik ieh jo BulyKw pYdw huMdw hY ies ƒ dUr kIqw jw skdw [ pr jykr ieh suBwivk nhIN sI qW ieh iek nvW ruJwn hY iPlm ivc iksy iek pRofkt ƒ sikRpt ivc pwky mShUrI krnw qy auh vI iek aus iPlm ivc ijsƒ sB lokW ny dyKxw hY qy ho skdw hY kuJ lok ausƒ psMd nw krdy hox[ ikauik A`j q`k qW ieh hI dyiKAw igAw hY ik jykr koeI kMpnI iksy iPlm leI spwsriSp idMdI hY aus kMpnI dy pRoftk dI mShUrI aus iPlm dy SurU ivc, imfl jW AKIr ivc kIqI jWdI hY[ ies qrHW iksy pRofkt dI mShUrI iPlm dI sikRpt ivc pwky krnI iPlm dI ivl`Kxqw ƒ G`t krdI hY holwpx hox dw pRBwv pwauNdI hY[ kYnyfw dy hYlQ kyAr isstm ivc ieMfIAw qoN pYsy mMgvwky iksy dw ielwj krvwauxw qy auh vI ieDr p`ky ivAwkqI dw kuJ smJ nhI AwieAw qy AwpxI DI dw ds swl dI aumr ivc A`KW dI roSnI gvw dyxw qy mwipAw dw ausdw ielwj nw krvwauxw iesdy bwvjUd ik auh TIk ho skdI hY qy auh vI kYnyfw ivc ij`Qy fwktr swry rwh Kqm hox qoN pihlw mrIz dw ip`Cw nhIN C`fdy Eprw l`gdw hY[ iPlm dy hIro dw tWgy qy skUl jwx qoN lYky tYls dy smwrt Pon qy jI.pI AYs. q`k dw sPr p`cI ku swl dI aumr ivc hI qYA krnw iPlm dI kwhxI dy smyN bwry sMSopj pYdw krdw hY ikauik pMjwb dw tWgy,hvylIAw, qy srdwrw dw Gr munIm r`Kx vwlw smW keI dhwky pihlw dw hY qy iPlm 'cMn pRdysI' dy bxn qoN vI pihlW dw smW hY [ so jy ies iPlm ƒ iek lv storI dy rUp ivc hI leIey qW kuJ TIk hY auh vI smW qy sQwn dyKy qoN ibnW nhIN qW aupr ilKy Anuswr iPlm ivc bhuq kuJ ault-pult qy hzm hox vwlw nhIN Aqy pMjwbI iPlm bxwaux vwilAw ƒ vI bynqI hY ik ieh jo smW hY ieh pMjwbI isnymy dy sunihry smyN dI isrP SurAwq hY ieh nW hovy ik jldI- jldI ivc pMjwbI iPlmW dIAW k`c-GrV jW smyN qy sQwn Anuswr myl nw Kwx vwlIAW khwxIAw iesdy grwP ƒ aupr jwx qoN pihlw hI Q`ly v`l lY Awaux qy pMjwbI isnymy nwl juV rhy drSk jo kuJ dhwky pihlW j`tW dy nwm aupr Aw rhIAW DVW-DV qy gMfwsy ,rweIPlW vwlIAW iPlmW qoN A`k gey sn iPr qoN mwXUs hoky pMjwbI isnymy qoN dUr cly jwx……!

srv sRySt bxI iPlm ‘slm fwg imlInyAr’

vwiSMgtn, bIqy idnIN golfn glob AYvwrf ’c hUMJw Pyrn vwlI brqwnIAw dy inrdySk fYnI boiel dI iPlm ‘slm fwg imlInyAr’ ny eIvinMg sYNtrf ibRitS i/lm AYvwrf ’c cwr nwmzdgIAW pRwpq kIqIAW hn[ vDIAw iPlm, khwxI,inrdySn, sMgIq dy cwr ienwm hwisl kiqy hn[ muuMbeI dy grIb lVky v`loN iek pRogrwm ’c Bwg lYky AmIr bxn dI khwxI ’qy bxweI geI ies i/lm ƒ vDIAw inrdySn, vDIAw nvW klwkwr (dyv ptyl) Aqy vDIAw pRofkSn ifzweIn leI nwmzd kIqw igAw hY[

Aimqwb ny kIqI slmfwg imlInyAr dI Alocnw

ij`Qy muMbeI i/lm snAq i/lm ‘slmfwg imlInyAr’ ƒ imly golfn glob AYvwrf nwl KuS ho rhI hY, auQy supr stwr Aimqwb bcn ny ies i/lm dI ies g`loN nukqwcInI kIqI hY ik ies ivc Bwrq ƒ iek grIb dyS ivKwieAw igAw hY[ Awpxy blwg ’c Aimqwb ilKdy hn ik i/lm ivc ijs qrW Bwrq ƒ qIsry dunIAW dw gMdw Aqy Aivkisq dyS ivKwieAw igAw hY, aus nwl hr BwrqI ƒ du`K huMdw hY[ aunHW ikhw ik BwrqI lyKk dy iKAwl ’qy iksy AMgryz inrdySk v`loN kMm krn krky ies ƒ ivSv ’c mwnqw id`qI geI hY[ aunHW ivSv isnymy dI ies g`loN vI Alocnw kIqI ik ieh ihMdI isnymy ƒ auh QW nhIN idMdy, ijsdw ieh h`kdwr hY[
iqMn hor nwmzdgIAW
‘gjnI’ny kIqw 110 kroV dw ibjnYs

‘gjnI’ ƒ ‘gjnI’ qoN v`K d`s rhy hn Awimr Kwn
Awimr Kwn dI i/lm ‘gjnI’ ƒ irlIz qoN bwAd bMpr EpinMg huMgwrw imilAw Aqy tRyf pMifqW ny irlIz dy pihly h/qy ivc hI ies ƒ ih`t i/lm krwr id`qw[ i/lm ’qy l`gI ih`t dI mohr audoN hor mzbUq ho geI jdoN irlIz dy pMjvyN idn ies i/lm dy inrmwqw A`lU ArivMd v`loN s/lqw dI pwrtI muMbeI dI ‘qwj lYNfs AYNf’ hotl ivc AwXoijq kIqI geI[ ies pwrtI ivc ‘gjnI’ dy swry mu`K klwkwr ijvyN Awimr Kwn, nvIN hIroien AsIn, jIAw Kwn, tInU AwnMd, pRdIp rwvq, Kwild Awid mOjUd sn[ ‘gjnI’ dy inrdySk ey. Awr. murugwdws vI auQy mOjUd sn[ ies i/lm leI Awimr Kwn ny ivSyS qOr ’qy AwpxI bwfI bxweI sI[ iPzIkl tRynr siqAw cOrsIAw dI mdd nwl aunHW ny AwpxI bwfI bxweI sI[ siqAw ƒ vI ies pwrtI ivc ivSyS qOr ’qy s`dw id`qw igAw sI[ Awimr auQy AwpxI pqnI ikrn rwE nwl phuMcy sn[ pwrtI ivc pihlW Awimr ny kyk k`t ky ‘gjnI’ dI pUrI tIm dw mUMh im`Tw krvwieAw[ ies kyk dI ivSyS g`l ieh sI ik ies ’qy ‘110’ iliKAw hoieAw sI[ ies bwry Awimr ny d`isAw ik irlIz dy pMj idnW ivc i/lm iek sO ds kroV dw ibznY~s kr cu`kI hY[ ies leI ieh sMiKAw kyk ’qy ilKI geI hY[
i/lm dI sPlqw dy cldy auQy Awimr pUrI qrHW nwl irlYks mUf ivc idsy[ AwpxI ies i/lm bwry auh bhuq g`lW krnw cwhuMdy sn[ g`lbwq dI SurUAwq ‘gjnI’ dy inrdySk ey. Awr. murugwdws dy islisly ivc krdy hoey auh kihx l`gy, ‘ies inrdySk ivc gjb dI AYnrjI hY[ mYN ienHW ƒ ikRSmeI inrdySk kihxw izAwdw psMd krWgw[ ienHW ny qiml ‘gjnI’ inrdySq kIqI Aqy auh i/lm ih`t rhI[ iPr iehI i/lm ihMdI ivc bxweI Aqy ieh i/lm vI ih`t rhI[ koeI A`j mYƒ ‘qwry zmIn pr’ ƒ dubwrw inrdyiSq krn ƒ khy qW myry ivc ies ƒ dubwrw inrdyiSq krn leI nw qW AYnrjI hovygI nw hI auqSwh rhygw[ pr murugwdws ny ieh ikRSmw krky idKwieAw Aqy SUitMg dOrwn mYN pwieAw ik iek hI khwxI ’qy dUjI vwr i/lm bxwauNdy smyN ienHW dy ichry ’qy ikqy vI borIAq nzr nhIN Aw rhI sI[ mYN ienHW dy jzby ƒ slwm krdw hW[

‘gjnI’ dI s/lqw pwrtI ivc AsIn, Awimr Kwn qy jIAw Kwn
qwiml ‘gjnI’ qoN ihMdI ‘gjnI’ ikMnI v`K hY? ieh pu`Cy jwx ’qy Awimr kihx l`gy, ‘aus ‘gjnI’ qoN ieh ‘gjnI’ v`K hY[ aus i/lm dw klweImYks v`K sI[ ieQy v`K klweImYks r`iKAw igAw[ ies ‘gjnI’ dy AwiKrI qIh imMt aus ‘gjnI’ qoN v`K hn[ mYN jdoN qwiml ‘gjnI’ dyKI sI qW mYƒ l`igAw ik ies dw klweImYks v`K hoxw cwhIdw hY[ mYN AwpxI rwey murugwdws ƒ d`sI Aqy auh vI myrI g`l nwl sihmq sn[ ies qoN bwAd aunHW ny cwr v`K-v`K klweImYks ilKy ijs ivcoN iek PweInl krky ihMdI vrSn ivc r`iKAw igAw[ mIfIAw ivc ieh g`l bhuq PYlI sI ik ieh i/lm ivdySI i/lm ‘mymYNto’ dI nkl hY pr ieh shI nhIN hY[ ‘mymYNto’ qoN ies i/lm leI isrP iqMn idRS hI ley gey hn[ ‘mymYNto’ ivc vI nwiek dI XwddwSq clI geI huMdI hY Aqy auh qsvIrW iK`c ky ienHW zrIey kimaUnIkySn krdw hY[ ‘gjnI’ ivc vI iehI g`l hY pr bwkI khwxI aus AMgryzI i/lm qoN iekdm v`K hY[ ‘mymYNto’ ivc pqI dy h`QoN pqnI dw kql hoieAw huMdw hY[ ‘gjnI’ dI khwxI ies qoN v`K hY[ jdoN mYN qiml ‘gjnI’ dyKI qW pwieAw ik ies i/lm leI ies dy hIro sUirAw ny AwpxI bwfI ivSyS qOr ’qy bxweI sI[ i/lm dI khwxI dyK ky mYƒ l`igAw ik mYƒ vI Awpxy msl bxwauxy cwhIdy hn Aqy ies leI mYƒ sqwrW mhIny rozwnw bhuq ksrq krnI peI Aqy hux i/lm ƒ iml irhw huMgwrw dyK ky mYƒ KuSI hY ik myrI imhnq rMg ilAw rhI hY[
inrdySk murugwdws dI ieh pihlI ihMdI i/lm hY[ ies qoN pihlW auh iqMn qwiml Aqy iek qylgU i/lm inrdyiSq kr cu`ky hn[ cONqI swlw murugwdws dy ichry qoN inrdyiSkqw bhuq JlkdI hY Aqy aunHW ƒ dyK ky pihlI vwr mYƒ ieh ivSvws hoxw muSikl ho igAw hY ik ‘gjnI’ vrgI BwrI Brkm AYkSn i/lm ienHW ny inrdyiSq kIqI hovygI[ jdoN aunHW qoN ieh pu`iCAw igAw ik Awimr Kwn vrgy cUzI stwr dy nwl kMm krn dw sMXog ikvyN bx pwieAw? qW auh kihx l`gy, ‘qiml ‘gjnI’ ivc pRdIp rwvq ny kMm kIqw hY[ pRdIp ny Awimr dI i/lm ‘lgwn’ ivc dyvw isMG soFI dI BUimkw inBweI sI[ pRdIp ny mYƒ ikhw ik mYƒ Awimr Kwn vrgy prPYinst stwr dy nwl i/lm bnwauxI cwhIdI hY[ pRdIp dy suJwA ’qy mYN Awimr nwl sMprk kIqw Aqy aunHW ny qiml ‘gjnI’ idKweI[ ieh dyK ky Awimr dw pihlw rIAYkSn ieh sI ik ies dI skirpt AnipRifktybl hY[ hW, Awimr ƒ klweImYks ƒ lY ky kuJ ieqrwz sI[ qiml ‘gjnI’ ivc klweImYks ivc ieh idKwieAw igAw sI ik ivlyn dw juVvW Brw hY jo aus dw hmSkl hY[ Awimr ƒ ieh klweImYks qrk-sMgq nhIN l`g irhw sI[ so, aunHW dw suJwA mMn ky ihMdI ‘gjnI’ dw klweImYks bdilAw igAw[ mYƒ d`isAw igAw sI ik Awimr inrdySk dy kMm ivc dKl idMdy hn[ pr myrw qjrbw ieh irhw ik SUitMg dOrwn Awimr ny ikhw ik skirpt prPYkt hY Aqy ies ihswb nwl SUt krdy jwE[ qiml ‘gjnI’ ivc vI sUirAw dI hyAr stweIl bdlI geI sI[ so, ihMdI leI Awimr vI Awpxy vwl Coty krvwaux ƒ rwzI ho gey[ sUirAw dy hyAr stweIl AsIN i/lm dI irlIz q`k lukw ky r`Ky sn pr ihMdI ivc SUitMg dOrwn hI Awimr ny Awpxy ies nvyN hyAr stweIl dw BrpUr pRcwr kIqw Aqy ‘gjnI’ hyAr stweIl dw bhuq kRyz bx igAw[ ‘gjnI’ dI iek ivSyS g`l ieh hY ik ies i/lm dw tweItl ivlyn dy nWA ’qy r`iKAw igAw hY[ Asl ivc pRdIp rwvq ny gjnI dI BUimkw cMgy FMg nwl inBweI[ so, aunHW ƒ ihMdI vrSn ivc lYx dw inrxw ilAw igAw[ ihMdI vrSn leI AsIN keI hIroienW dy skrIn tYst ley pr g`l nhIN bx rhI sI[ AwiKr AsIn ƒ lYx dw inrxw ilAw igAw ikauNik Asl ivc AsIn ny AwpxI BUimkw bwKUbI inBweI sI[’ ‘gjnI’ qoN bwAd hux murugwdws AwpxI AglI ihMdI i/lm vI Awimr dy nwl bxwauxw cwhuMdy hn Aqy ies leI aunHW ny shI ptkQw dI Bwl SurU kr id`qI hY[ Awimr ny vI murugwdws dy nwl dubwrw kMm krn dI ie`Cw zwihr kIqI hY[ hux dyKo, ienHW dovW dI AglI i/lm dw AYlwn kdoN huMdw hY[

mYks ’qy dyKo ‘goivMdw Awlw ry’ 12 jnvrI qoN 23 jnvrI qk
Swndwr iPlmW Aqy ivSyS ievYNts dy pRmu`K cYnl mYks ny nvyN swl dI SurUAwq vI Swndwr qrIky nwl kIqI hY[ 12 jnvrI qoN mYks ’qy goivMdw Awlw ry nwm dy iPl PYstIvl dy qihq byjoV klwkwr goivMdw dIAW 10 cuxIAW iPlmW dyKxgy[ bwlIvu`f dy bhumuKI pRiqBw vwly klwkwr goivMdw dIAW iPlmW quhwƒ ies qrW bMnI r`KxgIAW ik qusIN ienHW ’coN iek vI C`f nhIN pwEgy[ koeI goivMdw ƒ cwhy jW nw cwhy lyiikn aunHW dIAW iPlmW ƒ koeI AxdyKI nhIN kr skdw[ aunHW dy pRSMsk aunHW dI Aqy aunHW dIAW iPlmW dI qrIP kIqy ibnw nhIN rihMdy[ aunHW dy c`lx bolx dy stweIl Aqy pihnwvy dy FMg ƒ Apxwaux vwly hr glI muh`ly ’c idKweI pY jWdy hn[ fyivf Dvn dIAw iPlmW dy ies Albyly klwkwr dy kYrIAr dw sPr jIro qoN cl ky auQy qk phuMicAw hY ijQy auh hIro nMbr 1 bxy rhy[ pihlwj inhlwnI dI iPlm ieljwm ƒ drSk Bu`l nhIN skdy ijs ’ ’c aunHW dy nwl nIlm hIroien sI[
ieh iPlm PYstIvl quhwƒ inrMqr ieMtrtyn krn vwly klwkwr goivMdw dy nwm smrpq hY[ ies dI SurUAwq 12 jnvrI 2009 qoN Ir Pcw9 IF Aqy ieh 23 jnvrI 2009 qk c`lygw[ smW hovygw dupihr 12 qoN ies ’c goivMdw dIAW v`fIAW iht iPlmW idKweIAW jwxgIAW ijvyN ‘hd kr dI Awpny’, ijs ’c goivMdw iksy hor dI pqnI ’qy jwwsUsI njr r`Kdy Aqy drSkW ƒ hwsy nwl lotpot krdy njr Awey sn[ smwroh ’c Swml iPlm ‘jorU kw gulwm’ vI bhuq mnorMjk hY ijs ’c goivMdw tivMkl nwl ivAwh krnw cwhuMdy hn jdik tivMg aunHW nwl kI iksy nwl vI ivAwh nhIN krnw cwhuMdI[ drSkW ƒ ‘ijs dyS myN gMgw rihqw hY’ vI KUb mjw dyvygI[ ies khwxI ’c ipMf dw isDw swdw lVkw goivMdr AjIb siQqI ivc7 PsisAw njr AwauNdw hY[ PYstIvl dI iPlm ‘dulrw’ mrfr imstrI hY[ mqlb ieh ik hr iPlm Awpxy Awp ’c AwkrSk hY[
qW iqAwr rho goivMdw Awlw ry dy leI[ mYks ’qy 23 jnvrI qk hr roj dupihr 12 vjy SurU hox vwly iPlm PYstIvl ‘goivMdw Awlw ry dI iPlmW hn 12 jnvrI ƒ rwnI muKrjI Aqy goivMdw dI iPlm ‘hd kr dI Awpny’, 13 jnvrI ƒ tivMkl KMnw Aqy goivMdw dI ‘jorU kw gulwm’, 14 jnvrI ƒ sonwlI byNdry Aqy goivMdw dI ‘ijs dyS myN gMgw rihqw hY’, 15 jnvrI ƒ goivMdw Aqy jUhI cwvlw dI iPlm ‘BwbI’ 16 jnvrI ƒ goivMdw Aqy ikmI kwtkr dI iPlm ‘jYsI krnI vYsI BrnI’, 19 jnvrI ƒ goivMdw Aqy jUhI cwvlw dI iek hor iPlm ‘AwmdnI ATnI, Krcw rupieAw’ 20 jnvrI ƒ goivMdw, jiqMdr Aqy rInw rwey dI iPlm ‘AwdmI iKlOnw hY’ 21 jnvrI ƒ goivMdw Ady ikRSmw kpUr dI iPlm ‘dulhrw’, 22 jnvrI ƒ goivMdw Aqy rvInw tMfn dI iPlm ‘rwjwjI’ Aqy 23 jnnvrI ƒ goivMdw Aqy aurimlw mwqoNfkr dI iPlm ‘hm qum py mrqy hY’ dw pRswrn hovygw[

A`j myly qy ivSyS
jgmohx kOr (mweI mohxo) dy gIq sdw hI lokW dy GrW iv`c gUMjdy rihxgy

pMjwb dy lok ij`Qy Kwx-pIx dy SOkIn Aqy pRymI hn auQy hI auh klwkwrW dw vI mwx-siqkwr krdy hn pMjwb iv`c cwhy A`j hzwrW dI qwdwd iv`c klwkwr (ku`J ie`k ƒ C`f ky ) Awpxy gIqW rwhIN mncwihAW dw mnorMjn krdy hoey auhnW dw suAwd ivgwV rhy hn [ pr ip`Cly ku`J smyN dy ku`J gwiekW ijMnHW iv`c bIbw jgmohx kOr, bIbI nUrw, nirMdr bIbw, suirMdr kOr, pRkwS kOr, srbjIq, Xmlw j`t, rmlw, ky.dIp, kuldIp kOr Aqy gurmIq bwvw vrgy gwiekw ƒ kdy vI BulwieAw nhIN jw skdw [ A`j mYN koiel vrgI surIlI Awvwz dI mwlkx bIbw jgmohx kOr ƒ Xwd kridAW ausdI g`l krn l`gw hW jo ik krIb 11 swl pihlW ie`k pIlIey ijhI nwmurwd ibmwrI dw iSkwr ho ky sdw leI swQoN iv`CV geI [
Pu`lW vWg iKliKlwauNdI qy hsU-hsU krdy ichry dI mwlkx bIbw jgmohx kOr dw jnm krIb 59-60 swl pihlW izlHw ropV dy ipMf bUr mwjrw iv`c ipqw gurbcn isMG kMg dy gRih ivKy mwqw pRkwS kOr dI ku`KoN hoieAw [ mu`FlI is`iKAw ipMf dy skUl iv`coN hI lYx auprMq 1964 iv`c ausny srkwrI hweI skUl kurwlI qo mYitRk pws kIqI [ gwiekI cwhy ivrwsq iv`coN imlI, pr bIbw ƒ iesdw SONk bcpn qoN hI sI [ igAwrHvIN leI srkwrI kwlj cMfIgVH jw dwKlw ilAw [ ieQy hI ausny AwpxI styjI izMdgI dw pihlw gIq “ pihlW jMg ij`qky Aw” gw ky gwiekI dw SRI gxyS kIqw [ kwlj pVHidAW kMvr mihMdr isMG bydI, iSv btwlvI Aqy gurcrn bopwrwey vrgy suihrd ivAkqIAW v`loN kIqI hONslw APjweI ny bIbw ƒ pUrn qOr ‘qy gwiekI v`l moV id`qw [ AwpxI izMdgI dw pRoPYSnl styj SoA pMjwb dy isrmOr pMjwbI gwiek jgq isMG j`gw ny klk`qw ivKy kIqw [ kolkqw iv`c ho rhy aus ivSwl s`iBAwcwrk pRogrwm iv`c bhuq hI au~ckoeI dy pMjwbI gwiek Awpxy PMn dw muzhrw krn leI phuMcy hoey sn [ iesy styj ‘qy hI ky.dIp ny rPI dy gwey gIqW ƒ AwpxI Awvwz rwhIN hU-b-hU pyS kIqw [ dUjy pwsy bIbw vI iksy qoN G`t nw rhI [ ieQy hI bIbw jgmohx kOr dI mulwkwq ipMf AYqIAwxW (luiDAwxw)dy ieMjInIAr kuldIp isMG (ky.dIp) nwl hoeI jo ik aus smyN gwiek dy nwl-nwl frwmw klwkwr vI sI [ ky.dIp. Aqy bIbw dI Awvwz qoN muqwisr sroiqAW ny ienHW dohW ƒ ie`k ifaUt dI isPwrS kIqI [ sroiqAW dI mMg ‘qy ies joVI ny ie`k gIq “bYTw inMm Q`ly nI, juAweI qyry bwp dw” gwieAw Aqy iesy gIq ny dohW ƒ iK`cky nzdIk lY AWdw [ fw. mihMd isMG rMDwvw dy sihXog sdkw 1970 ‘c ieh joVI ivAwh bMDn ‘c b`J geI [ kwlj ƒ Alivdw AwK jy.bI.tI. krn auprMq pRoPYsr rih cu`kI bIbw mnImwjry dy pRwiemrI skUl ‘c jw AiDAwpk l`gI, pr ausny Awpxw gwiekI dw SONk brkwr r`iKAw [ ies joVI dy Gr bytI gurpRIq (ib`lI) Aqy byty ipRMs ny jnm ilAw [
ky.dIp nwl ivAwh qoN bwAd ieh joVI lgwqwr gwiekI dy Kyqr iv`c hI A`gy nhIN vDI , blik ie`k cMgI gwiek joVI bx geI [ bIbw Aqy ky.dIp ny pihlw ifaUt gIq “myrI g`l suxo srdwr jI” irkwrf krvwieAw jo ik b`cy-b`cy dI jubwn ‘qy cVH igAw [ ky.dIp ny jd gwiekI dy ipV ‘c pYr DirAw qW ausny nirMdr bIbw nwl sB qoN pihlw gIq “ k`lHw nw jwvIN Kyq ƒ, ik`kr ‘qy kwto rihMdI” irkwrf krvwieAw jo kwPI mkbUl hoieAw [ krIb 2-3 dhwky pihlW jd qivAW dw Xu`g sI qW bIbw ny gIq “ bwbw vy klw mroV, qusW ƒ mwx vqnw dw, GVw v`jdw GVolI v`jdI, GuMf iv`c nhIN lu`kdy, bwpU vy A`f huMnI AW, cMnw coN cMn mwqw gujrI dw cMn, myrI kIhny iK`c leI pqMg vwlI for Awid ny irkwrf hI qoV id`qy [ ies gwiek joVI ny gwiekI ƒ nvW rwh ivKwieAw [ kwmyfI jdoN sihk rhI sI qW ky.dIp ny posqI Aqy bIbw ny mweI mohxo bxky kwmyfI ƒ kmrSIAl bxw id`qw [ posqI lMfn ‘c, posqI kYnyfw ‘c, posqI ieMglYNf ‘c kYstW nw Bu`lx Xog hn [ bIbw dy gwey bwbw bulHySwh, sulqwn bwhU, Bgq pUrn Aqy imrjw ƒ kdy vI BulwieAw nhIN jw skdw [ swjn rweykotI, cMn gurwieAW vwlw, lwl piDAwxvI, iSv btwlvI, SmSyr sMDU, sMq rwey SONkI Aqy hor bhuq swry isrmOr gIqkwrW dy gwey gIq sB qoN burw jo Xwr mwr krdw, qyrw bVw krwrw pUqnw, Awpxw ipAwrw jwxky, cwA A`lVH kuVI ƒ muklwvy dw, nxdy puAwVy h`QIey qoN ielwvw A`K lV geI, hwk mwrI im`qrW ny, ieSk qmwSw ny qW sB irkwrf hI qoV id`qy
ivSv dIAW keI BwSwvW qoN jwxU jgmohx kOr koeI Awm gwiekw nhIN sI [ ieh pMjwbI gwiekI dI pihlI joVI sI, ijsny gwiekI dy hr rMg nwl ivSv dy kony-kony ‘c v`sdy pMjwbIAW dy ipAwr dw in`G mwixAw [ mwx snmwnW iv`c ieh joVI sdw hI mohrlI kqwr iv`c rhI [ pRo. mohx isMG myly qoN lY ky ieMMglYNf dI mhwrwxI QYcr v`loN vI ies joVI ƒ ikMg AwP kwmyfI AYNf mYlofI iKqwb nwl snmwinq kIqw igAw [
600 dy krIb gIq irkwrf krvwky mW bolI dy syvw krn vwlI ieh joVI jdoN “posqI r`b kol” kYist irkwrf krvw rhI sI qW bIbw ƒ pIlIey dI nwmurwd ibmwrI nwl jMg krn Aqy myjw PVHn kwrn dubwrw au~Tx dI SkqI nw rhI [ AwiKr 6 dsMbr 1997 ƒ svyry krIb 7 vjy pMjwb dI ieh bulMd Awvwz sdw leI KwmoS ho geI [ Syr dI dhwV vrgI Awvwz dy KwmoS ho jwx nwl sroiqAW ƒ kdy nw pUrw hox vwlw Gwtw ipAw hY, pr aus v`loN gwey gIq sdw hI lokW dy GrW iv`c gUMjdy rihxgy [
mrhUm gwiekw jgmohx kOr dI Xwd iv`c hr swl jgmohx kOr XwdgwrI AMqr-rwsssStrI s`iBAwcwrk mylw doAwbw s`iBAwcwrk kl`b Swhkot v`loN krvwieAw jWdw hY [ ies swl vI ieh mylw 6 dsMbr 2008 idn SnIvwr ƒ Swhkot dy nvyN b`s stYNf ivKy krvwieAw jw irhw hY, ijQy ik mShUr pMjwbI gwiek phMc ky mrhUm gwiekw ƒ SrDw dy Pu`l ByNt krngy [
Azwd isMG scdyvw
p`qrkwr Swhkot-mlsIAW

B`jdOV dy jIvn iv`c iksy ƒ hswauuxw muiSkl hY -idlwvr is`DU (-iekbwldIp sMDU)

sMdUk c bMdUk, murgy hzm, nwg, krzw, PYmlI 420, 21, 22 ,23 Awid keI ih`t pMjwbI kwmyfI iPlmW dw inrydSn kr cuky idlwvr is`DU ny ikhw ik A`j dI B`j-doV dy jIvn iv`c iksy ie`k GMty q`k hswauxw bVw muiSkl kMm hY [ auhnW ieh g`l mMfI goibMdgV iv`c khI [ aunW A`gy ikhw ik A`j pMjwbI iPlmW Kwskr kwmyfI iPlmW leI sBqoN v`fw Kqrw pweyirsI hY ikauNik ie`k nvI iPlm dI rIlIj dI rwq hI hzwrW nklI sIfIz rwqoN rwq hI mwrkIt iv`c phuMcw jWdIAW hn ijs nwl ij`Qy iPlm rIlIz krnw vwlI kMpnI ƒ v`fw AwriQk nukswn auTwauxw pYNdw hY au~Qy AglI iPlm KrIdx leI koeI A`gy nhIN AwauNdw ijs nwl nvINAW iPlmW dw inrmwx rukdw hY Aqy nwl hI klwkwrW ƒ mOkw nhIN imldw[ iek svwl dy jvwb iv`c inrdySk idlvwr is`DU ny ikhw ik auh nvIN iPlm pY geIAW BwjVW dI AYfIitMg kr rhy hn jdoNik aunW dIAW inrdyiSq do nvIAW iPlmW crKW CiVAW dw dy b`lI dI b`ly b`ly iblukl rIlIz leI iqAwr hn jo jld hI drSkW dy rUbrU hoxgIAW ijs iv`c smwijk qwxbwxy qy krwrI cot hY[ Awpxy iPlmI kYrIAr bwry SRI is`DU ny ikhw ik auhnW gurSrx BwjI nwl pMj swl q`k QIeytr kIqw iesqo bwAd sIrIAl srh`d qy iPlmW iv`c sonI tIvI qy c`l irhw sIrIAl mIq imlw dy r`bw iv`c bqOr AYktr kMm krn qoN bwAd aunW dI hux q`k drzn Br dy krIb bqOr inrdySk iPlmW Aw cu`kIAW hn ijnW ƒ drskW ny KUb ipAwr id`qw hY[ is`DU jld hI nvIAW iPlmW bxwaux jw rhy hn ijnW iv`c hmySW dI qrW nvyN klwkwrW ƒ pyS krn dI rIq jwrI r`Kxgy qWik pMjwbI mW bolI ƒ pUrI dunIAW iv`c ruSnwieAw jw sky[

pMjwbI i/lm c`k jvwnW A`j dI nOjvwnW pIVI leI pRyrxsroq hovygI

pMjwbI i/lm c`k jvwnW A`j dI pIVI leI ij`Qy pRyrxwsroq hovygI au~Qy i/lm iv`c aunW AMdr CupIAW BwvnwvW dw vI bwKUbI icq`rx krygI ieh g`l pRis`D gwiek qy AiBnyqw gurdws mwn ny khI[ aunW ikhw ik pihlW swƒ A`j dI nvIN pIVI qy izMmydwrI sONpxI cwhIdI hY Agr auh AsPl rihx qW Pyr swƒ Awpxy FMg nwl smJwauxw cwhIdw hY[ auh eySIAw dI pRis`D lohw ngrI mMfI goibMdgV -KMnw jItI rof qy AwpxI AglI i/lm c`k jvwnW dI SUitMg leI Awey hoey sn[ i/lm dw sY~t l`g cu`kw sI ie`Mny iv`c hI inrdySk ismrjIq isMG ny stwrt swaUf , rol kYmrw ....AYkSn boilAw qW sIn SurU ho igAw[ i/lm iv`c v`fy Brw dw rol Adw kr rhy gurdws mwn Awpxy Coty Brw gOrv k`kV ƒ ie`k eyjMsI iv`c nvW motrswiekl idvwauNx leI AwauNdy hn ie`k do rItyk mgroN sIn E.ky ho igAw [ i/lm dy bwry jwxkwrI idMidAW iPlm dy inrmwqw blivMdr isMG jMjUAw ny d`isAw ik pMjwbI iPlm dy l`gBg iqMn kroV dI lwgq AwvygI ijsdw Aglw ie`k hor sYifaUl pMjwb dy cMfIgV dy lwgly ipMfW iv`c hovygw [ iPlm iv`c gIq gurdws mwn dy sMgIq jYdyv kumwr ny id`qw hY jdoNik i/lm iv`c mu`K BUimkwvW gurdws mwn, joinqw fofw,gOrv ku`kV,sonl ,kwmyfIAn rwxw rxbIr ,krmjIq Anmol,pRdIp ,ipRMs qy gurkIrqn cOhwn ny inBweIAW hn [ nOjvwnW ƒ niSAW qoN dUr rihx dw sMdyS dyx vwlI i/lm c`k jvwnW Aws kIqI jw rhI hY ik vYswKI mOky irlIz ho jwvygI[
-iekbwldIp sMDU

sMgIq dI dunIAW c nvW AiDAwey SurU kr irhw jogI shoqw (bljIq iF`loN)

pRclq imiQhwiskqw nwloN ht ky, nvIN qy nroeI soc nwl qyjI nwl sMgIqk Kyqr c bulMdIAW v`l vD irhw duAwby dw g`BrU jogI shoqw, jo A`jk`l AmrIkw dy Sihr sYnhozy c rih irhw hY, vloN dyS-ivdyS dy sMgIq pRymIAW dy idlW ivc sQweI QW bxwaux leI nvIN pulWG pu`tI hY, jo sMgIq dI dunIAW c nvW AiDAwey swbq hox dI SkqI r`KdI jwpdI hY[ AwpxI plyTI kYist qkdIr c nvyN Aqy s`cweI nMU CMUhdy ivSy nwl sbMiDq ieh kYist sMgIq pRymIAW dIAW aumIdW qy KrI auqrn dI koiSS krygI[ jogI shoqw ny g`lbwq kridAW d`isAw ik mYN jo kuJ pyS krn jw irhw hW aus leI mYN ieiqhws nUM bwrIkI nwl KUb Koj krn auprMq siQqIAW Aqy cOigrdy sMbMDI AiDAYn krn auprMq bjurgW Aqy guxvwn lokW nwl idl nMU hulws imlygw[ bs jo krWgw aus ivc ivrsy Aqy ivrwsq dw iKAwl r`KWgw[ sMgIq ausqwdW dy sMgIq c proey,sulJy gIqkwrW dy gwixAW dy nO gwixAW rUpI ieh kYist sMgIq pRmIAW dy idlW c AwpxI QW bxwaux dI smr`Qw r`KdI hY[

pMjwbI sIrIAl ciVAw cMn suMmdroN pwr dI SUitMg jwrI (iekbwldIp sMD)U

cMfIgV nyVy pYNdy GuMmx Pwrm qy jst tIvI pMjwbI cYnl leI bxwey jw rhy pMjwbI sIrIAl ciVAw cMn sMmudroN pwr dy qIjy sYifaUl dI A`j k`l SUitMg zorw SorW nwl jwrI hY [ ijsƒ KUbsUrqI nwl kYmrwmYn ASok bihl ny inrdySk rwjIv sonI inrdySx iv`c Awpxy kYmry iv`c kYd kr rhy hn[ [ inrdySk rwjIv sonI ny d`isAw ik ieh pMjwbI ipMf dI khwxI ƒ lY ky sIrIAl bxwieAw jw irhw ijs iv`c swry pwqr AwpxI ijMdgI dy K`ty im`Ty AnuBvW rwhIN drSkW dw mMnorMjn krdy hn[ ijsdw pRswrx rojwnw jst tIvI pMjwbI cYnl qy c`l irhw hY jo ik h/qy Cy idn lgwqwr Aw irhw hY Aqy ijsƒ drSkW vloN BrvW huMGwrw iml irhw hY[ aunW A`gy ikhw ik pMjwbI siBAwcwr qy ivrwsqI kdrW kImqW nwl BrpUr ieh sIrIAl dI tIm iv`c pMjwbI iPlm hIro rhy SivMdr mwhl,cMdrkwl kwlVw,sMnI sMDU,AikSqw vwsUdyvw,kipl kilAwx,AjY, rjnI gujrwl,rwj ,kmlyS Srmw,rMjn sihgl,moihq,nvI,AimRqpwl ib`lw, sMdIp rwxw, AMjUmx qoN ielwvw hor klwkwr kMm kr rhy hn[ aunW A`gy d`isAw ik A`j dy B`j doV dy smyN iv`c ijAwdwqr lok kol QIeytrW iv`c jwx dw smW nhIN Aqy uh Awpxy iv`c hI Awpxw mMnorMjn krnw cwhuMdy hn so aunW dI klw dI Bu`K ƒ pwrI krn leI ies sIrIAl dw inrmwx kIqw jw irhw hY[ auDr ies mOky supRis`D klwkwr sivMdr mwhl ny vI ikhw ik iehnW sIrIAlW dy inrmwx nwl ij`Qy drSkW ƒ AwpxI mwqrBwSw iv`c klw vyKx dw mOkw imldw hY au`Qy hI ieh sIrIAl iv`c nvyN klwkwrW ie`k plytPwrm swibq ho irhw hY [ ies mOky cYnl dy ikReyitv suprvweIzr AwcMl isMG myhqw ny ikhw ik sIrIAl dI SUuitMg pUrw mhInw c`lygI jo GuMmx Pwrm,mwxkpur SrI/,cMfIgV Awid lokySn qy kIqI jwvygI[

i/lm 'kMtrYkt' iv`c AMfrvrlf qy A`qvwd ie`k hoey (gurdIS bwjvw)
pRis`D inrdySk rwm gopwl vrmw dI hwl hI iv`c irlIz hoeI iPlm stMt qy A`qvwd dy KOPnwk idRSW dw ic`qrx krdI dy nwl nwl lokW dI dUibDw BrI mnoibrqI dw ic`qrx krdI hY[ iPlm 'kMtrYkt' iv`c inrdySk rwm gopwl vrmw ny drswieAw hY ik ikvyN grIb, pIiVq qy SooiSq lok jIvn dy ie`k moV qy A`qvwdI bxdy hoey AMfrvrlf dy lokW dy h`QW dI kRpuqlI bx jWdy hn[ 'kMtrYkt' ny ij`Qy smwj 'c PYly A`qvwd Aqy AMfr vrlf dy sbMDW ƒ aujwgr kIqw hY auQy rwjsI AwgUAW Aqy puils dI imlIBgq dI khwxI ƒ bwKUbI prdy 'qy pyS kIqw hY[ hwlWik mwrDwV 'qy AwDwirq iPlm 'c Awm AwdmI dI Awvwz golIAW Aqy bMb DmwikAW dI gUMj 'c koeI bhuqI suxweI nhIN idMdI pr iPr vI iPlm dI qyz rPqwr khwxI lokW dI auqsukqw ƒ bxweI r`KdI hY[ iPlm dw hIro Amn milk (ADivk mhwjn) iek syvw mukq POjI AiDkwrI hY ijsdI pqnI Aqy CotI b`cI A`qvwdI srgnw sulqwn (zwikr husYn) vloN krvwey gey iek bMb Dmwky 'c mwry jWdy hn[ ijs 'qy auh muMbeI puils dy ivSys sYl dy iek AiDkwrI husYn Aihmd (pRswd puAWdry) dy kihx 'qy A`qvwd Aqy AMfrvrlf dy Kwqmy leI iek ivSys Xojnw bxwauNdw hY[ iesy qihq s`B qoN pihlW Aihmd husYn Amn milk dw nWA bdl ky Amwn AlI XUsP r`Kdw hY qy bwAd 'c auh aus ƒ AMfr vrlf dy sMprk 'c ilAwaux leI Amwn AlI dy h`Q 'c hiQAwr dy ky AMfr vrlf dy iKlwP jMg SurU kr idMdw hY qy SurUAwq 'c hI puils mihkmy 'c 'mukwblw mwihr' vjoN jwxy jWdy puils dy iek AiDkwrI dwrw (ikSor kdm) ƒ pihlW qW nMgw bwzwr 'c GuMmwauNdw hY qy iPr bwAd 'c ausdI h`iqAw kr idMdw hY[ jylH qoN AMfr vrlf Aqy A`qvwd dy iKlwP lVweI SurU krky Amwn AlI XUsP s`B qoN pihlW Awr. fI. (suimq injwvn) dy gYNg 'c Swiml huMdw hY qy ausdw ivSvws ij`qx leI auh Awr. fI. dy ivroDI gUMgy (auipMdr ilmy) dy gYNg jo ik muMbeI puils dI imlIBugq nwl kMm krdw hY ƒ Kqm krdw hY[ smuMdr 'c iek bot 'c rih rhy gUMgy ƒ Kqm krn 'c Awr.fI. dy BYx Aqy iPlm dI hIroien ilAw (swkSI gulwtI) vI ausdI mdd krdI hY[ iesy dOrwn A`qvwdIAW dw srgnw sulqwn muMbeI Sihr 'c v`fI p`Dr 'qy dihSq PYlwaux leI iek Xojnw bxwauNdw hY[ ijs leI aus ƒ iek Aijhy nOjvwn dI qlwS huMdI hY jo muMbeI ƒ cMgI qrHW jwxdw Aqy ies kMm ƒ AMzwm dyx dy smr`Q hovy[ ijs 'qy Awr.fI. Amwn AlI ƒ sulqwn dy kol Byj idMdw hY[ ies swry imSn dOrwn Amwn AlI swrI jwxkwrI smyN-smyN 'qy Aihmd husYn ƒ Pon 'qy idMdw rihMdw hY qy ieQy hI isAwsq Aqy puils dI imlIBugq dw prdwPws huMdw hY[ jd Amwn AlI sulqwn kol puhMcdw hY qy auQy sulqwn dy bMdy Aihmd husYn ƒ PVH ilAwauNdy hn qy sulqwn aus ƒ Kqm kr idMdw hY[ AMq 'c Amwn AlI sulqwn qy ausdy swQIAW dw iks qrHW Kwqmw krky Awpxw kMtrYkt pUrw krdw hY ieh iPlm dyKx 'qy hI pqw l`gygw[ iPlm dy inrmwqw hn sMjIv ky. ibjlI, Ajy ibjlI, qy pRvIn inScl hn jd ik imaUizk fwierYktr Amr moihly qy bwpI tUtUl hn[

i/lm myly iv`c pyS hoeygI 'rwmcMd pwiksqwnI’ ienswnI jzbwqW dI khwxI kihMdI hY i/lm (gurdIS bwjvw)
mOjUdw vrHy ’c Bwrq Aqy pwiksqwn dy i/lmI irSqy kw/I mzbUq hoey hn[ pihlW qW pwiksqwnI inrdySk SoØeyb mnsUr dI i/lm Pudw ky lIey ny Bwrq ivc bhuq kwmXwbI hwisl kIqI Aqy hux pwiksqwn dI ip`T-BUmI ’qy AwDwirq ie`k hor i/lm Bwrq ivc AwpxI mOjUdgI drj krvwaux ivc s/l rhI hY[ ieh i/lm hY rwmcMd pwiksqwnI[ ies i/lm dw nvIN id`lI ivKy c`l rhy ESIAwnz isny/Yn i/lm myly ’c pRImIAr hoieAw[ i/lm ƒ drSkW Aqy AwlockW v`loN PUb slwihAw igAw[
ies i/lm dw inrdySn pwiksqwnI inrdyiSkw mihrIn j`bwr ny id`qw hY[ ieh i/lm ies krky vI Pws bx jWdI hY ikauNik mihrIn j`bwr dI ieh pihlI i/lm hY[ ieh i/lm Bwrq Aqy pwiksqwn dy Prwb sbMDW kwrn srh`d dy dohIN pwsIN vsdy lokW dIAW muSiklW dI khwxI kihMdI hY[ i/lm dI khwxI pwiksqwn ivc rihMdy ie`k ihMdU pirvwr dI khwxI hY[ rwmcMd nW dw iek lVkw ZlqI nwl srh`d pwr krky Bwrq ivc dwPl ho jWdw hY[ aus dw ipqw vI aus dy mgr Bwrq aus ƒ l`Bx cilAw jWdw hY qy auh vI jylH ivc Awpxy pu`qr rwmcMd kol phuMc jWdw hY[ rwmcMd dI mW Awpxy pu`qr Aqy pqI dw ieMqzwr krdI rihMdI hY[ ies i/lm ivc nMidqw dws Aqy pvn mlhoqrw ny pRmu`K BUimkwvW inBweIAW hn[ mihrIn j`bwr dw kihxw hY ik aunHW ny ie`k AijhI i/lm drSkW swhmxy pyS krn dI koiSS kIqI hY, ijs nwl Awm AwdmI Awpxy Awp ƒ juiVAw hoieAw mihsUs kr sky[ aunHW muqwibk ies i/lm ’c dy swry ikrdwr ies kdr jzbwqW Aqy mnu`Pqw nwl BrpUr hn ik smwj dw hr vrg ies ƒ smJ skdw hY[ nMidqw dws dw kihxw hY ik ies i/lm dI SUitMg dOrwn swrI XUint ie`k pirvwr dI qrHW rhI Aqy aunHW ƒ ies nwl koeI /rk mihsUs nhIN hoieAw ik auh ie`k pwiksqwnI inrdyiSkw nwl kMm kr rhy hn[ nMidqw muqwibk ies i/lm ivc kMm krnw ies krky vI Awswn irhw ikauNik BwrqI Aqy pwiksqwnI lok ie`ko zbwn boldy hn[ i/lm dy inrmwqw jwvyd j`bwr Aqy ifstrIibaUtr prsYpt ipkcrz muqwibk aunHW dw ieh i/lm Agly mhIny Bwrq ivc irlIz krn dw ivcwr hY[ izkrXog hY ik ieh i/lm trIbYkw Aqy sIAYtl i/lm myilAW ivc vI DuMmW pw cu`kI hY[

sjrI svyr vrgI gwiekw - ims pUjw --prmjIq kOr jlMDr

dogwxw gwiekI iv`c pihlW vI bVw kuJ cMgw mwVw huMdw irhw hY Aqy hux vI ho irhw hY[ Prk isrP eynw ku hY ik pihlW vwly dw noits nhIN ilAw jWdw sI ikauNik audoN mIfIey dy swDn eyny ivksq nhIN sI hoey pr hux in`kI in`kI in`kI g`l qy iDAwn r`iKAw jwx l`gw hY[ v`KrI g`l isrP ieh hY ik pihlW mrd muqwbk sih gwiekw c`ldI sI pr hux sih gwiekw muqwbk mu`K gwiek c`ldw hY[ dogwxw gwiekI dw pihlW PwrmUlw ieh huMdw sI ik ijhVI kuVI nwl irkwrf mwrkIt iv`c AwieAw, ausy nMU styjW qy iljwxw hY pr dogwixAW dy mOjUdw trYNf iv`c ijhVI kuVI nwl kYsyt iv`c gwieAw jWdw hY, zrUrI nhIN auh styj qy vI jwvy ikauNik dogwxw gwiekwvW ny isrP stUifE iv`c gwaux dw PYslw kIqw hoieAw hY, styjW qy jwx dw nhIN[

ims pUjw ies dI gvwh hY[ pUjw nwl hux q`k drjnW gwiekW ny gwieAw Aqy sPlqw pRwpq kIqI hY[ pUjw A`j dI qwrIk iv`c sPl mihlw gwiek hY[ QoVHy smyN iv`c aus ny nW qy nwmxw kwPI K`itAw hY[ Awlock byS`k ieh vI AwKdy hn ik aus ny Qok iv`c gw gw ky Awpxw Aks Krwb kr ilAw hY[ pr ieh s`c hY ik auh ijhVy gwiek nwl gwauNdI hY, aus dI pCwx bx jWdI hY[ pUjw Kud AwKdI hY ik mYN isrP stUfIE iv`c gwauxw hY, iksy gwiek nwl styjW qy nhIN jwxw[ isrP pUjw hI nhIN, pMjwb dIAW hor keI nvIAW gwiekwvW vI styj qy jwx qoN kMnI kqrwaux l`gIAW hn ikauNik aunHW nUM pqw l`gw cu`kw hY ik jy prdy qy Awaux nwloN ip`Cy rihx dy qrIky nwl c`ilAw jwvy qW koeI hwnI vwlI g`l nhIN hY[ dogwixAW dI lIh pwV ky pUjw hux dybI mksUspurI vWg pUjw lweIv kYsyt kr rhI hY[ dyKxw ieh hY ik auh ies audm iv`c ikMnI ku kwmXwb huMdI hY ikauNik lweIv dy c`kr iv`c pYx vwlI auh pihlI dogwxw gwiekw hY[
dogwxw gwiekI iv`c sudyS kumwrI dy nW nUM mnPI nhIN kIqw jw skdw[ sudyS dI surIlI Awvwz dy jwdU ny keIAW dI iksmq nUM Bwg lwey hn[ aus ny ijs nwl vI gwieAw, aus au`qy cMgw gwiek hox dI mohr l`g leI[ blvIr boprwey, DrmpRIq, Amr ArSI, hrdyv mwhInMgl, surjIq Bu`lr Aqy pqw nhIN ikMny ku hor gwiekW ny aus nwl gw ky AwpxI iksmq AzmweI[ jy sudyS Aqy pUjw dI qulnw krnI hovy qW ieh ikhw jw skdw hY ik pUjw hvw dw vihx hY qy sudyS hOlI hOlI lMmy smyN q`k c`lx vwlI gwiekw hY sudyS nUM surW Aqy srgmW bwry ielm hY[ ipCly QoVHy smyN qoN aus ny gwiek dw p`Dr dyK ky gwauxw SurU kIqw sI[

pUjw dI gwiekI dI g`l CyVIey qW sB qoN pihlW ieh kihxw zrUrI bx jWdw hY ik drSn Kylw nwl gwauxw pUjw leI vrdwn swbq hoieAw[ jy auh drSn Kylw nwl nW gwauNdI qW Swied nw "BMn cUVIAW ipAwr qyrw vyKdI ny h`Q 'c mrwlI vMg vy" gIq mShUr huMdw qy nw hI aus dw Awpxw nWA[ jy ies gIq ny kmyfIAn drSn Kylw dy BwgW dw kuMfw KoilHAw qW pUjw leI vI A`gy vDx dw rwh p`Drw kr id`qw[ ies mwrkIt iv`c jdoN iksy sMgIqkwr dy sMgIq iv`c iek kYist ih`t ho jWdI hY qW hr koeI aus qoN sMgIq iqAwr krwaux leI kwhlw pY jWdw hY qy jy iksy gIqkwr dw iliKAw iek gIq ih`t jo jWdw hY qW bhuq swry gwiek aus v`l qur pYNdy hn, sO ijauN hI pUjw dw "BMn cUVIAW" vwlw auprwlw sPl hoieAw qW v`K v`K gwiekW nUM aus nwl gwaux dI kwhlI pY geI[ pUjw ny mOky dw Pwiedw cu`ikAW qy hux q`k auh keI drjn gwiekw nwl sYNkVy gIq gw cu`kI hY[ aus nUM mwrkIt dI rmz smJ Aw geI Aqy aus nwl gwaux krky keI gwiekW nUM sQwpqI iml geI[ pUjw nwl gwaux vwly keI gwiekW dIAW kYstW ih`t ho geIAW Aqy keIAW ny iek kYst ih`t qoN bwAd jldI jldI dUjI kYist dI iqAwrI SurU kr id`qI ikauNik jwxdy auh vI ny ik A`j pUjw dI cVHq hY qy k`lH dw koeI pqw nhIN, so dUjI kYst vI CyqI CyqI id`qI jwvy[
A`j pUjw dy gwaux dI eynI ku cVHweI hY ik aus nUM pRqI gIq dy mMUh mMgy pYsy iml rhy hn Aqy vIfIE iv`c Awaux leI Krcw v`Krw pRwpq ho irhw hY[ vIfIEz iv`c cMgI pySkwrI vI pUjw dy p`K iv`c geI[ ieh g`l suxI jw skdI hY ik ijhVy vIfIE iv`c pUjw AwauNdI hY aus ivclI mu`K mwfl kuVI dI pySkwrI iP`kI pY jWdI hY[ pUjw Kud mMndI hY ik mYN gIq sMg qurnw jwxdI hW[ aus AMdr AdwkwrI dw Jrnw Pu`tdw hY Aqy auh kYmry mUhry auh auh AYkSn kr jWdI hY, ijhVy hr iksy dy v`s dI g`l nhIN huMdI[ ieh pUjw leI mwxm`qI vwlI g`l hY ik auh hux q`k aunHW DUrMqrw nwl vI gw cu`kI hY ijhVy aus dy skUl pVHn mOky ih`t dI kqwr iv`c Swml sn[ smyN dy kdmW sMg kdm imlwaux leI Aqy kuJ v`Krw krn dy mnSy qih hr gwiek gwiekw kuJ v`Krw krn dI ie`Cw r`Kdy hn[ ims pUjw ny jdoN dogwixAW iv`c nwm kmw ilAw qW Swied soicAw hovygw ik kdy mYN vI Dwrimk kYist nwl solo gwiekI dw Agwz krWgI[ so auh vylw Aw igAw qy hux pUjw "inmwixAW dI lwj" nwl vwihgurU dw Sukrwnw krn leI hwzr hoeI hY pUjw dI "inmwixAW dI lwj" aus dI Apwr SrDw dw nmUnw qW hY hI nwl hI swfy AmIr ieiqhws nUM icqvx dw zrIAw vI hY, ims pUjw ny Awpxy aus au`dm iv`c is`KI v`loN mUMh PyrdI jw rhI lokweI nUM gurUAW dy lV l`gx leI vI pRyirAw hY, bwzW vwly ipqw dI kurbwnI nUM cyqy r`Kx dI is`iKAw id`qI hY Aqy AwnMdpur swihb dI DrqI nUM vwr vwr isjdw kIqw hY[ gurUAW A`gy SIS JkwauNdI hoeI auh Kud nUM inmwxI qy inqwxI d`sdI hY[ inmwixAW dI lwj nUM tI sIrIz ny irlIz kIqw hY Aqy ies dw sMgIq gVHSMkr vwly j`sI BrwvW ny bVI myhnq nwl iqAwr kIqw hY[ j`sI BrwvW ny Awpxy k`d nwloN vDIAw Aqy v`fIAW DuMnW iqAwr krky swbq kr id`qw hY ik auh pRiqBwvwn sMgIqkwr hn[ A`TW gIqW dy guldsqy "inmwixAW dI lwz" iqAwr krwaux qoN sroiqAW q`k phuMcwaux leI hrmnpRIq isMG jI ny v`fw Xogdwn pwieAw hY[

pMjwbI sIrIAl cMn ciVAw suMmdroN pwr dy pihly SYifaUl dI SUitMg zorw SorW nwl zwrI ----- iekbwldIp sMDU
jst pMjwbI cYnl leI bx rhy nvyN pMjwbI sIrIAl cMn ciVAw suMmdroN pwr dy pihly SYifaUl dI SUitMg A`j k`l ipMf mwxk pur SrI/ iv`K zorw SorW jwrI hY[ jdoN AsIN sY`t qy puhMcy qW inrdySk rwjIv sonI AwpxI pUrI tIm nwl ijnW iv`c kYmrwmYn i/roz Kwn swaUMf irkwifst Aihmd ArS nwl sIrIAl dy ie`k idRS ƒ iPlmw irhw sI[ ijs iv`c supRis`D klwkwr SivMdr mwhl,AimRMqpwl ib`lw, mwfl moihq qy kwjlw ƒ ipMfoN Awaux dw idRS d`s rhy sn[ ieMny iv`c inrdySk rwjIv sonI ny sweIlYNs ...stwrt swaUMf....kYmrw. qy AYkSn boilAw qy iPr kuJ imMtW iv`c idRS E.ky ho igAw[ sIrIAl dy sMbMD iv`c jwxkwrI idMidAW inrdySk sonI ny d`isAw ik ieh sIrIAl jst pMjwbI cYnl leI bxwieAw jw irhw jo ik h/qy Cy idn lgwqwr Awvygw Aqy ies iv`c kMm krny vwly keI klwkwrW ƒ lMmy smyN q`k AwpxI klw idKwaux dw mOkw imlygw[ aunW A`gy d`isAw ik sIrIAl dI khwxI ie`k ipMf iv`c ivcrdI hY jo Awm drSkW ƒ zrUr psMd AwvygI ies iv`c mu`K BUimkwvW iv`c SivMdr mwhl,swihb isMG, nvI , AkiSqw, rjnI gujrwl,moihq,sqvMq kOr,mndIp ,lvInw Awid ny inBweIAW hn [ sIrIAl dI qknIkI tIm iv`c mykA`p slmwn qy lyKk AYm.slIm qy Pzwn hn[ sIrIAl dw pihlw SYifaUl jUn iv`c l`gBg mukMml hovygw ijs dOrwn mwxkpur SrI/ ,cMfIgV,QMfrzon qoN ielwvw hor QwvW qy SUitMg kIqI jw rhI hY[

kwn myly ’c i/lm ‘gweIf’ idKwey jwx ’qy dyv AnMd
dI KuSI dw itkwxw nhIN
kwn, 18 meI (mp)-42 swl pihlW bxweI geI klwsIkl i/lm ‘gweIf’ dI mMglvwr ƒ kwn i/lm myly ’c idKwey jwx ƒ lY ky 84 virHAW dy dyv AnMd dI KuSI dw koeI itkwxw nhIN[ sdw bhwr hIro A`j hvweI A`fy qoN is`Dw aus jgHw ivlHw pYrwfIisAwk phuMcy ijQy ihMdUjw BrwvW v`loN BwrqIAW leI dupihr dy Kwxy dw ieMqzwm kIqw igAw sI[ ieQy sRIcMd ihMdUujw ny Kulwsw kIqw ik aunHW ny hI pihlI vwr ies i/lm dw ivqrx kIqw sI[ KuSI ’c JUmdy dyv ny ikhw ik A`j qoN 42 swl pihlW jdoN aus ny ieh i/lm bxweI sI qW lokW ny aus ƒ pwgl kihxw SurU kr id`qw sI pRMqU bwAd ’c ies i/lm ƒ bhuq psMd kIqw igAw Aqy hux kwn ’c vI ies dy pUry crcy hn Aqy ieh mMglvwr ies ƒ ieQy idKwieAw jwvygw[ aunHW ikhw ik byS`k srIr bu`Fw BwvyN ho jwvy pRMqU mn jvwn rihxw cwhIdw hY jo ik kuJ nw kuJ nvW socdw rhy[
ies mOky i/lm inrmwqw kyqn mihqw, ivdU ivnod copVw Aqy suDIr imSrw qoN ielwvw sUcnw Aqy pRswrx mMqrwly dy vDIk sk`qr audy kumwr vrmw Aqy BwrqI AMqrrwStrI i/lm myly dy inrdySk nIlm kpUr vI hwjr sn[ dyv AnMd ny d`isAw ies qoN pihlWØ briln ’c aunHW dI i/lm ‘hm dono’ idKweI geI sI[

pihlI qsvIr iv`c AdwkwrW AYSvirAw rwie qy AGlI qsvIr iv`c Awpxy pqI AiBSyk bcn nwl myly iv`c iSrkq krdy hoey[

pWfy dI skrIinMg qy phuMcy AiBnyqw blYk ijl

kwn myly iv`c phuMcI pUrI bcn PYimlI

mykA`p qoN ibnW i/lm iP`kI iP`kI ho jwvygI -jsbIr j`sI
iekbwldIp sMDU
i/lmI lwien iv`c mykA`p dw ij`Qy AdwkwrW leI bhuq mh`qv hY au`Qy i/lm leI mykA`p AiqAMq zrUrI hY[ mykA`p Awritst SUitMg SurU hox qoN pihlW Aqy Pqm hox q`k ij`Qy i/lm dy pwqrW nwl juiVAw rihMdw hY auh smyN Anuswr qy aumrW dy hwvBwv ausdI ivl`Kx klw dw nmUnw huMdw hY[ kuJ iesy hI SONk ƒ lY ky A`gy viDAw pitAwlw dw jsbIr j`sI pqw nhIN kdoN AdwkwrI C`f iesy lIhy qur ipAw[ j`sI d`sdw hY ik AdwkwrI qoN bwAd ausdw iekdm ausdw JukwA mykA`p v`l ho igAw [ swl 1984 qoN Awpxy ausqwd mohx kMboj qoN bkwiedw ies pySy dIAW bwrIkIAW is`K ky A`j k`l Ku ausdy 10 ku Swigrd ies iK`qy iv`c cMgw nwmxw K`t cu`ky hn jdoNik hux ausdI ie`k hor shwiek zInq kuVI ies hunr dI bwrIkIAW is`K rhI hY ijnW qy ausƒ AQwh mwx hY[ j`sI dw kihxw hY ik ausny bwlIvu`f dy keI klwkwrW dw mykA`p kIqw hY auhnW i/lmW iv`coN Xwr-mwr,myrw pMjwb ,nsIbo , KUn SrIkW dw Awid hY jdoNik auh hux q`k 5 hzwr dy krIb gIqW dy mwflW ƒ iSMgwr cu`ikAw hY[ ies qoN ielwvw ausny pihlW pihlW sIrIAl, nsIhq,k`cI kMD,Awlxw,mihMdI SgnW dI dy nwm Swiml hn[ j`sI dw kihxw hY ik mykA`p i/lmW,sIrIAlW Aqy gwixAW ƒ iqAwr krn iv`c Aihm BUimkw inBwaudw hY ies nwl iscvySn Anuswr ivSyS mykA`p kIqw jWdw hY ijs nwl iPlmwey jWdy sIn dI mh`qqw hor v`D jWdI hY Aqy aus krYktr iv`c jw ky Adwkwr bwKUbI Awpxy kMm ƒ nypry cwVdw hY[ BwvyN i/lm dI kwmXwbI bwAd ausy dy ih`sy drSkW dI qwVIAW AwaudIAW hn pr iksy ny mMizl q`k phuMcwaux iv`c mykA`p vwly dI v`fw sihXog huMdw hY[ iksy ny TIk ikhw hY ik Agr qusIN sohxy nhIN ho qW mYN quhwƒ sohxw bxwaux dI koiSS krWgw jy sohxy ho qy mykA`p nwl hor vI sohxw pyS krWgw [ mykA`p qoN bwAd iksy klwkwr dI shI skrIn ibaUtI pqw l`gdI hY[

inrmwqw Bu`lr bxweygw ”kYlw ien kYlyPornIAW ,” SUitMg jUn mhIny SurU (iekbwldIp sMDU )
inrmwqw bIrieMdr Bu`lr pMjwbI kwmyfI i/lm crKw CiVAW dw dI SUitMg muMkml krn mgroN ijsdI ik AYfIitMg c`l rhI hY qoN bwAd hux ie`k nvIN hor i/lm kYlw ien kYlyPornIAw bxw irhw hY ijsdy gIqW dI irkwrifMg A`jk`l tIAYmsI stUifE PgvwVw iv`c SurU ho cu`kI hY[ ies sMbMD iv`c jwxkwrI idMidAW bIrieMdr Bu`lr ny d`isAw ik i/lm dy mu`K BUimkwvW hwsrs klwkwr jgqwr j`gI, idlwvr is`DU ,mwfl rwj ivrk,AimRMqpwl CotU, pRimMdr kOr brnwlw, pRkwS gwdU ,rivMdr mMf ,lvlI,gurpRIq mMf Awid inBw rhy hn[ i/lm dI khwxI pMjwbIAW vloN ivdySW dI cwh Aqy au`QoN huMdIAW K`jl-KuAwrIAW qy ADwirq hY[ i/lm smwijk mwhOl qy krwrI cot krygw ik isr/ pYsw dI doV mgr pey lok nw cwhuMdy ho vI ikMnIAW musIbqW iv`c mlojorI pY jWdy hn[ iPlm ƒ inrdySx idlwvr is`DU kr rhy hn[ SR Bu`lr Anuswr iesdy do sYifaUl hoxgy ijs iv`c kuJ SUitMg pMjwb Aqy bwkI isMGwpur ,mlySIAw iv`c kIqI jw rhI hY[ iPlm dI SUitMg jUn mhIny iv`c pMjwb qoN SUr ho jwvygI [ inrmwqw bIrieMdr Bu`lr dw kihxw hY ij`Qy ieh kwmyfI BrpUr hovygI au`Qy ie`k smwijk syD dyx iv`c kwmXwb rhygI ijs iv`c ivdySI klwkwr vI kMm krngy[

pMjwbI i/lm vlYqIAw sYNsr qoN pws hoeI meI iv`c isnymW GrW hovygI irlIz
iekbwldIp sMDU

blrwz i/lmz dy bYnr hyT bxI pMjwbI /Icr iPlm vlYqIAw ƒ sYNsr borf ny pws kr id`qw hY ijsqoN bwAd hux pMjwb dy isnymw GrW iv`c meI dy APrIly h/qy irlIz kr id`qw jwvygw[ ies sMbMDI jwxkwrI idMidAW i/lm dy inrydSk suirMdr isMG vwlIAw ny ikhw ik ieh i/lm s`iBcwrk qy swmijk dyx vwlI hY ijsƒ ibnW iksy k`t qoN sYNsr borf ny pws kr id`qw hY[ AYnAwrAweIz vloN ivAwhW dIAW sm`isAwvW qy ADwirq ies i/lm dIAW mu`K BUimkwvW iv`c pMjwbI iPlm dw tOp ivlyn irhw Xogrwj isMG jo ik ies iPlm iv`c ie`k v`Kry kwmyfI AMdwz iv`c ivKygw [ iesqoN ielwvw SivMdr mwhl, inrml irSI, gwiek lwB jMjUAw, gwiek blbIr bopwrwey jo ik ieMspYktr dI BUimkw inBw irhw hY jdoNik iPlm dw hIro hrismrn Aqy mwfl kuVI AkiSqw iesdI hIroien hY[ i/lm dI qknIkI tIm iv`c i/lm dI isnymwAwtogRw/I divMdr nwiefU,swaUf irkwitst ipMnU cOhwn Aqy mykA`p AwnMd dwdw ny kIqw hY[ i/lm iv`c ie`k AKwVw sohxI dy nPry sohxy l`gdy Pym lwB jMjUAw dw hY jdoNik iPlm dw sMgIq vI aunW ny iqAwr kIqw hY[ inrdySk muqwibk i/lm dI khwxI ie`k ivdySI lwVy dy Awly- duAwly GuMmdI hY joNik AwpxI iqMn swlw bytI leI ie`k mW Aqy Awpxy leI ie`k cMgI jIvn swQx dI qlwS iv`c ieMfIAw AwauNdw hY Aqy ieMfIAw dy pMjwb iv`c aus nwl kI bIqdI hY iesƒ ic`qirAw igAw ik ikvyN pMjwb dy lok ivdySW c AwpxIAW DIAW ivhwaux leI aus nwl sMprk krdy hn Aqy ijs kuVI nwl ausdw ivAwh huMdw hY Aqy i/r ivdySI lwVy ib`lw Syr nwl kI bIqdI hY iesƒ bwPbI iPlmwieAw igAw hY[
(Poto PweIl 24 sMDU-3 iv`c hY)

drSkW ƒ hux hsweygI nvIN pMjwbI kwmyfI i/lm crPw CiVAW dw
iekbwldIp sMDU

ikReyitv mweIMf mUvIz dy bYnr hyT bx rhI pMjwbI kwmyfI i/lm dI SUitMg muMkml ho geI[ i/lm dy mu`K idRSW iv`c mMfI goibMdgV dy grIn pwrk,kuMBVw Pwrm Aqy nzdIkI ipMf bu`lypur iv`c i/lmwieAw igAw[ i/lm dy sMbMD iv`c jwxkwrI idMidAW i/lm dy inrdySk idlwvr is`DU ny d`isAw ik ies iv`c mu`K BUimkwvW hwsrs klwkwr jgqwr j`gI,bljIq ivrk,AimRMqpwl CotU, pRimMdr kOr brnwlw, hnI dorwhw, hYpI, mnjIq kOr mnI ny inBweIAW hn[ i/lm dI khwxI iqMn CiVAW qy ADwirq hY jo Awpxy ivAwh krvwaux leI jdojihd krdy hn i/r vI auh kwmXwb nhIN huMdy jdoNik AYnAwrAweI kuVI nwl auhnW CiVAW dw mwmw hI ivAwh krvw lYNdw hY [ i/lm smwijk qwxy-bwxy qy krwrI cot krdI hY ik A`j k`l isr/ pYsw hY mu`K nw ik kdrW kImqW[ i/lm dw kYmrwmYn l`kI goiel (jYqoN) Aqy mykA`p kuldIp pitAwlw ny kIqw hY[ i/lm dw inrmwqw bIr ieMdr isMG Bu`lr jdoNik gIqW ƒ Awvwz roibn qy sunIl k`kV ny id`qI hY[ ies mOky srpMc gurm`K isMG,qocI bu`lypurIAw,blivMdr isMG rMDwvw,fogr XwdivMdr isMG q`qlw Awid vI hwizr sn[ izkrXog hY idlwvr is`DU iesqoN pihlW vI PYmlI 420,423 ,l`lU kry k`vlIAW smyq keI i/lmW dw inrdySx kr cu`ky hn[
(Poto PweIl 24 sMDU-1 iv`c hY)

AYS Aqy AiBSyk ny ivAwh dI pihlI vrHygMF imAwmI ’c mnweI

muMbeI, 21 ApRYl (mp.)-bwlIvuf Adwkwrw AYSvrIAw rwey Aqy AiBSyk bcn ny k`l Awpxy ivAwh dI pihlI vrygMF imAwmI ivKy mnweI, ij`Qy AiBSyk krn jOhr dI iPlm dosqwnw dI SUitMg ’c ru`Jw hoieAw hY[ dovW ny AwpxI AglI iPlm ‘srkwr rwj’, jo ik 6 jUn ƒ irlIz hoxI hY, dy pRcwr leI iek stUfIE qoN mIfIey nwl tYlIkwnPrMs kIqI[ ies mOky Aimqwb bcn ny dovW ƒ Gusr-musr krdy vyKky tYlIkwnPrMs ’qy hI qwiVAw[ dovW ny ikhw ik AsIN A`j dw Awpxw idn mwqw-ipqw dy AwSIrvwd lYx nwl SurU kIqw[ ies vIfIE kwnPrMs mOky jXw bcn, Amr isMG, AYS dy mwqw-ipqw hwzr sn[

ivswKI mOky Dwrimk kYist ‘‘ AwvIN bwbw nwnkw ’’ nwl hwzrI lvweI gwiek rivMdr gryvwl ny (lKivMdr isMG DwlIvwl)

pMjwbIAw dI moh iB`jI ijMdgI ƒ Dwrimk gwiekI in`q nvI idSw pRdwn kr rhI hY[ g`l smyN dI cwl qoN SurU krIey qW ieMj jwpdw ik vkq dy nwl nwl hr koeI Awpxy mksd dI Bwl iv`c mn BwauNdI krI jw irhY[ cMgw mwVw iksy qoN kdI luikAw vI nhIN, sroiqAW dI g`l krIey qW ieh vI iksy dI imhnq dw mu`l moVn iv`c kdy ipCy nhIN rhy[ KuSnsIb kih skdy hW aus vkq ƒ jdoN KUbsUrqI dy icrwg rivMdr gryvwl ny gwiekI iv`c pYr DirAw hovygw[ ijlwH luiDAwxw dy ipMf gu`jrvwl ’c jnmy ies nOjvwn ny bdly smyN iv`c vI Awpxy Awp ƒ QMmI r`iKAw[ kwbly qwrIP ienswn s. jgdyv isMG j`sovwl dy idKwey mwrg nwl iensw/ kridAw gwiek rivMdr gryvwl ny hmySw ‘‘ j`g BwauNdw’’ ƒ slwm kIqI[ pirvwirk sihXog dI vI aus ƒ kdy Gwt nhIN AweI[
hwl hI iv`c ivswKI dy piv`qr iqauhwr mOky gwiek rivMdr gryvwl ny AwpxI Dwrimk kYist ‘‘ AwvIN bwbw nwnkw ’’ nwl iek vwr is`K gurU swihbwn dy gOrvmeI ieiqhws ƒ sroiqAW dy snmu`K kIqw hY[ Dwrimk kYist ‘gurU mwinE gRMQ’ qy ‘ieh hY Kwlsw’ dI Apwr sPlqw qoN bwAd rivMdr gryvwl dI qIsrI Dwrimk typ ‘‘AwvIN bwbw nwnkw’’ ƒ ies smyN sroiqAW dw rMjvW ipAwr iml irhw hY[ ies kYist dy tweItl gIq ‘‘AwvIN bwbw nwnkw’’ dw vIfIE ies smyN v`K v`K cYnlW dw iSMgwr bixAw hoieAw hY[ ies kYist dy gIqW ƒ rwjU d`DwhUr , soFI CokrW vwly ny AwpxI klm nwl iSMgwirAw hY[ kYist dw imaUizk jY dyv vloN bVI rIJ nwl iqAwr kIqw igAw hY[ kYist ivcly ku`l A`T gIq ‘ h`QI pu`q nI vwr huMdy ’, ‘ DMn ijgrw dsmyS dw’, ‘ pMQ Kwlsw swjx l`igAw’, ‘ gurU klgIAW vwlw ’, ‘ Pu`lW vwlI pwlkI ’, kUV jgq iv`c ho igAw pRDwn ’, Aqy ‘ Aw jwE jIhny is`KI dy skUl iv`c pVHnw’ Awid gIq is`K ieiqhws qy cwnxw pwauNidAW smwjk burweIAW iqAwgx dy sunyhw hY[ is`K jgq leI ieh kYist iek pRyrxwmeI qoh/w hY[
rivMdr gryvwl dI sroiqAw ƒ hr vwr pweydwr qy syDdwiek rMg dyx dI koiSS iek vwr iPr ies Dwrimk kYist rwhIN aujwgr hoeI hY[ auNj vI auh hmySw swihqk SbdwvlI qy cMgyry bolW dI bdolq gwiekI dI AglI mMzl v`l viDAw hY[ aus dy iek iek bol dy ArQ krIey qW mMzl sihjy nzrI AwauNdI hY[ rivMdr gryvwl kihMdw ik iksy cMgy kwrj ƒ jykr v`Kry AMdwz nwl krIey qW aus nwl dI rIs nhIN , ieh vI myrI gwiekI dw iek qjrbw hY[ duAw krdy hW ik sohxy - sun`Ky AMdwz qy cMgyry guxW dw mwlk rivMdr gryvwl in`q nvIN svyr vWg AwpxI mMzl v`l Agrsr rhygw[

Bog vwlI Poto (jnmyjw isMG jOhl)

PotogRwPI myrw ik`qw nhIN, iesƒ mYN Awpdy mn dI, idl dI, cyqnqw dI khwxI kihx leI vrqdw hW[ pr ies lok dy lok myrI rmz q`k phuMc skx, ieh hwly mumikn nhIN[ bhuqy lok myry kol kYmrw dyK ik Poto iKcvwaux leI llcw jWdy hn[ keIAW Anuswr myrw koeI stUfIE hY jW Pyr qurdI iPrdI dukwn hY[ ‘pYsy lY lvIN’ AwK ik auh Aksr hI myry koloN Poto iKcvwaux dI izd krdy hn, ieh d`sx dy bwvjUd vI ik mYN Poto iKcdw hI hW, dyNdw nhIN, pYsy lY ky qW iblkul hI nhIN[
pRo. mohn isMG dy myly qy vI ieMj hI hoieAw[ iek AmIr snmwnq ivAkqI myry koloN Poto iKcvwaux leI AV igAw[ bQyrIAW imnqW kIqIAW ik jo qusIN cwhuMdy ho myry vs dw rog nhIN[ quhwƒ Poto imlxI nhIN, AwKr mYƒ iksy im`qr dy kihx qy ieh kMm krnw hI ipAw[ mYN Sukr kIqw ik myrw KihVw Cu`itAw Aqy mYN myly ivc AwpxI mnpsMd dIAW PotoAW iKc skdw hW[ mYƒ Awpxy Awp qy gu`sw vI AwieAw ik iek Poto nwl kI Prk pYxw sI, 15 imMt vI Krwb kIqy qy Pyr vI Agly dI mMnxI peI[
AYqkW pMjwb XUnIvristI ny AwpxI fwiemMf jublI mnweI[ mYƒ vI auhnW Awpdy ivc Swml kr ilAw qy mYN auQy pMjwbI jIvn dI numwieS lgw id`qI[ sYNkVy lokW ny myry nwl ivcwr sWJy kIqy[ iehnW ivcwrW ivc myrI PotogrwPI dw koeI izkr nhIN sI[ ivSw sI qW pMjwbI siBAwcwr ƒ, pMjwbI bolI ƒ qy pMjwbI drSn ƒ iek kOm dy qOr qy bcwaux dw[ PotogrwPI ny ie`k mwiDAm vWg kMm kIqw, dUsry miDAmW vWg[ mYƒ KuSI sI ik mYN PotogRwPI rwhIN Awpxw sunyhw dy irhw qy myrIAW tYknIklI mwVIAW PotoAW vI Awpxy ivSy vsqU krky prvwn ho rhIAW hn[ ies swrI kwnPrMs dOrwn, AnykW cwh dy SYSn c`ly[ hwsy vI hoey[ inMdw cuglI vI c`lI[ AkwfmI dIAW votW dy buKwr dI qpS vI hoeI[
‘qUM ikDr quirAw iPrdw AW Awky myrI iek Poto iKc’, ieh Avwz sI iek pMjwbI kiv`qrI dI[ v`fI hox dy nwqy ausny Awpxw h`k jqwieAw[ mYN GVI pl leI Tihr igAw[ mYN jvwb vI nhIN dy skdw sI qy ieMj Poto iK`cxw myry leI PjUl vI sI[ mYN Awpxy GVy GVwey au`qr id`qy, ijvyN Poto imlxI nhIN, Pyr quhwfw mn audws hoaU Awid Awid, pr sB bhwny bykwr gey[ mYN TimAW hoieAw sI[ mYƒ smJ nhIN sI lg rhI ik mYN iek ivrwsqI PotogrwPr qoN rotIgRwPr ikvyN bxw[
AwKr h`l lB igAw, ‘mYN qW jI isrP Bog vwlI Poto hI iK`cdw, d`so iPr iK`cW’ A`igEN swirAW dy hwsy Pu`t pey Aqy mYN iek Bog vwlI Poto aus kiv`qrI dI iK`c id`qI[ hux AsIN dovyN KuS sW[ ausdI Poto iK`cI geI qy mYƒ A`gy vwsqy rwh l`B igAw[ Xwd AwieAw Swied pRo. mohn isMG myly qy snmwinq aus AmIr dy pirvwr vwly vI Bog vwsqy 2 PotoAW lY gey sn, iblkul muPq[

mMfI goibMdgV corI dI bdUMk vWgUM r`Kdw swry ipMf c luko ky qyrw ipAwr nIN
kYmrw.... swaUf ....AYkSn nwl mukMml hoeI pMjwbI gwxy dI SUitMg

mMfI goibMdgV , 29 mwrc (mIfIAw pMjwb ) SwrU pRofMksnz vloN nyVly ipMf ffhyVI ivKy gwiek joVI gurlyz APqr qy sohx iskMdr dI Awaux vwlI nvIN pMjwbI AYlbm dy gwxy dI SUitMg kIqI geI[ ies mOky kWgrs pRdyS sk`qr fw. joigMdr mYxI ny iesdw audGwtn krky rsmI SurUAwq kIqI aunW nwl audXogpqI sMjIv d`qw,mhyS cyqn,lKbIr isMG gryvwl,mnmohn pwTk,gurm`K ivj, nvl Bwrdvwj,jsbIr isMG gryvwl,gurcrn isMG gryvwl,AjY Awid hwizr sn[ ies mOky mwfl mnU luiDAwxy qoN AweI mnU qy kYmrwmYn sunIl Aqy inrdySk iekbwldIp sMDU dI dyK ryK hyT ipMf dy keI QwvW qy idRSW ƒ iPlmwieAw igAw[ ies AlYbm bwry jwxkwrI idMidAW inrdySk iekbwldIp sMDU ny d`isAw ik ies gwxy iv`c pMjwbI ipMfW ƒ mu`K r`K ky bxwieAw jw irhw hY iesqoN ielwvw BMgVy qy pMjwbI klcr ƒ ijAwdw mu`K r`iKAw igAw hY jo ik jld hI pMjwbI cYnlW dw iSMgwr bxygI[ audr ies mOky mu`K mihmwn dy rUp iv`c phuMcy fw. joigMdr mYxI ny vI inrdySk vloN bxweI jw rhI ies gwxy iv`c iPlmwey jw rhy idRSW ƒ dyK ky ikhw ik A`j dy Xu`g ijAwdwqr nMgyzvwj idKweI idMdy hY pr ies gwxy dI SUitMg vyK ky l`gdw hY ik jo tOhr pMjwbI klcr dI hY ausdw koeI swnI nhIN iesleI ieh tIm vDweI dI pwqr hY[

SUitMgW hI SUitMgW iekbwldIp sMDU i/lm vn tU kw /or SUitMg irpot

iekbwldIp sMDU

pMjwb dy keI SihrW iv`c A`j k`l i/lmW dI SUitMgW c`l rhIAW hn ijnW iv`c kuJ kwmyfI qy kuJ smwijk ivSyN vwlIAW hn[ iehnW iv`coN pihlI i/lm dy sY`t qy ASI`M phuMcy KrV lwgy ipMf sMqymwjrw iv`c ij`Qy ikRiStl ikReySn dy bYnr Q`ly pMjwbI kwmyfI i/lm vn tU kw /or bxweI jw rhI sI[ ipMf dI mwVI au`pr sY`t l`gw hoieAw sI ij`Qy i/lm dw inrdySk hrmn gosl qy khwxIkwr BgvMq isMG kMg iksy sIn qy ivcwr-vtWdrw kr rhy sn[ ieMny iv`c hI lweIitMg E.ky hoeI qW inrdySk hrmn gosl ny sweIlYNs boilAw....sIn SurU hoieAw[
pRkwS gwdU Aqy AimRMqpwl CotU smyq ie`k bwby fw. suirMdr Srmw qy fyry qy AwauNdw hY Aqy iksy kMm ƒ krvwaux leI cmqkwrI Surmw pwaux leI kihMdw hY[ kuJ dyr bwAd sIn E.ky huMdw hY Aqy lMc bryk ho jWdI hY[ ies i/lm bwry jwxkwrI idMidAW i/lm inrdySk hrmn gosl ny ikhw ik ieh i/lm Pu`l kwmyfI hY iesqoN pihlW vI auh kwmyfI i/lm mwmy hIr dy dw inrdySn kr cu`ky hn [ i/lm dw inrmwqw ARimMqpwl isMG Aqy ky.AYl kMg hn jdoNik khwxI,skrIn ply Aqy fwielwg BgvMq isMG kMg dy hn[ i/lm dw ivSw CiVAW dI ijMdgI qy BrUx h`iqAw vrgI burweI qy krwrI cot hY jo ik drSkW ƒ psMd AwvygI[ ies i/lm iv`c mu`K BUimkwvW fw. suirMdr Srmw, idlwvr is`DU, pRkwS gwdU, fOlI mlkIq ,AimRMqpwl CotU, muskwn,iSlpw ivrk ,sMdlI ny inBweIAW hn[

i/lm myrw ipMf mweI hom SUitMg irpot

pMjwbI keI ih`t i/lmW dw inrydSn kr cu`ky mnmohx isMG A`j k`l AwpxI nvIN i/lm myrw ipMf mweI hom dy inrmwx iv`c ru`Jy hoey hn [ ijsdI SUitMg A`jk`l cMfIgV iv`K c`l rhI hY[ i/lm dw sY`t l`igAw hoieAw sI Aqy ij`Qy mYNbr pwrlImYNt nvjoq isMG , g`gU ig`l ,hrBjn mwn,dIp iF`loN , rwxw rxbIr smyq hor keI klwkwr hwizr sn[ ies mOky ieh i/lm pMjwb Aqy bwhrly mulkW ivckwr jo au`nqI Aqy pMjwbI nOjvwnW ƒ vrk dI mh`qqw bwry jwgrUk krygI ik ikvyN ASIN ivdySW jwx dI iqAwg krky Awpxy hI dyS iv`c rihMdy hoey kwmXwbI hwisl kr skdy hW[ ies sMbMD iv`c i/lm dy inrdySk mnmohx isMG dw kihxw hY ik auhnW dw audyS pMjwbI Aqy pMjwbIAq dI syvw krnw Aqy Awpxy hI moh im`tI nwl joVxw hY ijs leI hmySW pMjwb Aqy ivdySW iv`c bYTy pMjwbIAW ny auhnW dI i/lmW ƒ ipAwr id`qw hY[ jdoNik ies i/lm iv`c kMm kr rhy klwkwrW dw kihxw hY i/lm dy inrdySk mnmohx isMG pihlW vWg hI pMjwbIAW aumIdW qy Pry au`qrxgy ikauNk auhnW dy kMm dw stweIl Aqy FMg swry hI klwkwrW leI pRyrxwsroq hY ijs nwl pUrI tIm hI i/lm iv`c ie`k pirvwr dI qrW kMm krdy hoey pMjwbI mW bolI dI syvw krdy hn[

SUitMgW hI SUitMgW iekbwldIp sMDU i/lm l`lU kry kv`lIAW SUitMg irpot
ies qrW hI KMnw lwgly ipMf klwlmwjrw nyVy ie`k hor pMjwbI kwmyfI i/lm dI SUitMg zorW-SorW nwl kIqI jw rhI hY[ inaU mhMq i/lmz dy bYnr Q`ly bx rhI pMjwbI kwmyfI i/lm dw s`q idnW SYifaUl SurU kIqw igAw[ ijs iv`c keI kwmyfI klwkwrW coN idlwvr is`DU,AimRMqpwl , bwdl Gv`dI,lvlI bfru`KW, lwB icqwmlI ,mlkIq rOxI, gorw,bljIq ivrk, pRimMdr kOr brnwlw, Anvr,iSlpw,aUSw rwxI Awid Swiml hn[ ies i/lm bwry jwxkwrI idMidAW inrdySk idlwvr is`DU ny ikhw ik ies iv`c auhnW Boly Bwly lokW ƒ kyidrq kIqw igAw ijnW smwj driknwr kr idMdy hn Aqy kwmyfI BrpUr hY ijsdw drsk AwnMd auTwxgy[ iPlm dI khwxI qy inrmwqw inrBY isMG ig`l hn ijnW ies bwry ikhw ik ies i/lm bxwauxw dw audyS hY ik A`j k`l lokW kol eynw smW nhIN ik auh QIeytrW iv`c jw skx sgoN GrW c bYT ky i/lmW dw AwnMd auTwauxw cwhuMdy hn[ ies iv`c BrUx h`iqAw Aqy hor keI smwijk pihlUAW qy cwnxw pwieAw igAw hY[ i/lm dw kYmrwmYn l`kI jYqo qy mykA`p kuldIp pitAwlw kr irhw hY[ ies mOky vIrieMdr Bu`lr,audy Srmw Awid Swiml sn[

pMjwbI AYlbm pMzybW Cxkw ky SUitMg irpot

imaUzk blwst kMpnI vloN iqAwr kIqI jw rhI mltI stwr gwiekW dI pMjwbI AYlbm pMzybW Cxkw ky dy gIqW dI SUitMg muMkml ho geI[ mMfI goibMdgV qy KMnw nyVly ipMf bu`lypur hoeI ies SUitMg dw Su`yBAwrMB rxjIq ib`tU Aqy jIAYm vyd pRkws SwhI ny nwrIAl qoVx dI rsm nwl kIqw[ ies mOky l`gwey p`b dy ivSyS sY`t Aqy k`lb AMdr hornW QwvW qy gwiek mlkIq mIq,hrjIq soƒ Aqy l`kI sMDU qy ifaUt gIq dw iPlmWkx kIqw igAw[ AYlbm dy pRoifaUsr qocI bUlypurIAw ny d`isAw ik ies AYlbm iv`c Avqwr qwrI-ims rUpI, mnpRIq cwhl,bObI cOhwn,hrjIq mwxw, BgvMq rwey qy vI gwxy Swiml hn[ ijnW iv`coN do gIq v`jxoN htxy nIN nw swrI rwq llkwry Aqy swfy Gr A`goN pMzybW Cxkw ky tweItl gIqW dy vIifEz dI SUitMg kIqI geI hY[ iehnW gIqW iv`c mwfilMg bljIq ivrk, lwfI , romIE ,rxbIr ny AwpxI AdwkwrI dy jOhr idKwey[ ies AYlbm iv`c ku`l A`T gIq hn ijnW do ƒ iPlmwieAw igAw hY[ jo jld hI pMjwbI cYnlW dw iSMgwr bxngy [ ies AYlbm ƒ jld hI mwrkIt iv`c auqwirAw jw irhw hY[

drSkW dI ksOtI qy PrI nhIN au`qr skI pMjwbI i/lm kOx iksy dw bylI i/lm smIiKAw
pMjwbI i/lmW ijs iv`c ie`kw - du`kw hI duinAW dy nkSy qy Awpxw nwm bxw skIAW hn jdoNik ieh ieMfstrI Ajy vI Gwty dw sOdw swibq ho rhI hY[ ipCly kuJ iv`c dOrwn keI nvINAW pMjwbI i/lmW AweIAW pr kuJ Kws huMGwrw nhIN imilAw Swied iesy krky tYlI i/lmW ijnW dw ijAwdwqr ivSw kmyfI irhw ƒ drSkW vloN BrpUr huMGwrw imilAw ijsdy clidAW keI inrmwqw -inrydSkW ny ies v`l ruP kr ilAw[ iesy lVI qihq inrmwqw iekbwl isMG iF`loN Aqy inrdySk jgqwr isMG dI inrydSnw iv`c iqAwr hoeI pMjwbI iPlm kOx iksy dw bylI jo A`j k`l pMjwbI QIeytrW iv`c irlIz kIqI geI hY ijsdy pihly h/qy hI drSkW vloN nwkwr id`qw igAw hY[ iPlm dw ivSw byS`k kwmyfI r`iKAw igAw hY Aqy ies iv`c ijAwdwqr klwkwr cricq gwiek qy mwfl muMfy kuVIAW leI gey pr Pyr vI auh drSkW dI ksOtI qy Pry nhIN au`qrI [ iPlm dOrwn iPlmwey kuJ sInW ƒ C`f ky ptkQw qy sMvwd lokW ƒ pMsd nhIN Aw rhy Swied ieSy krky drSkW ƒ itktI iKVkI v`l i`Kcx ieh i/lm nwkwm rhI hY[ iPlm iv`c mu`K BUimkwvW iv`c gurkIrqn cOhwn, muhMmd sdIk, bI.AYn Srmw, pRIq brwV, pRIq mdwn, kmlpRIq brwV, AkiSqw, ibMnU, krmjIq Anmol, jgqwr j`gI, krqwr cImw, hrpRIq hMjrw ivSyS qOr qy Swiml hn[ iPlm dI khwxI ie`k pirvwr qoN SurU huMdI hY ijsdy pihly hI idRS jnm idn dy nwl gwxy SurU kIqw hY jo ik ih`t gIq hY ijsdy iPlmWkx krn vyly klwkwrW dy vwlW smyq hor idRSW iv`c kw/I /rk pwieAw igAw hY[ ijsqoN bwAd SurU hoieAw ieh i/lmI frwmw QoVw qurdw hY Aqy SurU iv`c hI sMvwd Aqy iPlm dI AYfIitMg qy inrdySn dI pkV kw/I kmzor l`gdI hY [ iPlm dy pwqrW iv`c vI shI qwlmyl Aqy Evr AYkitMg JlkdI hY jdoNik iPlm dw hIro pRIq brwV qy hIroien pRIq mdwn ivcly sMvwd Aqy lokySnW vI kuJ Kws nhIN hn ijsƒ QIeytr iv`c bYTy drSkW ny pMsd nhIN kIqw Aqy hIro dw fWs vI keI lokW ƒ cMgw nhIN l`igAw[ iPlm dy inrmwx vyly sInW dOrwn l`gy kloz-A`p qy lweIitMg vI shI nhIN sI ijsdy kwrn keI idRSW iv`c skrIn qy do rMgW iv`c ie`ko sIn dI Al`g- Al`g tweIimMg l`gdI hY jo ik drSkW ƒ KtkdI rhI[ iPlm dy gIqW qoN ielwvW gurkIrqn , bI AYn cOhwn, krmjIq Anmol , muhMmd sdIk , AkiSqw dI AdwkwrI lokW ƒ kuJ psMd AweI pr auhnW ƒ inrdySk vloN pyS krnw Aqy hor klwkwr vloN kIqI jw rhI Evr AYkitMg ny drSkW ƒ inrwS kIqw[ hYrwnI dI g`l ieh l`gdI hY ik ikhw jw irhw hY ik ieh iksy styj ply ƒ lY ky iPlm dw kmyfI iPlmWkx kIqw igAw hY pr ies iPlm ƒ dyKx vwly drSkW dy QIeytr iv`c id`qy gey kumYNt ijsƒ ilKxw swfy leI sMBv nhIN pr ieMnw zrUr hY ik AijhIAW iPlmW dy Awaux nwl jo ipCly smyN dIAW kuJ nvIAW iPlmW ijsny drSkW ƒ itkt iKVkI v`l iK`c ilAwauNdw sI Pyr ie`k muV AglI i/lm ƒ QIeytrW iv`c vyKx Awaux qoN pihlW ie`k zrUr socxgy[ iesqoN ielwvW i/lm dOrwn klwkwrW dI tweIimMg Aqy boly fwielwg drSkW nwl kIqw koJw mzwk l`gdw hY ik lok jyb coN pYsw Prc QIeytr iv`c cMgw mMnorMjn dI Bwl iv`c AwauNdy hn[ iPlm mykrW vloN G`t bjt Aqy Gr AMdr hI ijAwdwqr bxweI iPlm kOx iksy dy bylI Swied iPlm dy tweItl qy pUrI Fu`kdI hY iPlm dy /lwp hox mgroN kOx iksy dw bylI?
iekbwldIp sMDU

Dwrimk qyy swmwijk syD BrpUr i/lm nwnk nwm cVdI klw i/lm smIiPAw
i/lmW joN smwj dw SISw huMdIAW hn jo smwj c vwprdw hY ausdw ikqy nw ikqy Asr aus smyN bxn vwlIAW i/lmW iv`c zrUr idKdw hY Swied iehI vzw hY ik i/lmW dw swfy jIvn qy v`fw pRBwv pYNdw hY[ iesy krky smkwlIn inrmwqw-inrdySk drSkW dI nbz ƒ /Vx leI AijhIAW i/lmW dw inrmwx krdy hn ijnW iv`c mOjUdw smwj dI burweIAW Aqy cMlq mwmly huMdy hn[ ipCly ie`k dhwky iv`c keI i/lmW AweIAW ijhnW iv`c pMjwbIAW dw bwhrly mulkW v`l ruP krnw , BrUx h`iqAw Aqy pMjwb AMdr qyzI nwl pswr rhy nSy iehnW bwry lokW ƒ jwgrUk krn leI keI i/lmW bx rhIAW hn[ iesy kVI qihq ipCly h/qy i/lm rIlIz hoeI pMjwbI i/lm nwnk nwm cVdI klw ijs iv`c mu`K BUimkwvW gurcyq icqrkwr, AimRMqpwl isMG ,ivjY DuMnw ,gurdIp kkrwlw (fbl rol) j`gI DUrI, inrml irSI, rUp cMd Srmw, su`KI pitAwlw, dmndIp sMDU, hYpI Aqy mwfl AikSqw dIAW hn [ i/lmw dw sMgIq hrjIq gu`fU Aqy gIqW ƒ AwvwzW id`qIAW hn iProz Kwn, rwxI rxdIp ,ggn mihqwb ,ierSwd muMhmd, swihl APqr ny[ i/lm dy inrdySn dI kmWf im`kI vIfI Srmw ny sMBwlI hY[ i/lm dI khwxI Awm pMjwb dy ipMf nwl sMbMiDq hY ijs iv`c do BrwvW dI ijMdgI dw kyNdr ibMdU hY ijs ivcoN ie`k dy AOlwd nhIN qy dUjy Brw dy guris`K muMfy gurmn ƒ kurwhy pw ky pihlW ivgwVxw qy i/r AwpxI Bu`l bKSxw lY lYxw aus pRmwqmw vloN imlI szw rwhIN ie`k AYsw sMdyS dyx dI koiSS kIqI geI hY ik swƒ Awpxy lwlc dw iqAwg krky Aqy nOjvwnW AwpxI hYNkV Aqy niSAW iv`c jw ky smwijk kdrW kImqW dw Gwx nhIN krnw cwhIdw sgoN Awpxy mwqw ipqw Aqy ienswnIAq dw p`lw PVxw cwhIdw hY[ i/lm iv`c pwqrW vloN Awpxo rol ƒ bwKUbI inBwieAw igAw hY iesqoN ielwvw i/lm dw tweItl Dwrimk Sbd nwnk nwm cVdI klw qyry Bwxy srbq dw Blw vI lokW ƒ aus pRmwqmw nwl joVdw hY[ iesqoN ielwvw isK gurqwmW dy drSn vI smUh drSkW leI pRyrxsroq hn[ i/lm iv`c gurcyq icqrkwr dI AdwkwrI Aqy fwielwg iflvrI vwr vwr Bwvuk kr idMdI hY[ mwfl AikSqw qy dmndIp sMDU vloN AdwkwrI vI idlW ƒ tuMbdI hY[ j`gI DUrI Aqy gurdIp kkrwlw vloN inBwieAw fbl rol vI Awpxw coKw pRBwv C`fdw hY[ ku`l imlw ky vyiKAw jwvy qW nwnk nwm cVdI klw Dwrimk Aqy swmijk syD idMdI hY jo A`j dI pIVI leI bhuq zrUrI hY[ i/lm ƒ pMjwb smyq hornW QwvW co cMgw irspWs iml irhw hY [ Agr dyiKAw jwvy qW gurcyq icqrkwr ijsƒ drSkW vloN ijAwdw kwmyfI kridAW hI vyiKAw ausny ies i/lmW ivcly idRSW iv`c AwpxI AdwkwrI lohw mMnvwieAw hY[ iesqoN pihlW AweI ie`k hor i/lm ie`zq iv`c gurcyq dw ieh vrsstweIl rMg vyKx ƒ imilAw sI[

drSkW dI ksOtI qy PrI nhIN au`qr skI pMjwbI i/lm kOx iksy dw bylI

iekbwldIp sMDU

pMjwbI i/lmW ijs iv`c ie`kw - du`kw hI duinAW dy nkSy qy Awpxw nwm bxw skIAW hn jdoNik ieh ieMfstrI Ajy vI Gwty dw sOdw swibq ho rhI hY[ ipCly kuJ iv`c dOrwn keI nvINAW pMjwbI i/lmW AweIAW pr kuJ Kws huMGwrw nhIN imilAw Swied iesy krky tYlI i/lmW ijnW dw ijAwdwqr ivSw kmyfI irhw ƒ drSkW vloN BrpUr huMGwrw imilAw ijsdy clidAW keI inrmwqw -inrydSkW ny ies v`l ruP kr ilAw[ iesy lVI qihq inrmwqw iekbwl isMG iF`loN Aqy inrdySk jgqwr isMG dI inrydSnw iv`c iqAwr hoeI pMjwbI iPlm kOx iksy dw bylI jo A`j k`l pMjwbI QIeytrW iv`c irlIz kIqI geI hY ijsdy pihly h/qy hI drSkW vloN nwkwr id`qw igAw hY[ iPlm dw ivSw byS`k kwmyfI r`iKAw igAw hY Aqy ies iv`c ijAwdwqr klwkwr cricq gwiek qy mwfl muMfy kuVIAW leI gey pr Pyr vI auh drSkW dI ksOtI qy Pry nhIN au`qrI [ iPlm dOrwn iPlmwey kuJ sInW ƒ C`f ky ptkQw qy sMvwd lokW ƒ pMsd nhIN Aw rhy Swied ieSy krky drSkW ƒ itktI iKVkI v`l i`Kcx ieh i/lm nwkwm rhI hY[ iPlm iv`c mu`K BUimkwvW iv`c gurkIrqn cOhwn, muhMmd sdIk,
bI.AYn Srmw, pRIq brwV, pRIq mdwn, kmlpRIq brwV, AkiSqw, ibMnU, krmjIq Anmol, jgqwr j`gI, krqwr cImw, hrpRIq hMjrw ivSyS qOr qy Swiml hn[ iPlm dI khwxI ie`k pirvwr qoN SurU huMdI hY ijsdy pihly hI idRS jnm idn dy nwl gwxy SurU kIqw hY jo ik ih`t gIq hY ijsdy iPlmWkx krn vyly klwkwrW dy vwlW smyq hor idRSW iv`c kw/I /rk pwieAw igAw hY[ ijsqoN bwAd SurU hoieAw ieh i/lmI frwmw QoVw qurdw hY Aqy SurU iv`c hI sMvwd Aqy iPlm dI AYfIitMg qy inrdySn dI pkV kw/I kmzor l`gdI hY [ iPlm dy pwqrW iv`c vI shI qwlmyl Aqy Evr AYkitMg JlkdI hY jdoNik iPlm dw hIro pRIq brwV qy hIroien pRIq mdwn ivcly sMvwd Aqy lokySnW vI kuJ Kws nhIN hn ijsƒ QIeytr iv`c bYTy drSkW ny pMsd nhIN kIqw Aqy hIro dw fWs vI keI lokW ƒ cMgw nhIN l`igAw[ iPlm dy inrmwx vyly sInW dOrwn l`gy kloz-A`p qy lweIitMg vI shI nhIN sI ijsdy kwrn keI idRSW iv`c skrIn qy do rMgW iv`c ie`ko sIn dI Al`g- Al`g tweIimMg l`gdI hY jo ik drSkW ƒ KtkdI rhI[ iPlm dy gIqW qoN ielwvW gurkIrqn , bI AYn cOhwn, krmjIq Anmol , muhMmd sdIk , AkiSqw dI AdwkwrI lokW ƒ kuJ psMd AweI pr auhnW ƒ inrdySk vloN pyS krnw Aqy hor klwkwr vloN kIqI jw rhI Evr AYkitMg ny drSkW ƒ inrwS kIqw[ hYrwnI dI g`l ieh l`gdI hY ik ikhw jw irhw hY ik ieh iksy styj ply ƒ lY ky iPlm dw kmyfI iPlmWkx kIqw igAw hY pr ies iPlm ƒ dyKx vwly drSkW dy QIeytr iv`c id`qy gey kumYNt ijsƒ ilKxw swfy leI sMBv nhIN pr ieMnw zrUr hY ik AijhIAW iPlmW dy Awaux nwl jo ipCly smyN dIAW kuJ nvIAW iPlmW ijsny drSkW ƒ itkt iKVkI v`l iK`c ilAwauNdw sI Pyr ie`k muV AglI i/lm ƒ QIeytrW iv`c vyKx Awaux qoN pihlW ie`k zrUr socxgy[ iesqoN ielwvW i/lm dOrwn klwkwrW dI tweIimMg Aqy boly fwielwg drSkW nwl kIqw koJw mzwk l`gdw hY ik lok jyb coN pYsw Prc QIeytr iv`c cMgw mMnorMjn dI Bwl iv`c AwauNdy hn[ iPlm mykrW vloN G`t bjt Aqy Gr AMdr hI ijAwdwqr bxweI iPlm kOx iksy dy bylI Swied iPlm dy tweItl qy pUrI Fu`kdI hY iPlm dy /lwp hox mgroN kOx iksy dw bylI?

...kYpsn... pMjwbI i/lm kOx iksy dw bylI iv`c bIAYn.Srmw, krmjIq Anmol, ibƒ qy plk s`jy gwiek pRIq brwV qy pRIq mdwn iPlm dy gIq iPlmWkx smyN

sPq myhnq quhwfy leI sPlqw dy drvwzy zrUr KoldI hY-kmlpRIq jOnI
hoxhwr ibrvwx ky hoq ickny-ickny pwq ,ieh khwvq ie`Qy s`c jwpdI hY jdoN 22 swlW vIifE fwierYktr bxy kmlpRIq jOnI ny 20 vIifE bxw ky AwpxI sPlqw dy JMfy g`f id`qy ijsdy ijAwdwqr bxwey vIifE A`j k`l pMjwbI cYnlW dw iSMgwr bxy hoey hn[ jI hW AsI g`l kr rhy kmlpRIq jOnI dI ijsny jvwnI dI dihlIz qy pYr DridAW hI Awpxy AMdr CupI pRiqbw rwhIN pMjwbIAW ƒ ivKw id`qw ik ausdw koeI swnI nhIN [ ieiqhwisk ijLy PiqhgV swihb dy srihMd Sihr dw rihx vwlw kmlpRIq jOnI ijsny mW hrpwl kOr dI kuKoN jnm ilAw pr ipau ausƒ A`Dyvwty hI C`f PwnI duinAw qoN clw igAw Aqy aus leI AOkVW BirAw jIvn SurU hoieAw[ Awpxy Coty Brw qy mW nwl srihMd dy ie`k mu`hly iv`c rihx vwly audmI nOjvwn dw SurUAwqI jIvn qW Awm muMifAW qoN v`K ho ky bIiqAw pr iesdy AMdr CupI klw kuJ v`K krn dw zjbw lY rhI sI[ ijsny swl 2003 iv`c sBqoN pihlW styj So krvwey ijs iv`c PYSn So, b`icAW dy fWs mukwbly Aqy gwiekW dI nwietW ijsƒ A`gy qoridAW pihlW pihl Sihr , KMnw ,

pitAwlw qy Pyr ruP kIqw cMfIgV dw ij`Qy ie`k tIm bxw AwpxI ies klw ƒ ie`k mukwm q`k phuMcwaux dw tIcw im`Q ilAw[ auDr ijvyN hI pMjwbI cYnlW qy vIifE dw dOr SurU hoieAw qW kmlpRIq jOnI ny ies ƒ Awpxw pROPYSn bxw ky ies v`l v`Dxw SurU kr id`qw[ ijsdI SurUAwq pMjwb dI ih`t kMpnI spIf irkwrf leI gwiek pRIq hrpwl dw duSmx , imaUzk vyvz leI gwiek AYsbI Armwn dw qyry au`qy idl, jvwnI , qyrw nW dw inrdySn kIqw[ b`s Pyr kI sI so c`l so c`l ijs mgroN PrYNkiln imaUzk leI ismrn gurwieAw dw gIq rwjw rwnI,rVky rVk, sMq leI suKjIq KYrw dw rog, cObrw SYlI ig`l jo ik fIAYm fbilE kMpnI leI sI Aqy ggn is`DU dw spirMt irkwrf leI bhU , imrn gurwieAw dw g`brU smyq gwiek gurUikRpwl sUrwpurI dw kwlj jo ik AwfIE t`c kMpnI dw sI, gym gwiek punIq j`sV ,SYlI ig`l dw r/l dI golI Aqy spirMt leI au`jiVAw lyKW dy nwl gwiekw divMdr idaUl dw idl Aqy A`KIAW dw inrdySn kmlpRIq jOnI ny krky ieh ivKw id`qw ik kuJ vI AsMBv nhIN Agr sKq myhnq krIey qW quhwfy leI sPlqw drvwzy zrUr KoldI hY[ kmlpRIq kihMdw hY ik bys`k iehnW gIqW qy ausdw nwm hY pr ies leI ausdI pUrI tIm kMm krdI hY ijs iv`c spwt buAwey qoN lY ky AYfIitMg tybl qy imaUzk kMpnIAW hn ijs sdkw A`j auh ies mukwm qy phuMicAw hY[ jOnI dy inrdySn hyT Awaux vwly kuJ hor gIqW iv`c ijs rwhIN ausny inrdySn dw kmwl idKwieAw hY ny Awvwz pMjwb dI Pym gwiek vIzr swgr dw Xwd , gwiek joVI BUipMdr qy gurlyz APqr dw cUnI , tweIm Aqy mnpRIq Syr ig`l dw qyry bwd gIq Swiml hY jo drSkW dI kcihrI iv`c jld hI pyS hoxgy[

...pMjwbI AYlbm dy gIq iPlmWkx smyN gwiek AYsbI Armwn , mwfl ijMmI qy s`jy mwfl pRIq nwl vIifE fwierYktr kmlpRIq jOnI[ Poto ... sMDU

i/lm joDw-Akbr muMbeI iv`c bhuqI kmwl nw idKw skI[

mShUr inrdySk AwSUqoS govwrIkr dI i/lm joDw-Akbr 15 PrvrI ƒ bhuq swirAW nwmI isqwirwAW dI mUjOdgI iv`c irlIz hoeI[ püUry rwjsI mwhOl iv`c klwkwrW qy qknIkI tIm ies dy pRImIAr qy mwjOd sI[ pr dyKx vwilAw dw ieh kihxw hY ik ieh iPlm auh kmwl nw idKw skI jo ies qoN aumIdW lgweIAw jw rhIAW sn[ eyfy v`fy bjt qy nwmI v`fy klwkwrW nMU lY ky bxI ies iPlm leI, iPlm qy ieMnvYst krn dy supny vI bhuq hI v`fy sn[ klwkwrW dy rol pRqI inrwSqw dy nwl nwl hor bhuq swry ivvwdw dy nwl bygm sulqwnW ny vI ies bwry Awpxy ivcwr pyS kIqy hn ik ieh iPlm auhnW dI mMnjUrI qoN ibnW bxI hY mugl slqnq dI AwKrI vwirs hox dy nwqy auh ieh mMndI hY ik jw qw fwierYktr iPlm iv`c ausdI rwieltI r`Kx nhIN qW auh kort dw bUhW KVkweygI[ ies i/lm ƒ rwjsQwn dy rwjpUq BweIcwry dy krVy ivroD dw vI swhmxw krnw pY irhw hY[
rwjpUq sBw dy pRDwn nirMdr isMG rwjwvq dw kihxw hY ik i/lm 'c joDw bweI ƒ mugl SihnSwh jlwlu`dIn muhMmd Akbr dI pqnI dy rUp 'c ivKwieAw igAw hY, jo ik q`QW dy p`K qoN glq hY[ aunHW dw kihxw hY ik joDw bweI jYpur dy nyVy AWbyr ielwky dy rwjw Bwrml dI DI nhIN sI, ijs qrHW i/lm 'c ivKwieAw igAw hY[ aunHW muqwibk joDw bweI mwrvwV dy motw rwjw audY isMG dI DI sI Aqy aus dw ivAwh Akbr dy pu`qr slIm nwl hoieAw sI qy aus ny Sihzwdw Pur`m ƒ jnm id`qw sI, jo bwAd 'c SwhjhW dy nW qoN bwdSwh bixAw[ aunHW ikhw ik rwjw Bwrml dI DI dw nW hrkw bweI aur/ hIrw kuMvr sI[
rwjwvq dw kihxw hY ik ies qrHW q`QW nwl qoV-mroV krn krky rwjpUq BweIcwry dIAW BwvnwvW ƒ nukswn pu`ijAw hY[ rwjpUq krxI sYnw dy pRDwn lokyNdr isMG klvI Aqy SqrIX Xuvk sMG dy nyqw mhWvIr isMG srvwdI dw vI kihxw hY ik jykr ies i/lm 'c rwjpUq BweIcwry dIAW BwvnwvW dy iKlw/ kuJ vI ivKwieAw jWdw hY, qW ies dw ivroD hovygw[ ies i/lm 'c SihnSwh Akbr dI BUimkw iriqk rOSn, mhwrwxI joDw bweI dI BUimkw AYSvirAw b`cn Aqy rwjw Bwrml dI BUimkw kulBUSx PrbMdw inBwA rhy hn[

smwijk qy Dwrimk syD dyvygI pMjwbI i/lm sq SRI Akwl- iekbwldIp sMDU
300swlW gurqw g`dI idvs SRI gurU gRMQ swihb jI ƒ sprpiq pMjwbI PIcr iPlm sq SRI Akwl lokW ƒ smwijk Aqy Dwirmk syD dyvygI[ mwqw iqRpqw jI cYrItybl tr`st (rij.) vloN bxweI ies i/lm dI khwxI ArivMdrjIq isMG ny ilKeI jdoNik iPlm dw inrdySn kml swhnI kr rhy hn[ v`fy bjt dI ies iPlm ƒ 35 AYm AYm kYmry qy bxwieAw igAw hY jo ik isnymwskop qy fOlbI swauNf hovygI[ i/lm dI isnymwAwtogRw/I ieMdrjIq bWsl ny kIqI hY[ is iv`c mu`K BUimkwvW iv`c ikMmI, mnpRIq isMG qy pUjw tMfn nvyN cyhry idKxgy jdoNik Arux bwlI , Avqwr ig`l ,inrml irSI,fOlI m`tU,ivvyk SOk,mnmIq isMG, nIlU kohlI, sonpRIq qy pRkwS hn[ iPlm dw sMgIq rivMdr isMG qy qrux irSI ny iqAwr kIqw hY jdoNik iPlm dy gIqW ƒ AwvwzW id`qIAW jgjIq isMG, Alkw Xwgink, ABIjIq, sunIDI cOhwn, kivqw ikRSnwmUrqI, swDnw srgm qy ikRSnw ny jdik gIqkwr bwbU isMG mwn hn[ iPlm dI korIEgRw/I BuipMdr BUpI Aqy Awrt inrdySk Arujn isMG hY[ iesqoN ielwvw skrIn plyA ivjY tMfn qy swauNf irkwifst nirMdr isMG hY[ iPlm ƒ mMfI goibMdgV , AimRMqsr swihb ,hzUr swihb (mhWrwstr) ,bMglw swihb (id`lI) , muMbeI ,mnwlI v`K- v`K lokSnW qy iPlmwieAw igAw hY[

kYpSn...pMjwbI iPlm sq sRI Akwl dy idRS iv`c mnpRIq isMG qy ikmI[

kYpSn...pMjwbI iPlm sq sRI Akwl dy idRS iv`c Arux bwlI,inrml irSI, fOlI ,nIlU kohlI qy mnpRIq[
PotoAW ..iekbwldIp sMDU

pMjwbI pu`q gwiek lwB jMjUAw ny muMbeI iv`c gIqW rwhIN DUMmW pweIAW

iekbwldIp sMDU

kYpSn......sohxI dy nPry sohxy l`gdy gIq nwl cricq gwiek lwB jMjUAw lyKk iekbwldIp sMDU nwl

kihMdy ny s/lqw ieMj hI nsIb nhIN aus leI v`fI Gwlxw krnI pYNdI hY BwvyN auh koeI vI /Ilf ikauN nw hovy[ Agr iksy dy h`Q s/lqw l`gdI hY auh ausdI kiTn qp`isAw dw hI /l huMdw hY jo pRmwqmw ausdI JolI pwauNdw hY[ ieMfIAw iv`c qW keI lokW dw supnw hY ik auh ihMdI i/lmW iv`c kMm krn cwhy auh ie`k AYktr dy rUp jW i/r gwiek pr ieh supnw kuJ hI lokW dw pUrw hoieAw hY[ A`j ihMdI i/lm ieMfstrI iv`c Agr iksy nvyN pMjwbI gwiek dI qUqI boldI hY qW auh hY pMjwb dy KMny Sihr dy gwiek lwB jMjUAw dI[ ijsdI SurUAwq vI Awm pMjwbI gwiekW vWg hoeI ijhdI pihlI kYist ijhVI bxI mwSUk sI, rwqW qoN lMmy Pq qyry Aqy gwiekw ruipMdrjIq nwl tkUey KVkxgy Awid AweIAW ijnW ƒ pMjwbIAW iKVy m`Qy svIkwr kIqw[ byS`k GrvwilAW ny ausdy gwaux dw ivroD kIqw pr pMjwbIAW dI hrmn ipAwrI bulMd Awvwz Swied Ajy keIAW dy kMnW c rs Golxw sI so lwB jMjUAw A`gy v`Ddw irhw[ Pyr ausƒ pihlI pMjwbI i/lm iz`d j`tW dIy iv`c ausƒ gwaux dw mOkw imilAw ijs iv`c gIq p`QrW ƒ pwVdI hY iz`d j`tW dI[ aus mgroN keI pMjwbI i/lmW ijvyN dUr nhIN nnkwxw ,rusqmy -ihMd,klXu`g ,lMbVdwr,jwAlI pwsport qoN ielwvw rIJW ,isAwsq Aqy AYm AYl ey n`Qw isMG,vlYqIAw jo Ajy irlIz hox vwlIAW hn[ pr ihMdI i/lm bUm iv`c ausdw gIq nI qUM huxy huxy hoeI muitAwr muMifAW qoN b`c ky rhIN ijhVw ik supr stwr AiBqwb b`cn Aq jYkI Srw/ qy iPlmwieAw igAw sI jo ik dyS hI nhIN blik ivdySW iv`c AwpxI s/lqw dy JMfy g`fy[ b`s Pyr kI sI ausƒ muMbeI dI ieMfstrI ny AYsw svIkwr kIqw ik A`j ausdy drjnW gIq irkwrf ho cu`ky hn Aqy keI hor stUifE irkwrifMg kIqy jw rhy hn[ ipCly smyN lgp`g ihMdI Aqy AMgryzI cYnlW dw iSMgwr bxy sohxI dy nPry sohxy l`gdy ny hr zubwn qy lwB jMjUAw dw nwm puhMcwieAw[ iesqoN ielwvw iPlm ipAwr ky swief iePYkt c pwpy ipAwr krky pCqwieAw ,grm mswlw dw corI corI idl lY geI,sMnI idauUl dI nkSw dw XUAYnAweI lY`t tU fU b`ly b`ly, hYtirk c srdwr r`bw PYr krIN, Awaux vwlIAW i/lmW iv`c lwB dI Awvwz pRkwS JwA dI i/lm lv storI,rwm gopwl vrmw dI tws,ndIm Srvx dI kwS myry hoqy,kYnyfIAn ,SRI gxyS rOks ien inaUXwrk ,AYpRl /Ul,rwkyS swvMq dI hYrI p`qr,Bwg dOV,kvr pyz Aqy sMnI idaUl dI kwienwq ikMnIAW hI ihMdI i/lmW hn ijnW iv`c pMjwbI pu`q lwB jMjUAw dI Awvwz suxn ƒ imlygI[ lwB jMjUAw d`sdw hY ik ausdI twiem imaUzk kMpnI iv`c ie`k solo kYist vI Aw rhI hY pr ies vyly ihMdI i/lmW qoN ielwvw dyS- ivdySW iv`c iml rhy SroiqAW dy ipAwr c styj So iv`c ibzI hY[ dUAw krdy hW ik ieh pMjwbI pu`q ihMdI i/lmW qoN hwlIvu`f dIAW i/lmW iv`c pMjwbI mW bolI dI qwk jmwvy [ AwmIn...

ivdySI lwiVAW dI mnodSw pyS krygI nvIN pMjwbI /Icr i/lm vlYqIAw

iekbwldIp sMDU

Aksr ikhw jWdw hY ik ivdySW qoN ieMfIAw ivhwaux Awey ivdySI lwiVAW vloN BwrqI kuVIAW nwl DoKw id`qw jWdw jW i/r ivdyS bulwieAw hI nhIN jWdw [ Aijhy ikMny kys AdwlqW iv`c rul rhy hn Aqy in`q idn APbwrW dI SurPIAW bxdy hn[ lyikn dUjy pwsy fwlrW dI cONkcONd ieMfIAw Kwskr pMjwb dy lokW qy ikvyN hwvI Aqy auh ikMJ FMg bdl ky

ivdySW c phuMcxw cwhuMdy hn AYsI hI khwxI lY ky ie`k pMjwbI i/lm dw inrmwx kIqw hY blrwj i/lmz ny ijsdw inrmwqw Kud ieMglYNf dy SwauQhwl dw invwsI hY Aqy ausny Pud hI ivdySI lwVy dw rol Adw kIqw hY[ ipCly idnIN KMnw lwgly ipMfW iv`c mukMml hoeI pMjwbI /Icr i/lm vlYqIAw dI A`jkl muMbeI iv`Ky AYfIitMg zorW nwl c`l rhI hY Aqy lgp`g 45 PIsdI iPlm iqAwr ho cu`kI hY[ iPlm dI khwxI Aqy inrdySn suirMdr isMG vwlIAw dw hY[ iPlm iv`c mu`K BUimkwvW iv`c pMjwbI iPlm dw tOp ivlyn irhw Xogrwj isMG jo ik ies iPlm iv`c ie`k v`Kry kwmyfI AMdwz iv`c ivKygw [ iesqoN ielwvw SivMdr mwhl,inrml irSI, gwiek lwB jMjUAw, gwiek blbIr bopwrwey jo ik ieMspYktr dI BUimkw inBw

irhw hY jdoNik iPlm dw hIro hrismrn Aqy mwfl kuVI AkiSqw iesdI hIroien hY [ i/lm dI qknIkI tIm iv`c i/lm dI isnymwAwtogRw/I divMdr nwiefU, swaUf irkwitst ipMnU cOhwn Aqy mykA`p AwnMd dwdw ny kIqw hY[ i/lm iv`c ie`k AKwVw sohxI dy nPry sohxy l`gdy Pym lwB jMjUAw dw hY jdoNik iPlm dw sMgIq vI aunW ny iqAwr kIqw hY[ inrdySk muqwibk i/lm dI khwxI ie`k ivdySI lwVy dy Awly- duAwly GuMmdI hY joNik AwpxI iqMn swlw bytI leI ie`k mW Aqy Awpxy leI ie`k cMgI jIvn swQx dI qlwS iv`c ieMfIAw AwauNdw hY Aqy ieMfIAw dy pMjwb iv`c aus nwl kI bIqdI hY iesƒ ic`qirAw igAw ik ikvyN pMjwb dy lok ivdySW c AwpxIAW DIAW ivhwaux leI aus nwl sMprk krdy hn

Aqy ijs kuVI nwl ausdw ivAwh huMdw hY Aqy i/r ivdySI lwVy ib`lw Syr nwl kI bIqdI hY iesƒ bwPbI iPlmwieAw igAw hY[ BwvyN ies iPlm dw bjt kroVW c nhIN pr inrdySk muqwibk iPlm lokW ƒ zrUr pMsd AwvygI [ iPlm ƒ 16 AYm.AYm kYmry qy isnymwskop i/lmwieAw igAw hY joik ivswKI mOky rIlIz ho jwvygI[

Ku`lI KlwsI Awietm grl rwKI swvMq dw nvW SoSw - ikhw hux A`QrU nhI if`gxgy

nvyN swl dy Avsr qy Ku`lI KlwsI Awietm grl rwKI swvMq ny Awpxy Awp nwl vwAdw kIqw hY ik A`j qoN bwAd aus dIAW A`KW iv`coN A`QrU nhIN inklxgy[ in`kI ijhI g`l qoN vI Bwvuk ho jwx vwlI rwKI ny bVy krVy idl nwl KulyAwm swry lokW ƒ d`sidAW hoieAW vwAdw kIqw hY ik auh hux hr iek g`l qy A`QrU nhIN bhweygI[ Awietm grl dw Awpxy Awp nwl kIqw igAw ieh idlcsp vwAdw ikMny idnW q`k inBygw, ieh Awaux vwlw smW hI d`sygw[ pRMqU ieh g`l qih hY ik Ablw Aqy jjbwqI nwrI qoN dlyr Aqy hONsly vwlI bx rhI ieh Awietm grl iksy nw iksy vjHw kwrn crcw iv`c jrUr rhygI[ vrnxXog hY ik bIqy idnI iek cYnl dy irAltI SOA dOrwn hwr jwx qy gu`sy iv`c Aw ik aus dy if`gdy hoey hMJU pUrI dunIAW ny vyKy sn[

KoieAw KoieAw cWd dI sohw AlI Kwn

bwlIvu`f Adwkwrw sohw AlI Kwn bwlIvu`f dy ruJy hoey klwkwrW dI ilst 'c Swml ho geI hY[ aus dI hwl hI 'c pRdrSq hoeI iPlm KoieAw KoieAw cWd BwvyN bwks AwiPs 'qy v`fw kmwl nw kr skI hovy[ pr ies nwl aus dy iPlmI krIAr ƒ koeI Prk nhIN ipAw[ Awaux vwly swl 'c sohw kuJ vDIAw iPlmW 'c nzr AwvygI[ aus ny hwl hI 'c suDIr imSrw dI iPlm 'qyrw ikXw hogw jwnI' dI SUitMg pUrI kIqI hY[ sohw dw kihxw hY ik mYN ie`k hor iPlm kr rhI hW[ ijs dw nW 'Xy hY muMbeI myrI jwn'[ ies 'c myry nwl pRis`D klwkwr ierPwn, ky ky Aqy mhwdyvn kMm kr rhy hn[ iPlm muMbeI 'c hoey sIrIAl bMb blwstW 'qy ADwrq hY[ ieh ie`k AijhI iPlm hY jo drSkW dy idlW ƒ Coh lvygI[ sohw ny d`isAw ik mYƒ pUrI aumId hY ik ieh iPlm drSkW dy mnW 'qy auqr jwvygI[ aus ny d`isAw ik ies qoN ielwvw mYN ie`k ibitRS iPlm 'myrIfAn' vI kr rhy hn[

rwxI-AYS iv`c hoeI Axbx!!!
A`jk`l b`cn pirvwr dI nMUh AYS qy rwxI muKrjI dy Axbx dy crcy ieMfstrI iv`c jorW qy hn[ ieh g`l suxn iv`c Aw rhI hY ik dovyN ie`k dUsry nMU dyKx leI iqAwr nhIN hn[ donW iv`c SIq Xu`D cl irhw hY[ lwgw cuMnrI myN dwg dy sY`t qy dovyN dI mulwkwq ho hI jWdI hY ikauNik rwxI AiBSyk ies iPlm iv`c dovyN joVIdwr hn[ ie`Qy ieh vI g`l crcw iv`c hY ik AiBSyk dw hux BwvyN rwvI nwl koeI irSqw nhIN hY, pr ie`k sWJ dohW iv`c AYS nwl ivAwh qoN jo pihlw sI ausnMU ieMnI jldI idl iv`coN BulwieAw nhIN jw skdw[ audoN qW ieh vI crcw iv`c sI ik rwxI dw b`cn pirvwr dI nMUh bxn qy jXw b`cn nUM koeI ieqrwz nhIN hY ikaNik auh vI bMgwl nwl sMbMiDq hY[ pr pihlw kirSmW, Pyr rwxI nwl crcw iv`c rihx qoN bwAd AiBSyk ny ivAwh krvwieAw jw ky ivSv suMdrI AYS nwl[ hux dyKxw ieh hY ik ies aumrW dy bMDn ny koeI AqIq dw prCwvW nw pey[

ikauN bxwieAw jWdw hY is`KW ƒ mjwk?

bwlIvuf v`loN sdw hI is`KW dIAW BwvnwvW ƒ Tys phuMcweI geI hY[ ‘jo boly so inhwl’ ivc sMnI idEl ƒ srdwr bxw ky, ieMnW J`lw ivKwieAw igAw sI ik aus ƒ dyKx vwlw hr drSk srdwrW Aqy is`KW bwry Awpxy nzrIey ’qy SrimMdw hoieAw hovygw[ hux ivpul Swh dI iPlm ‘isMG iez ikMg’ AwpxI SUitMg dy dOrwn hI ivvwdW ivc iGr geI hY[ iesdy ivvwd dw kwrn bixAw hY ies iPlm dy nwiek AkSY kumwr v`loN pihnI geI p`gVI[ jo ik iksy vI rUp ivc is`K nOjvwn v`loN sjweI nhI l`gdI[ du`K dI g`l hY ik is`K jgq nwl sbMiDq bxweIAW jwx vwlIAW iPlmW Aijhy pRoifaUsr, fwierYktr jW klwkwrW v`loN hI ikauN bxweIAW jWdIAW hn, ijnHW ƒ Bwrq ivc rih ky vI Bwrq leI kurbwnIAW dI mu`F mMnI jwx vwlI is`K kOm bwry rqw vI igAwn nhIN[ hoxw ieh cwhIdw hY ik ijs Drm jW BweIcwry bwry koeI iPlm bxweI jwvy aus ivc AijhIAW nwiek sKSIAqW leIAW jwx ijnHW ƒ sbMiDq Drm bwry pUrn igAwn hovy[ bxweIAW jwx vwlIAW iPlmW qoN nOjvwn vrg syD lYNdw hY[ A`jklH dy smyN ivc iPlmW nOjvwnW ’qy cMgy mMdy pRBwv dw sB qoN v`fw kwrn hn[ ies leI jrUrI hY ik iPlmW ƒ bnwaux l`igAW iesdy ikrdwrW Aqy khwxI v`loN smwj ƒ id`qy jwx vwly sMdyS dw mu`K iKAwl r`iKAw jwvy[ is`K BweIcwry ƒ bwlIvu`f iPlmW ivc mjwkIAw ikrdwr inBwaux dI bjwie Bwrq leI kurbwnIAW dw puMj vjoN pyS kIqw jwvy[ ijs nwl smUh Bwrq dy v`Ko-v`Kry DrmW Aqy BweIcwry nwl sbMiDq nOjvwn vrg ƒ is`K Drm dI AihmIAq pqw l`g sky[ sYNsr borf v`loN vI AijhIAW iPlmW ’qy rok lweI jwxI cwhIdI hY, ijnW ivc iksy iek vrg ƒ mjwk bxw ky pyS kIqw hovy[ Drm koeI vI hovy pr aus ivc Fl ky pyS hox vwly ikrdwrW leI aus Drm dw siqkwr krnw jrUrI hY[ ijs nwl auh sbMiDq Drm jW BweIcwry ivc Fl ky suc`jI klw pyS kr sky[ smUh jgq dy is`K BweIcwry ƒ srkwr qoN ies iPlm au`qy rok lwaux dI qurMq mMg krnI cwhIdI hY[ ies iPlm ivc klwkwr v`loN sjwieAw igAw is`KI srUp iksy pwisauN vI dUr-dUr q`k is`KW nwl myl nhIN KWdw bMnI geI pgVI Aqy bxweI geI dwhVI is`KW dIAW BwvnwvW nwl CyVCwV krnw hY[ jy Aijhy kwrnwimAW ’qy qurMq rok nw lweI geI qW Awaux vwlIAW nslW ƒ is`KW dI Asl pihcwx is`K Ajwieb GrW ivc hI dyKx ƒ iml skygI ikauNik ijs qrW pihlW ijkr kIqw hY ik, iPlmI klwkwrW qoN nOjvwn vrg sdw syD lYNdw hY[

-hribMdr isMG DwlIvwl,

KuS rihxw cMgI ishq dI inSwnI--
( prmjIq kOr ipMkI)

KuSI dI koeI pRBwSw nhIN huMdI, koeI dyK ky KuS huMdw hY, qy koeI Koh ky qy koeI swdgI iv`c KuS rihMdw hY[ kwPI h`d q`k swfy ivcwr Aqy swfw suBwA hI swnUM KuS jW du`KI bxwauNdw hY[ jdoN AsIN KuS huMdy hW qW srIr dw sMqUln pRBwiv`q krn vwlw huMdw hY[
KuS rihx dy 10 qrIky :-

dosqW dy nwl :- jdoN AsIN audws huMdy hW jW iek`lwpx mihsUs krdy hW, dosqW nwl imlo, ijs dy nwl swnUM smW guzwrnw cMgw l`gdw hY[ dosqW dI imTIAW imTIAW g`lW irkwrf krky r`K lvo[ jdoN vI mn audws hvy audoN aus nUM sux lE[ s`c iv`c auh g`lW quhwnUM KuSI dyxgIAW[

suBwv nwl ipAwr :- kudrq dI KubsUrqI iksy nUM vI KuS kr skdI hY[ iciVAW dw bolxw, KUbsUrq vwdIAW, sUrj dw cVHnw, b`dlW iv`c cMnH, qrHW qrHW dy dr`Kq qy Jrny swnUM iek nvIN ijMdgI idMdy hn[

KuSnumw XwdW :- swfy nwl kuJ AijhIAW XwdW juVIAW huMdIAW hY[ ijs nUM Xwd krdy hI mUMh qy KuSI Aw jWdI hY[ AwpxIAW purwxIAW XwdW iv`c guAwc jwE qy aunHW plW nUM Xwd kroN auh swnUM KuSI dy jWdIAW hn[

gwxy suxxy :- AwpxI psMd dw gwxw suxo, ies nUM suxn qy KuSI imldI hY Aqy idl KuS rihMdw hY[ sMgIq suxn dy nwl bl`f pRYSr TIk rihMdw hY, qy iek`lypx qoN Cutkwrw imldw hY[ sMgIq hOlI Awvwz nwl suxoN Aqy msq ho jwE[

AiDXwqm nwl juVoN :- pRwQnw kyvl Awqmw dy leI cMgI nhIN huMdI ies dy nwl Awpxw srIr vI qMdrusq rihMdw hY[ ies dy nwl idl dIAW DVkxW vI TIk rihMdIAW hn qy bl`f pRYSr vI TIk rihMdw hY[ KuS rihx vwlw dUsirAW nUM vI KuSI idMdw hY[

KuSI dw Aihsws kro :- kuJ ies qrHW dIAW XwdW Awpxy idmwg iv`c ilAwEN ijs nUM soc ky quhwnUM KuSI imly[ A`KW bMd krky jykr qusIN swgr iv`c goqy lEgy qW quhwnUM swrIAW KuSIAW idKweI dyxgIAW[

mnpsMd Kwxw KwE :- jdoN qusIN audws hovo, pRySwnI iv`c hovo, audoN quhwfw mnpsMd Kwxw quhwnUM KuS kr skdw hY[ srdIAW dw mOsm hY cwry pwsy sroN Pl Pul rhI hY qW mOsm dy ihswb nwl sroN dw swg bxw ky KwE[

pirvwr nMU vkq idE :- A`jk`lH swrw pirvwr iek hI C`q dy Q`lHy Awpxy Awpxy kmry ivc Awpxw Awpxw kMm krdw rihMdw hY[ koiSS kroN ik rwq dw Kwxw swry iek`Ty hI KwE, ies dy nwl Gr iv`c KuSI dw mwhOl bixAw rihMdw hY[ KuS rihx dy leI pirvwr dy nwl smW ibqwauxw bhuq zrUrI hY[

KUb h`so :- idl KolH ky h`so, ikauNik h`sx dI koeI kImq nhIN huMdI[ h`sx dy nwl iek`lwpx dUr huMdw hY[ 100 vwr h`sxw roieMg mSIn qy 10 imMt ksrq krn dy brwbr hY[ ies nwl bl`f pRYSr G`t huMdw hY qy KUn dw dOrw TIk rihMdw hY qy nwl hI AwksIjn dI pRwpqI huMdI hY[ h`sx dy nwl AsIN vI KuS rihMdy hW qy dUijAW nUM vI KuS krdy hW[

sMquSt rho :- quhwfy kol jo kuJ vI hY aus qoN sMquSt rho, qusIN aus dy iv`c hI KuS rhogy[ izAwdw supny jW aumIdW nw Awpxy qoN r`KoN qy nw dUijAW qoN r`KoN[ qusIN KuS rihx l`g jwauNgy[

hIr AwP fYnmwrk-AnIqw lIrcy ruipMdr iF`lo mogw-nwrvy

AnIqw lIrcy ieh nwm hY Eus fYinS muitAwr dw , ij`s dI sMgIq pRqI lgn ny pMjwbI siBAwcwirk dy ieiqhwisk pMinAw iv`c Eus dw nwm sunihrI A`Krw iv`c il`K id`qw[ ies gorI fYinS muitAwr dI pMjwbI bolI A`qy pMjwbIAW pRqI lgn ny ies kdr dIvwnw kIqw ,ik bhuq G`t smy iv`c Euh pMjwbI dy bol guxgwx l`gI A`qy iPr dyKdy dyKdy AwpxI plyTI pMjwbI kYsyt (hIr Prom fYnmwrk) lY Euh pMjwbI sMgIq dy SroiqAw dI k`cihrI iv`c hwizr hoeI A`qy Eus dy ies bolw A`j gorI ny ncwauxw pMjwbIAW ƒ Tum`ky dI cwl dy au`qy ny aus ƒ sMswr Br c v`sdy pMjwbI sMgIq pRymIAw c hrmn ipAwrI bxw id`qw[
aus nwl tYlIPon qy hoeI g`lbwq dorwn AnIqw ny ip`Cly idnI lMfn Pym ismplIBMgVw fwt kwm jo ik pMjwbIAw c sMgIq dI du`nIAw nwl joVn dw ie`k hrmn ipAwrw vYb sweIt bx c`kw hY,ƒ id`qI ie`k ieMtrivaU dw ij`kr kIqw A`qy ieMtrivaU dorwn aus ny pMjwbI sMgIq pRqI moh dI pUrI jwxkwrI id`qI[fYnmwrk dI ies hIr v`lo ismplIBMgVw kwm(```[simplybhAngrA[com) ƒ id`qI ies ieMtrivaU dw pMjwbI Anuvwd Awp s`B pwTkw nwl ru brU kr irhw hW[
pRSn – AnIqw jI s`B qo pihlw Awpxy ip`CkoV bwry ku`J d`so?
AnIqw- h`s ky,mY ie`k fYinS muitAwr hW A`qy 7swl dI Eumr qo myrw ruJwA sMgIq v`l ho igAw[myry ipqw jI igtwr A`qy sMgIq c ru`cI r`Kdy sn A`qy auhnw dI ieh ru`cI myry leI pRryxw sroq bxI[ 13 swl dI aumr iv`c mYƒ pihlI vwr ryfIE fYnmwrk leI gwaux dw mokw imilAw[sMgIq dy guxw dIAW bwrIkIAw jwxn leI bwAd c mY sMgIq QIeytr SurU kIqw[
sMn 2001 c AwpxI kwlj lweIP dorwn mYƒ fYinS eyrovIzn leI mweI hwrt ies bIitMg gwaux leI mokw imilAw A`qy ies dI pRis`DI bwAd mY ieMglYf, fYnmwrk A`qy dunIAw dy hor Bwgw c styj So krn c mSrUP rhI[sMn 2005 c myrI pihlI AYlbm (AweI lv AY pIAwxE) dI rIlIz A`qy imlI pRis`DI nwl myrw supnw swkwr hoieAw[ ies AYlbm c mY Awpxy mnpMsdI dy gIq SroiqAw leI gwey[ies AYlbm dy rIlIj hox qo ku`J mhIny bwAd myrI ijMdgI dw ie`k sunihrI mokw AwieAw A`qy auh ieh sI ik mYƒ trYikMg dl nwl pwrvqI vYlI dy nzwry vyKx dw mokw imilAw A`qy mY DrqI qy svrg ku`lU mnwlI ƒ AwpxI A`KI vyiKAw A`qy ieQy hI mYƒ huiSAwrpur (pMjwb) qo jnrilst AnUrwg sUd ƒ imlx dw mokw imilAw[iehnw dw ku`lU vYlI c Awpxw sybw dw bwg hY A`qy Anurwg sUd hoxw ny huiSAwrpur Awaux dw s`dw p`qr id`qw[pMjwbIAw dI AmIr ivrsy, mihmwn invwjI A`qy pMjwbI sMgIq ny myrw mn moh ilAw[ im`Ty pMjwbI sMgIq ƒ sux mY Kud pMjwbI gIq guxgxwn l`gI[pMjwb PyrI dorwn hI mYƒ irkwrifg leI AwPr AweI A`qy pMjwbI sMgIq pRqI AwpxI v`D rhI ru`cI kwrn mY J`tpt hW AwK id`qI A`qy huiSAwrpur rihx dw PYslw kr ilAw[
pRSn- AnIqw jI qusI kwPI nwmI sMgIqkwrw nwl kMm kIqw[pMjwbI sMgIqkwr nwl quhwfw iks qrw dw qjrbw irhw?
AnIqw-hIr Prom fYnmwrk dy sMgIq fweIrYktr j`sI bRdrz nwl kMm kr mYƒ bhuq KuSI hoeI[ibnw Sk iehnw v`lo id`qy sMgIq ny myry kYrIAr leI bhuq sihXog id`qw A`qy ies qo ielwvw hIr Prom fYnmwrk AYlbm dy mnmhok gIqw dy lyKk sqivMdr Bwnyvwlw,cMn gorwieAw vwlw,lwl hQolIvwlw,j`gI isMG,mhon KyhhrIAnvwlw, s`B dI Aiq DMnvwdI hW ijMnw dy gIqw bdol`q myrI pihlI pMjwbI AYlbm pMjwbIAW c hrmn ipAwrI bxI[
pRSn- qusI Swied pihly gory klwkwr ho ijs ny pMjwbI gIq gwey?pMjwbI bolI is`Kx c AweIAw muSiklw bwry ku`J d`so?
AnIqw-pMjwbI is`Kx vyly mYƒ kwPI muSiklw dw swhmxw krnw ipAw[myry leI pMjwbI sMgIq dI DuMnw vI nvIAw sn[DMnvwdI hW SRI Anurwg sUd myry pMjwbI tIcr , ijhnw ny mYƒ kwPI hoslw APjweI id`qI A`qy auhnw dI mihnq A`qy lgn ny mYƒ pMjwbI gIq gwaux dy kwibl bxw id`qw[mYƒ QoVI bhuq pMjwbI bolxI AwaudI hY pr hux mY fYnmwrk c pMjwbI isK rhI hW[
pRSn- qusI dunIAw dIAW 16 BwSwvw c gwieAw hY[ pMjwbI pop A`qy lok gIq dI ik qusI qo trYinMg leI , jy leI Awp dw gurU kox hY?
AnIqw-pMjwbI gIqw ƒ shI sur qwl c gwaux leI mY kwPI pMjwbI gIqw A`qy sMgIq dw AiDAYn kIqw A`qy gIqw ƒ gwaux dI pRkYits kIqI[ sMgIq mwstr sR BuipMdr isMG gVdIvwlw ny myry gIqw ƒ PweInl twc leI myrI mdd kIqI[
pRSn- hIr Prom fYnmwrk dI AYlbm rIlIj hox bwAd Awp ƒ drSkw v`lo ikau ijhw huMgwrw imilAw?
AnIqw- dunIAw Br iv`c v`sy pMjwbIAw ny myrI ies AYlbm ƒ bhuq hI pMsd kIqw[ sMgIq pRymIAw v`lo mYƒ hzwrw dI qwdwd c eI myls pRwpq hoeIAw A`qy s`B ny myrI pihlI pMjwbI AYlbm rIlIj bwAd myrI bhuq hoslw APjweI kIqI[dunIAw Br dy AKbwrw A`qy tI vI cYnlw v`lo myry v`lo pMjwbI c gwey gIqw dI crcw kIqI geI[ mYƒ XU ky,kynYfw, AmrIkw, hwlYf, PrWs, nwrvy,fubeI,mlySIAw,inaUjIlYf,pwiksqwn,jrmnI Awid qo A`qy bwlIvUf ieMfstrI qo vI mYƒ gwaux leI AwPr Awey[ mY DMnvwdI hW swry pMjwbIAW dw ijhnw ny mYƒ ies mukwm qy phuMicAw[
pRSn- pMjwbI sMgIq pRymIAW leI nvI AYlbm bwry Awp dw koeI ivcwr?
AnIqw- hwl dI GVI mY Kud gIq il`Kx c mSrUP hW A`qy muMbeI A`qy XU ky qo ku`J imaUijk fweIrYktrw nwl AglI kysYt leI myrw sMprk bixAw hoieAw hY[
pRSn- qusI Awpxy ies XUky SO bwry A`qy XU ky Awp nwl koeI Anmol juVI Xwd bwry d`so?
AnIqw- vIh hzwr qo v`D pMjwbI drSkw dy ie`kT c j`d mY gwauxw Sur kIqw qw hr koeI msqI c JUmx lg ipAw[ pMjwbIAw dw ieh suBwA bhuq cMgw l`gdw hY[ bwkI swaUQ hwl dy bwzwrw c GuMmxw,pRMsnSkw nwl g`lwbwqw krnw,b`icAw v`lo mYNƒ swaUQ hwl c vyK A`qy nwm lY Awvwj mwrnIAw Awid g`lw bhuq cMgIAw l`gIAw[ie`k hor nw Bu`lxXog XU ky PyrI dorwn XwdgrI g`l gurdws mwn jI hoeI mulwkwq hY, jd mYƒ ivswKI dorwn ieMfIAn AMbYsI c ienvweIt kIqw igAw A`qy mYƒ Aiq KuSI hoeI jd ieh pqw cilAw ik gurdws mwn jI vI ieQy mjUod hn [ gurdws mwn jI hmySw myry pRryxw sroq rhy hn[ AMbYsI c mY ku`J gIq gwx bwAd gurdws mwn jI ƒ ikhw ik qusI myry sMgIqk rWJy vrgy ho A`qy mY hIr dy ku`J bol boly qw gurdws mwn jI pUrI hIr gw id`qI[ vwh ikAw surIlI A`qy mnmhok Awvwj dy mwlk hn gurdws mwn jI[
pRSn- quhwfw rwJw ik`Qy hY[
AnIqw- A`jy koeI nhI
pRSn- Awpxy SroiqAw A`qy ismplIBMgVw dy pwTkw leI sMdyS?
AnIqw- mY Awpxy SroiqAw A`qy ismplIBMgVw dy s`B pwTkw dI Aiq DMnvwdI hY, ijMny dy ipAwr s`dky mY A`j ies mukwm qy hW[
AnIqw bwry ies vYbsweIt qy jw aus nwl sMprk kIqw jw s`kdw hY[
```[AnitAlerche[com Ø ```[myspAce[com/AnitAlerche

pyS hY jI nwnw pwtykr dysI twrjn dy rUp iv`c!
A`j k`l AYkSn dw Xu`g hY[ qrWH qrWH nwl Awpxy srIr dw pRdrSn krdy hoey AYkSn sIn drSkW dI iK`c dw Kws kyNdr huMdy hn[ SwhruK Kwn huxy huxy Awpxy sfOl srIr dw pRdrSn krdy KUb vwhvw lu`tI ieh dyK ky nwnw pwtykr jI ny vI soicAw ik jykr ies qrWH dw kuJ nw kIqw qW srIr dy pRdrSn iv`c auh ip`Cy rih jwxgy[ auhnW ny, "hwrn Eky plIj" nW dI iPlm iv`c dysI twrjn pr gWDI numw topI pw ky drSkW dy rUbrU hox dw PYslw kIqw hY[

cu`tkly

1. iek pwrtI iv`c iek AOrq ny dUsrI AOrq nUM pu`iCAw "ik qUM ivAwh vwlI AMgUTI glq auNgl iv`c pweI hoeI hY[ dUjI AOrq ny kwhlI iv`c zuAwb id`qw ik "hW mYN ieh AMgUTI glq auNgl iv`c pweI hY ikauNik mYN glq bMdy nwl ivAwh kr kIqw hY[
2. fwktr : (mrIj nUM), jykr qusIN s`cmu`c qMdrusq rihxw cwhuMdy ho qW quhwnUM prhyj krnw pvygw[ tmwtr dw sUp, aublIAW hoeIAW sbjIAW, sMqry dw jUs!
mrIj : Kwx qoN pihlW jW Kwx qoN bwAd?

guribMdr : (gIqw nUM) myrI mMmI iblkul vI PjUl KrcI nhIN krdI[
gIqw : auh ikvyN?
guribMdr : k`lH aunHW dw 40vW jnm idn sI, pr aunHW ny 30 mob`qIAW hI jgweIAW

mnIS : minMdr nUM, myry ipqw jI lokW nUM glq rsqy qy jwx qoN rokdy hn[
minMdr : kI auh smwj suDwrk hn[
mnIS : nhIN, trYiPk puils iv`c hn[

mYnyjr (cpVwsI nUM), mohn myrw pY`n ik`Qy hY?
mohn : sr, auh qW qusIN Awpxy kMn qy lgw r`ikAw hY[
mYnyjr : jldI d`s ikhVy kMn qy lwieAw hoieAw?

sWvrIAW qoN bwjI mwr geI Em SWqI Em [
idvwlI qy irlIz hoeIAW do iPlmW sWvrIAW qy Em SWqI Em swvrIAW dy hIro irSI kpUr qy nIqU kpUr dy byty rxbIr kpUr Aqy Ainl kpUr dI DI sonm qy Bwvy drSkW nMU cMgy l`gy pr hMFy klwkwr SwhruK Kwn dy isks pYk iebs dy jlvy swhmxy QoVy iP`ky jrUr pY gey[ cwlI virHAW dy swhruK Kwn dy jvwn srIr dw jlvw nOjvwnW dy isr cVH bol irhw hY[

c`utkly

inrdySk (klwkwr nwl) :- hux qMU ies sIn iv`c cOQI mMizl qoN Cwl mwrnI hY["
klwkwr :- pr ies iv`c myrI jwn jw skdI hY[
inrdySk :- koeI g`l nhIN ieh iPlm dw AwKrI sIn hY[

rwm :- pwpw mYnUM vwjw lY idE[
pwpw :- nhIN aus nUM vzw ky qUM mYnUM qMg krygw[
rwm:- nhIN pwpw jdoN qusIN sO jwEgy qW mYN qd vjwieAw krWgw[

pihly dosq ny pu`iCAw "ik jdoN qusIN aus PyrI vwly koloN koeI swVI nhIN KrIdI qW qusIN aus nUM hr mhIny pYsy ikauN idMdy ho?
dUsry dosq ny au`qr id`qw, "ies g`l leI ik auh swfy Gr A`igEN nw lMGy[

iek AmIr AwdmI Awpxy ku`qy nwl GuMmx inkilAw[ sVk qy aus nUM iek dosq iml igAw[ ausny pu`iCAw 'ik ies gDy nwl ik`Qy jw rhy ho[ AmIr AwdmI ny gu`sy iv`c ikhw ik AMnHy ho, kI quhwnUM idKweI nhIN idMdw ieh gDw nhIN ku`qw hY[ dUsry dosq ny au`qr id`qw ik quhwfy nwl kOx g`l kr irhw hY[ mYN qW ku`qy koloN pu`C irhw hW[

SMtU :- mW, kI jIB dy pYr huMdy hn?
mW :- pwgl ey! jIB dy pYr ik`QoN Awey?
SMtU :- qW pwpw jI ikauN kihMdy rihMdy hn ik qyrI qy qyrI mW dI jIB idn rwq c`ldI rihMdI hY?

pqI :- rImw qYnUM swVI KrId dyvW jW muMbeI dI sYr krvw dyvW?
pqnI :- muMbeI dI sYr krvw idE[ au`Qy swVHIAW vI cMgIAW imldIAW hn[

hrBjn mwn dIAW pMjwbI iPlmW nwl pMjwbI iPlm s`nAq iv`c skwrAwqmk bdlwv AwieAw[ gurdIS pwl kOr bwjvw
hrBjn mwn ie`k pRis`D gwiek hox dy nwl nwl ie`k klwkwr v`joN vI AwpxI pihcwn krvw cu`ky hn[ hrBjn mwn AwKdy hn ik 1977 iv`c auh gwiekI dy ipVH iv`c in`qry qy iPr ip`Cy muV ky nhIN dyiKAw[ auhnW dI sMgIqk AYlbm ,"ic`TIey nI ic`TIey" ny auhnW dI hoNd nMU dUjy pMjwbI klwkwr nwlo inKyiVAw qy aus qoN bwAd dI AYlbm," auey hoey" bhuq hI ih`t rhI[
"idl Awpxw pMjwbI" iPlm 2006 iv`c bxI qy iesdy nwl pMjwbI isnymw ny pMjwbIAw nMU Awpxy v`l iK`c ilAw qy hrBjn mwn ie`k ply bYk isMgr qy qy AiBnyqw dy rUp iv`c drSkW dy swhmxy pyS hoey[ KUb psMd kIqy hey[ ies qoN bwAd," jI AwieAw nMU", "AsW nMU mwx vqnW" dw qy "hux im`tI vwzw mwrdI" ies nwl pMjwbI iPlm ieMfstrI iv`c ie`k kRWqI dw pRvyS hoieAW hrBjn mwn dI cOQI pMjwbI i/lm bwry soicAw jw irhw sI ik Swied ieh vI pihlIAW i/lmW nwl imldI-juldI hovygI pr Aijhw nhIN hY[ iPlm dI khwxI rvwieqI khwxIAW nwloN kw/I ht ky hY, jo ie`k AYsy nOjvwn dI gwQw hY jo AmrIkw dw jMmpl hY Aqy Awpxy ipqw dI AMqm ie`Cw pUrI krn leI pMjwb jWdw hY[ vYsy qW Gu`gI vrgw ie`k kwmyfIAn hI i/lm ƒ ih`t krvwaux leI kw/I huMdw hY pr rwxw rxbIr Aqy ivvyk SOk nwl iml ky ies i/lm iv`c ies iq`kVI ny jo kwmyfI ivKweI geI hY aus dIAW g`lW lMmy smyN q`k huMdIAW rihxgIAW[ dIp iF`loN, kMvljIq vrgy hMFy klwkwrW ny ij`Qy ie`k vwr iPr AwpxI klwkwrI dw lohw mMnvwieAw hY, auQy jpujI Kihrw Aqy mwhI ig`l vrgIAW nvIAW klwkwrW dI kwrguzwrI vI vDIAw rhI hY[ i/lm dI izAwdwqr SUitMg hrBjn dy j`dI ipMf KymoNAwxw (biTMfw) dI hY, jo pMjwb dy ie`k Awm ipMf dI qrzy-izMdgI Aqy mwhOl ƒ pyS krdw hY[ hrBjn ie`k vwr iPr pMjwb dy swdgI Bry mwhOl, mOjUdw sm`isAwvW Aqy Awpxw sunyhw iPlmwaux iv`c kwmXwb irhw hY[ i/lm dw gIq sMgIq vI kMnrs BrpUr hY[ gIq hrBjn mwn, ArivMdr isMG Aqy suinDI cOhwn ny gwey hn[ ipMfW dy purwxy myilAW ƒ prdy 'qy ivKwaux dw auprwlw kwPI vDIAw hY[ kul imlw ky ieh ie`k AijhI sw/ suQrI iPlm hY ijs ƒ pirvwr nwl bih ky vyiKAw jw skdw hY[

mMnorMjn dy kwlm dy jrIey AsIN Awpxy pwTkW dI vI ies iv`c myl jrIey qy vot jrIey SmUlIAq krvwauxw cwhMdy hw[ svwl hY ;
kI ies qrWH dIAW pMjwbI iPlmW dy Awaux nwl iPlm s`nAq jldI hI bluMdIAW nMU CUh lvWgI?
ies qy Awpxy ivcwr pyS krn vwilAw nMU Adwrw mIfIAw pMjwb v`loN mIfIAw pMjwb mYgjIn Cy mhIny leI ByijAw jweygw[

iehnI idnI crcw iv`c hY iPlm swvrIAW dI joVI

iPlm swvrIAW dI joVI rxvIr kpUr Aqy sonm kpUr ies vyly Kws crcw iv`c hY[ sMjY lIlw BMswnI dI swvrIAW ies joVI dI pihlI iPlm hY[ ies iPlm rWhI ies joVI ny AiBnY dI dunIAW iv`c kdm r`iKAW[
sMjy dI Awqm kQw ilKxgy sMjy[
mubMeI bwlIvu`f iv`c sB qoN v`D du`K qy AsMquStI BrI izMdgI jykr iksy stwr dI rhI hY qW auh hY sMjy d`q[ sMjy d`q dy ies hI du`K drd nMU kwgj qy ic`qrx dw PYslw ausdy dosq sMjy gupqw ny kIqw hY[ ies Awqm kQW nMU sMjy gupqw iqMn BwgW iv`c vMf ky ilKxgy[ sMjy gupqw dw ieh kihxw hY ik ies nwl lokW nMU sMjy dy jIvn dI scweI dw pqw l`gygw[ sMjy d`q ies smyN pUny dI Xrvdw jyl iv`c smW k`t rhy hn[

Swihd dw mzwkIAwpn

jI nhIN, hYrwnI vwlI g`l nhIN hY[ ieQy AsIN quhwnUM Swihd kpUr dy in`jI jIvn bwry kuJ nhIN d`s rhy[ AsIN d`s rhy hW, Swihd kpUr dI iPlmI ijMdgI bwry[ AiBnyqw Swihd kpUr huxy ijhy torWto qoN prq Awey hn[ ijAwdwqr hIro hIroienW dI qrHW Swihd vI iPtnY`s dy dIvwny hn[ Swihd dw kihxw hY ik auh hweI pRotIn Aqy lo kwrbohweIfRyts vwly Bojn KWdy hn, pr jdoN auh lok ENtwirE dy nyVy qyVy GuMm rhy sn qW kI romWs vI kr rhy hn?
'Xw rweIt"[ auh Kulwsw krdy hn[ mYN AwpxI trynr nUM Awpxy nwl lY ky igAw sI[ auh iek hwaUs vweIP hY[ mYN ausnUM 'sunqI ho' kih ky bulwauNdw hW[ ieMnw kih ky Swihd kpUr h`s pey[
Swihd dy bwry iv`c hor kuJ nw kihMdy hoey AsIN ieMnw hI khWgy ik auh pRqIkUl hwlqW iv`c vI kwmyfI vwlw mwhOl bxweI r`Kdy hn[ jwxkwrI leI ieMnw d`s dyeIey ik krmcMd Pym pMkj kpUr dy pu`qr Swihd ny iSAwmk fwvr qoN isKlweI leI hY[ auNJ A`jk`lH Swihd dI mqryeI mW supRIAw pwTk hY[ ausdI iek BYx swnw Aqy Brw eISwn K`tr hn, jo iPlm 'vwh lweIP ho qoN AYsIN' iv`c njr Aw c`uky hn[ Swihd ny imaUijk vIfIEj qoN bwlIvu`f iv`c kdm r`iKAw, ijs iv`c sB qoN ijAwdw lokipRX rhI iriSqw B`t nwl ausdI 'AwKO myN qyrw hI ichrw' nWA dI vIfIE[ ausdy bwAd Swihd SwhruK Aqy kwlj nwl pYpsI dy ivigAwpn iv`c njr Awey[

AYSvirAW ny mnwieAw Awpxw 34vW jnm idn!!!

mhu`bq dI imswl qwj m`hl iv`c ivSv suMdrI AYSvirAW rwey Awpxw 34vW jnm idn mnwieAw[ hotl Amr ivlws iv`c ieh jnm idn mnwieAw igAw [ hotl dy sUqrW ny ies kwPI gupq r`Kx dI koiSS kIqI[ 12 vjy kyk k`tx smyN hotl iv`c AiBSyk b`cn, Aimqwb b`cn, jXw b`cn qy smwjvwdI pwrtI dy nyqw Amr isMG Swiml sn[ sB ny AYS b`cn nMu qih idl qoN vDweIAw ByNt kIqIAW

slmwn Kwn Aqy goivMdw dI pRis`D joVI
ie`k vwr iPr prdy 'qy DUm mcwaux Aw rhI hY[ kmyfI dy bwdSwh inrdySk fyivf Dvn ies joVI ƒ lY ky kwPI auqswihq id`K rhy hn[ pwrtnr dI sPlqw dy bwAd fyivf ie`k vwr iPr slmwn Kwn Aqy goivMdw dI lokipRX joVI ƒ jldI hI drSkW dy swhmxy pyS krn jw rhy hn[ iPlm inrmwqw Aqy inrdySk fyivf Dvn ies iPlm dI SUitMg Agly swl krngy[ Dvn d`sdy hn ik slmwn Kwn qy goivMdw ny kYtrInw Aqy lwrw nwl iml ky pwrtnr iPlm 'c kwPI DUm mcweI sI[ drSkW ny ies iPlm ƒ kwPI psMd kIqw sI[ iesy krky drSkW dI psMd ƒ iDAwn 'c r`KidAW nvIN iPlm bxwaux bwry PYslw ilAw igAw hY[

gurdws mwn
gurdws mwn dw jnm PrIdkot ijlyH dy ig`dVbwhw ( izlwH mukqsr) ipMf iv`c hoieAw[ auhnW ny pVHweI mlot qoN kIqI[ AglyrI pVwHeI auhnW pitAwlw ivKy kIqI[ auhnW ny iPzIkl AYjUkySn iv`c mwstr ifgrI pRwpq kIqI[ gurdws mwn jUfo iv`c vI blYk bylt pRwpq kIqI[ ApnI pVwHeI qo bwAd auhnW ny styj So krny SurU kr id`qy[ gurdws mwn jI ny bhuqy Awpxy hI ilKy gwxy gwey[ jdoN auhnW ny solo gIq gwey qW auh jmwnw bhuqw solo gIq dw nhIN sI[ 1982 iv`c auhnW ny pihlI AYlbm AYc. AYm. vI kMpnI ny irkwrf kIqw[ ies kYist ny bhuq mShUrI pRwpq kIqI[
hux q`k auhnW ny 27 AYlbm rIlIz hoey[ gurdws mwn ny pMjwbI gwixAw nMU bhuq hI aucweI hwisl krvweI[ auhnW pMjwbI sMgIq nMu pMjwb dIAw srhMdW iv`coN k`F ky AMqrrwStrI p`Dr qy pRis`DI idvweI[
Awpxw pMjwb gIq ny ie`k nvW irkwrf kwiem kIqw[ ies leI auhnW nMU 1988 iv`c bYst sWg ,bYst AYlbm, bYst AMqrrwStrI klwkwr dw ienwm id`qw igAw[ hux qW gurdws jI dw bwlIvu`f iv`c vI pUrI qrW nwm c`ldw hY[
bwlIvu`f 'c A`j-k`lH purwxy swQI ƒ C`f ky nvyN swQI dw p`lHw PVn dw ruJwn v`D igAw hY[
krInw dy bwAd ies kVI 'c swbkw ivSv suMdrI Aqy bwlIvu`f AiBnyqrI ipRXMkw copVw dw nW ilAw jw irhw hY[ ieh pihlI vwr nhIN hY ik jd ipRMXkw dw nW iksy nwl joiVAw jw irhw hY[ aus dw nW kdy iPlm AiBnyqw AkSy kumwr qy kdy bwlIvu`f inrdySk hYrI bvyjw dy byty hrmn bvyjw dy nwl juVdw irhw hY[ A`j-k`lH ikhw jw irhw hY ik ipRMXkw BwrqI kpqwn mihMdr DonI dy nwl ipAwr kr rhI hY[ pr nwmI ibAw 'c dron dI SUitMg 'c ruJI ipRMXkw zor nwl h`sdI hoeI ienHW KbrW ƒ isry qoN nkwrdI rhI hY[ aus dw kihxw hY ik pqw nhIN ieh iks qrHW dIAW KbrW Aw rhIAW hn[

AwSUqoS govweIkr dI iPlm joDw Akbr ieiqhwisk iviSAW nMU CUhdI ie`k hor iPlm drSkW dy swhmxy Awaux vwlI hY[ mugl bwdSwh joDw Aqy rwjpUq rwjkumwrI joDw dI khwxI qy mugl ieiqhws nMU prdy qy auBwrn dI koiSS hoeygI[

muMbeI:
bObI idEl jdoN kdy ivhly huMdy hn qW auh kI krdy hn ies vwry d`s rhy hn auh AwpxI zubwn, Pursq dy pl 'c mYN kI krW? ies dw PYslw Awpxy mUf dy Anuswr hI lYNdw hW[ ieh myry leI koeI mwieny nhIN r`Kdw ik mYN aus vkq ikho ijhw mihsUs kr irhw hW[ pirvwr dy nwl ibqwey hr pl myry 'c joS Br idMdy hn[ pwpw Aqy Brw dy nwl bYT ky GMitAW q`k g`lW krnw mYƒ bhuq cMgw l`gdw hY[ iek smW sI jdoN mYN pwrtI dw AwnMd mwxdw sI lyikn hux mn bdl igAw hY[ hux mYN byty Aqy pqnI dy nwl smW ibqwauNdw hW[ Aqy ies leI hux Gr 'c rihxw v`D psMd krdw hW

cu`tkly

1.CotI CotI g`l qy gu`sw lYx vwlI pqnI nUM pqI ny ikhw ik qYnUM Awpxw mwnisk sMquln bxweI r`Kxw cwhIdw[
pqnI TIk hY k`lH qoN mY jUVy dI jgHw do gu`qW kr ilAw krWgI[

2.pqnI- qUM mYnUM ikauN nhIN smJwauNdI auh g`Dy qy bYTn dI ijMd kr irhw hY[
pqnI- qusIN aus nUM moiFAW qy ibTw ky Gumw idE[ auh cu`p ho jwvygw[

3.pqI- qUM mYnUM qMg nw kr myry idmwg iv`c A`g l`gI hY[
pqnI- qW hI mYN khw sVn dI bdbU ik`QoN Aw rhI hY[

4.ikrn- AwpxI dosq nwl jrw mYnUM vylnw dyvI[
ismI- ik krnw hY?
ikrn- myry pqI Gr Awaux vwly hn[
ismI- Awh lE jrw jldI krnw myry pqI vI Gr Awaux vwly hn[

5.tIcr (roihq nUM)- ibjlI ik`Qo AWauNdI hY?[
roihq- myry mwmy dy GroN[
tIcr- koeI sbUq idE[
roihq- jdoN ibjlI jWdI hY qW pwpw kihMdy hn swilAW ny iPr k`t lgw id`qw[

AwpxI AdwkwrI qoN sMquSt hW - sylInw jytlI

sylInw jytlI dw ijkr huMdy hI iek AijhI Adwkwrw dw ichrw A`KW A`gy Aw jWdw hY jo AwpxI mnmohk muskwn, KUbsUrq iPgr Aqy TwTW mwrdI jvwnI kwrn bwlIvu`f iv`c crcw dw ivSw bxI hoeI hY[ iProj Kwn dI iPlm 'jwnSI' rwhIN iPlmI dunIAw iv`c kdm r`Kx vwlI ieh sYksI muitAwr Awpxy husn dy jor qy keI inrmwqw inrdySkW nUM Awpxw dIvwnw bxw cu`kI hY[ Swied iesy cMgI Adwkwrw nw huMdy vI aus nUM iPlmW iv`c kMm iml irhw hY Aqy v`fy bYnr dIAW keI iPlmW aus dI JolI iv`c hn ip`Cy ijhy ausnUM nMbr vn sYksI hIroien dw iKqwb vI iml c`ukw hY[ pyS hn syilnw jytlI nwl ip`Cy ijhy hoeI iek sMKyp mulwkwq dy pRmu`K AMS:-

? sylInw jI, qusIN qkrIbn hr iPlm iv`c Ku`lH ky AMg pRdrSn kIqw hY[ kI qusIN sYksI hIroien dI CvI bxwauxw cwhuMdy ho[
AijhI g`l nhIN hY[ mYN hux q`k ijhVIAW iPlmW kIqIAW hn, aunHW dI khwxI nUM vyKdy hoey mYnUM Aijhy sYksI idRS krny pey[ SurU iv`c quhwnUM iPlmW krn leI inrmwqw inrdySkW dI g`l mMnxI pYNdI hY[ hux mYN AiBnY v`l Kws iDAwn dy rhI hW[

? Awpxy hux q`k dy kYrIAr qoN sMquSt ho[
mYnUM iPlmW iml rhIAW hn, auh vI A`Cy bYnr dIAW[ iesqoN v`D hor kI cwhIdY[

? qusIN inaUjIlYNf iv`c hwlIvu`f iPlm 'lv Pwr no lYNgvyj' dI SUitMg kIqI hY, ikho ijhw AnuBv irhw[
ies iPlm dI SUitMg krky bhuq AwnMd AwieAw[ inaUjIlYNf dIAW lokySnW bhuq KUbsUrq hn Aqy TMF vI bhuq huMdI hY[ mYN SUitMg dOrwn hr pl dw mzw ilAw[

? ies iPlm iv`c quhwfw kI rol hY[
mYN iek kIvI ieMfIAn lVkI mwrIAw rwey dw ikrdwr inBwieAw hY jo drSkW nUM psMd Awvygw[ iPlm dI pUrI XUint ny mYnUM pUrw mwx siqkwr id`qw[

? suixAY A`j k`lH hwlIvu`f AYktr byn imQsyl nwl quhwfw rumWs c`l irhw hY?
Byn iek hYNfsm qy suliJAw klwkwr hY qy AsIN cMgy dosq hW pr swfy iv`c rumWs vwlI koeI g`l nhIN[ mYN A`j k`lH Awpxy kYrIAr v`l iDAwn dy rhI hW[

'jwnSI' jvwnI dIvwnI qy rY`f ivcoN ikhVI iPlm quhwfy leI mh`vpUrn hY?
'jwnSI' myry kYrIAr dI pihlI iPlm hY, ies leI sB qoN ijAwdw idl dy krIb hY[ ies iPlm ny mYnUM Sohrq vI id`qI qy kMm vI[

? ivAwh bwry kI soicAw hY[

Ajy isrP Awpxy kYrIAr bwry soc rhI hW[ ivAwh G`to G`t cwr pMj swl bwAd krvWgI[

sdw bhwr pMjwbI hIro dyv AnMd

inaUXwrk iv`c Awpxy 60vyN jnm idn dy mOky qy bwlIvu`f klwkwr dyv AwnMd AwpxI svY jIvnI romWisMg ivd lwieP dI AmrIkI sYnytrI ihlyrI kilMtn qoN GuMf cukweI dy dOrwn
Awpxy jIvn dy 80 qoN ijAwdw bsMq dyK cu`ky dyv AwnMd qlwS iv`c hn ie`k KUbsUrq sohxI Xorp dI muitAwr dI [ ieh sdwbhwr hIro hux vI iqMn iPlmW kr irhw hY[